Art For Art's Sake

“为艺术而艺术”，是19世纪早期法国唯美主义运动的口号，也是艺术家James McNeill Whistler的艺术信条。

Whistler认为，艺术具有唯一的、真正的内在价值，不受迂腐的、教导道义的或功利的作用。他的作品反对在绘画中暗示伤感和美德，在技法上也更注重色彩和音乐性，不被素描和线条所左右。

©️James McNeill Whistler （1834-1903）

#深焦欧洲影讯# 遭遇舆论抨击 法国凯撒学院奖董事会辞职

电影促进协会（the Association for the Promotion of Cinema）宣布，法国凯撒学院奖董事会将在2月28号凯撒奖颁奖仪式后辞职，其成员包括法国制片人阿兰·泰赞 （Alain Terzian）、达妮埃尔·汤普森和前戛纳主席吉尔·雅各布。

因罗曼·波兰斯基《我控诉》获得12项提名，凯撒奖遭受行业抨击，除此之外，凯撒奖将克莱尔·德尼和维尔日妮·德伯特等女性导演排除在颁奖仪式前的晚会名单外，此举也将凯撒推向了舆论的风波。

有近400位电影界人士，包括影星蕾雅·赛杜、 奥玛·希、导演米歇尔·阿扎纳维西于斯、埃里克·托莱达诺等曾签名请愿要求凯撒进行彻底整改。此前，凯撒电影学院表示将进行自我改革。

（编译：@Ybmee_)

二月十一日 露德聖母瞻禮日（Liturgy for Our Lady of Lourdes）
1858年，聖母在法國南部比利牛斯山間的一個小鎮－－露德 －－顯現給貧家女伯爾納德，囑念玫瑰經，為罪人祈禱，並使山間流出一道靈泉，以治病人，從此聖母藉露德聖水，不知治療了多少身體上或靈魂上的重病、絕症。
簡介
伯爾納德問她是誰，她回答說：「我是無染原罪者。」教會當時才剛剛宣佈聖母有此稱號，好似聖母顯現將為肯定此一稱號。當時正值啟蒙時代，很多人不相信聖經、教會，所以聖母藉顯現要人相信有超性的生活。聖母十八次顯現的始末，經過教會經嚴格調查後，申明顯現的可信，即建堂立像，不久露德遂成為世界著名朝聖地之一 。
在天主教中常有奇蹟性的痊癒發生，而我們所以特別舉出露德（Lourdes）（注）的事實，乃是因為它最為眾人所知。任何有知識的人，不論他信仰基督與否，只要他真誠地以客觀的態度研究在露德所發生過的許多事實，就無法否認其真實性。近年來，很多學者到露德研究那些突然痊癒而醫學無法解釋的各種現象，並互相比較他們觀察所得的結果。有一位攝影師到露德去拍攝病人的實況，偶然地攝到了兩位病人痊癒前後的情形，這些影片真是扣人心絃。再者，記述病人到露德朝聖而獲痊癒的書，到目前為止已有四千多本。已往那些以為用『幻想』兩個字就足以貶抑露德事實的人，現在已噤若寒蟬了。
事蹟
一八五八年，法國南方的一個小城外，有一位年青漂亮的婦人，在一位貧寒的十四歲女孩面前顯現了十八次，並且告訴那女孩她就是耶穌的母親；她使該地湧出新的泉源，她要求人們到那兒朝聖、遊行……。由於她引出的泉水使不少病人痊癒，名聲便因此傳揚開來，一時轟動遐邇，朝聖者迅速地增加。一九五八年（一百週年紀念），朝聖者已達四百萬。一九七七年，有九十五個國家四百多萬人去那裡朝聖。
近年來，每年到露德的病人均超過五萬人。而到露德的醫生一九四八年有一千多名；有的是為陪伴那些病情嚴重的病人，有的是因為在露德有機會觀察到無數特殊的病情。一九四九年十月十五日，在病情檢查所的登記簿上，報名參加觀察病情的醫生已經有二萬五千名。現在每年前往登記的約有二千名左右。每年，總有一些病人霍然痊癒。
露德聖母的奇蹟對當前這崇尚物質的時弊是一劑切中要害的良劑。
反思聖母對伯爾納德說的話：「補贖！補贖！補贖！」（活石）