#韩语文摘#
【韩语美文】黑暗与光明-어둠은 어둠으로, 빛은 빛으로
자신의 삶과
부모와 조부모의 삶 사이에서
불행의 반복에 대한 유사점을 발견할 때,
그리고 지금까지 무엇이 그들을 잘못된 길로
이끌었는지를 인식하게 될 때 비로소 문제를
극복할 수 있다. 우리는 자기 가족의 과거를
더 많이 알고 이해할수록 세대 간에
반복되는 불행으로부터 일찌감치
벗어날 수 있다.
追溯祖、父辈人生轨迹，
发现自己重复着祖辈的错误，
了解祖辈们走错路的原因，
会让你不再重蹈覆辙。
多了解家族过去的历史，
就能改变不正确的家教观，
还能从祖辈们的传统错误中解脱。

* 재능, 재물, 유전자만
대물림되는 것이 아닙니다.
삶의 빛과 그림자도 대물림됩니다.
아버지가 어두우면 그 자녀도 '어둠의 자식'이 되고,
아버지가 밝으면 '빛의 자식'으로 이어집니다.
어둠은 어둠으로 반복되어 불행으로,
빛은 빛으로 반복되어 행복으로
대물림됩니다.
除了财富的继承，能力的相传，基因的遗传，
人生的光明与黑暗也是世代相传的。
如果父辈抱着消极悲观的人生态度，
子女们所看到的世界也是一片黑暗。
如果父辈保持积极向上的人生态度，
子女们所看到的世界会是一片光明。
黑暗让生活陷入不幸，
而光明会带给你幸福。

- 최광현의《가족의 발견》중에서 -
--摘自于崔光宪《家族的发现》

#韩语[超话]##韩语自学[超话]##银芦韩语小课堂##学韩语[超话]##TOPIK[超话]##韩语早安心语[超话]##韩语发音[超话]##韩语等级考试[超话]#
<[给你小心心]은로쌤한국어[给你小心心]>[给你小心心]
이런 여자를 만나라!
和这样的女生交往吧！
음악을 사랑하는 여자를 만나라!
和喜欢音乐的女生交往吧！
음악을 듣고 부르고 가사의 속뜻까지 음미하는 여자는 감성이 풍부하다.
听了音乐后又把它唱出来并且能够品味歌词含义的女生有着丰富的情感。
사치하고 낭비하는 여자는 피하라!
请避开那些喜欢奢侈浪费的女生!
살림 거덜난다.
那将会倾家荡产。
특히 분수에 넘는 명품 밝히는 여자는 잡안 3대를 말아먹는다.
特别是过度沉迷于名品的女生终会挥霍掉家里三代人的财产。
지혜로운 여자를 만나라!
和有智慧的女生交往吧！
현모양처가 남자와 집안을 일으킨다.
贤妻良母型的女生才能扶持男生和家庭。
감성이 풍부한 여자를 만나라!
和情感丰富的女生交往吧！
행복하면 웃고, 힘들면 기대고, 슬프면 우는 그런 여자, 감성이 메마른 여자는 채울 수가 없다.
感到幸福就笑，感到累了就停下依靠一下，感到悲伤就大哭的那样的女生，感情麻木的女生是无法满足的。
자기 일을 즐기는 여자를 만나라!
去交往那些享受自己工作的女生吧！
자기일 없이 남자만 바라보는 여자는 남자가 떠나면 허수아비처럼 된다.
没有自己的工作，总是把期望放在男生身上的女生，一旦离开了男生就会像一个稻草人那样只剩空壳。
인생 목표가 남자 잘 만나는 거라는 여자는 피하라!
请避开那些把自己的人生目标定在期待找个好男生身上的女生吧！

#BoyFriend# [心]#boyfriend_never_end#
【LittleBlank】180220光旻INS更新:
안녕안녕 여러분 행복한 하루 보내고 계신가요? 저는 일본에서 이따가 있을 이벤트 준비중이에요 많이 추우니 감기조심!!

翻译:大家好大家好，各位度过了幸福快乐的一天吗？我现在在日本准备着接下来的活动，天气很冷小心感冒!!
翻译-