钟亨Insta更新
来自韩国国民草木浪漫诗人罗泰柱 2015发行诗集《如看花般看你·一个人》熊看的是
今年刚刚发行的韩国国内首本香味诗集 罗泰柱与韩瑞欣(译)联手的《用你的绿色,重新开始》
译.
比起成群绽放的花
三三两两盛开的花
似乎更加亲昵
比起三三两两盛开的花
独自绽放的花朵
似乎更美丽气派
今天你独自一人
如花般站立
不要太累了
:罗老师怎么说也是非常出名的一位诗人了 因情入诗 坚持60多年的写作 无需多言功力深厚 这本诗集比起治愈来说更多的是触发泪水?如他所言"诗不是用来理解的 是用来感觉的"
不要因为今日的你是独自一人站在角落而黯然失色 谁不是孤独的存在呢?谁的人生没有疲惫呢?静下来和自己对话吧 我们也可以理直气壮地面对孤独 谁的孤独 都虽败犹荣 .
* 原诗收入的诗集有台译繁体版 名字为《像看花一样看着你》
熊读的这一版 国内肯定没有啦 但是用香气为主题的诗集一定就是开封就有香味 诗集的主旨是
"诗歌香千里 读者香万里"
来自韩国国民草木浪漫诗人罗泰柱 2015发行诗集《如看花般看你·一个人》熊看的是
今年刚刚发行的韩国国内首本香味诗集 罗泰柱与韩瑞欣(译)联手的《用你的绿色,重新开始》
译.
比起成群绽放的花
三三两两盛开的花
似乎更加亲昵
比起三三两两盛开的花
独自绽放的花朵
似乎更美丽气派
今天你独自一人
如花般站立
不要太累了
:罗老师怎么说也是非常出名的一位诗人了 因情入诗 坚持60多年的写作 无需多言功力深厚 这本诗集比起治愈来说更多的是触发泪水?如他所言"诗不是用来理解的 是用来感觉的"
不要因为今日的你是独自一人站在角落而黯然失色 谁不是孤独的存在呢?谁的人生没有疲惫呢?静下来和自己对话吧 我们也可以理直气壮地面对孤独 谁的孤独 都虽败犹荣 .
* 原诗收入的诗集有台译繁体版 名字为《像看花一样看着你》
熊读的这一版 国内肯定没有啦 但是用香气为主题的诗集一定就是开封就有香味 诗集的主旨是
"诗歌香千里 读者香万里"
诗的头句“山外青山楼外楼”,诗人抓住临安城的特征——重重叠叠的青山,鳞次栉比的楼台。这样首先描写了祖国大好山河,起伏连绵的青山,楼阁接着一个,这是多么美好的自然。从诗歌创作来说,诗人描写山河的美好,表现出的是一种乐景。接着写到:“西湖歌舞几时休?”诗人面对国家的现实处境,触景伤情。这样美好的大好山河,却被金人占有。
人生若只如初见,故事的开始总是令人遐想,笔者为何总要用悲伤的结局使人伤心落泪,那些绮旎与美好的背后总有些伤心的故事,命运在时间长河里铭刻好了一个个凄美地故事,如果看到结果还会想要开始吗,殊不知,诗人早就把命运书写在诗篇里,信也好,不信也好,今生今世一切皆是徒劳,轮回之力又岂是人力所能抗衡,而人要做的只是倒在他应该倒下的地方,遥望轮回的彼岸溘然而逝,这也是最好的归宿……
✋热门推荐