#每日德语短语# sich（D.) schlüssig sein下定决心
解析：
schlüssig adj. 决心的，决意的
例句：
Er ist sich immer noch nicht schlüssig, ob er es tun soll.
他总是还没下定决心，是否应该做这个。
近义词：
sich (D.) schlüssig werden下定决心
例句：
Du musst dir doch endlch schlüssig, was du tun willst.
你最终必须下定决心你想做什么。
sich(D.) etw. vor/nehmen决心做
例句：
Für das neue Jahr hat er sich vorgenommen, mit dem Rauchen aufzuhören.他下定决心在新的一年戒烟。
#德语短语# #早安德语# #每日德语#

30分钟/天，挑战流利德语 戳此了解→https://t.cn/A6f5QOCc

Des Menschen Tätigkeit kann allzu leicht erschlaffen,
er liebt sich bald die unbedingte Ruh;
Drum geb ich gern ihm den Gesellen zu,
Der reizt und wirkt und muß als Teufel schaffen.

Doch ihr, die echten Göttersöhne,
Erfreut euch der lebendig reichen Schöne !
Das Werdende, das ewig wirkt und lebt,
Umfass euch mit der Liebe holden Schranken,
Und das in schwankender Erscheinung schwebt,
Befestigt mit dauernden Gedanken !

-J. W. Goethe, Faust, Der Tragödie, Prolog im Himmel

读到这两段的时候眼前仿佛出现一道圣光......

希望停止了，信仰只剩下形骸，你不再说异言，我们所建造的一切，都与时间一起消逝了：唯有爱留存下来。让我们现在只关注爱。
Die Hoffnung höret auf, der Glaube kommt zum Schauen, Die Sprachen redt man nicht und alles, was wir bauen, Vergehet mit der Zeit: die Liebe bleibt allein. So laßt uns doch schon jetzt auf sie beflissen sein.