인민의 마음속에 깊이 새겨진 위대한 헌신의 자욱
그날의 강의는 계속된다
무릇 시간에 대하여 말할 때 사람들은 흔히 천금에 비기군 한다.
평범한 사람들에게도 그렇듯 귀중한것이 시간일진대 나라의 천사만사를 돌보시느라 １분１초도 쪼개가며 헌신하시는 경애하는 총비서동지께 있어서 한초한초의 혁명시간을 과연 무엇에 비길수 있겠는가.
그에 대하여 생각할 때면 지금으로부터 ８년전 경애하는 총비서동지께서 평양건축대학을 찾으시여 미래의 건축인재들을 위해 귀중한 시간을 아낌없이 바치시던 그날의 감동깊은 화폭이 뜨겁게 되새겨진다.
경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.
《건축은 사회주의문명국건설의 기본전선입니다.》
주체１０２(２０１３)년 １１월 ２６일 평양건축대학의 여러곳을 돌아보시던 경애하는 총비서동지께서는 미술실기실에도 들리시였다.그때 그곳에서는 학생들이 한창 그림을 그리고있었다.
전도유망한 건축가들로 자라날 학생들의 모습을 대견하게 바라보시던 그이께서는 문득 속사를 한장 하는데 몇분 걸리는가고 물으시였다.
５분정도 걸린다는 한 학생의 대답을 들으신 경애하는 총비서동지께서는 그러면 한 １０분정도 속사를 해보라고 이르시였다.
그때 동행한 일군들은 놀라지 않을수 없었다.
경애하는 총비서동지께 있어서 한초한초의 시간이 얼마나 귀중한것인가를 너무도 잘 알고있기때문이였다.
학생들의 미숙한 그림솜씨를 보아주시려 귀중한 시간을 바치시는 경애하는 그이께 일군들은 건축형성설계작품집을 보여드리였다.
경애하는 총비서동지께서는 미흡한 점이 많은 건축형성설계작품집을 한장한장 유심히 보아주시며 잘 그렸다고 치하도 해주시고 건축가는 그림을 잘 그려야 한다고 하시면서 그러자면 공간표상능력과 형태, 비례, 색에 대한 감각이 있어야 한다는데 대하여 일일이 가르쳐주시였다.
경애하는 총비서동지의 말씀을 새기는 일군들의 심장은 세차게 높뛰였다.
이렇듯 짧은 시간에 건축학의 원리로부터 시작하여 그 특징과 기초적인 문제에 이르기까지 간단명료하면서도 누구나 쉽게 리해할수 있도록 가르치시는것이였다.
어느덧 １０분이 흘렀다.
아직 미완성인 세 학생의 그림을 보아주신 경애하는 총비서동지께서는 우점과 결함에 대하여 하나하나 지적해주시며 인물속사는 그 사람의 고유한 특징이 살아나게 하여야 한다고, 사람을 보고 그 사람의 특징을 하나만 정확히 도출해내여 그것만 잘 그려도 형태가 잡힌다고 다정히 일깨워주시였다.
동행한 일군들과 학생들은 감동과 경탄을 금할수 없었다.
몇장의 그림을 보시고도 대상의 본질적인 특징만을 집약적으로 빠른 시간에 그려내야 하는 미술실기실천의 요구와 방도에 대하여서까지 명쾌하게 밝혀주신 경애하는 총비서동지,
정녕 경애하는 총비서동지의 귀중한 가르치심은 학생들과 일군들로 하여금 사회의 발전면모와 현대의 모든 지성, 창조적사색과 능력을 종합적으로 반영하는 건축의 세계가 얼마나 심오하며 그 첨단에 올라서자면 어떤 높은 실력을 갖추어야 하는가를 깨닫게 한 특별강의였다.
그날의 특별강의시간, 귀중한 그 시간앞에 늘 자신을 세워보며 경애하는 총비서동지의 뜻을 받들어 주체건축발전에 기여해갈 자각과 열의를 백배로 가다듬는 이곳 대학의 교원들과 학생들이다.
절세위인의 탁월한 령도의 손길아래 이 땅우에 위대한 김정은시대를 대표하는 기념비적창조물들이 우후죽순처럼 솟아나고 력사에 류례없는 건설의 대번영기와 더불어 사회주의문명국의 설계가, 건축가들이 믿음직하게 자라나고있는 긍지높은 현실을 대할 때마다 이곳 대학의 일군들과 교원들은 이렇게 이야기한다.
경애하는 총비서동지의 그날의 뜻깊은 강의는 계속된다고.
글 본사기자 박예정
사진 본사기자 리경미
그날의 강의는 계속된다
무릇 시간에 대하여 말할 때 사람들은 흔히 천금에 비기군 한다.
평범한 사람들에게도 그렇듯 귀중한것이 시간일진대 나라의 천사만사를 돌보시느라 １분１초도 쪼개가며 헌신하시는 경애하는 총비서동지께 있어서 한초한초의 혁명시간을 과연 무엇에 비길수 있겠는가.
그에 대하여 생각할 때면 지금으로부터 ８년전 경애하는 총비서동지께서 평양건축대학을 찾으시여 미래의 건축인재들을 위해 귀중한 시간을 아낌없이 바치시던 그날의 감동깊은 화폭이 뜨겁게 되새겨진다.
경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.
《건축은 사회주의문명국건설의 기본전선입니다.》
주체１０２(２０１３)년 １１월 ２６일 평양건축대학의 여러곳을 돌아보시던 경애하는 총비서동지께서는 미술실기실에도 들리시였다.그때 그곳에서는 학생들이 한창 그림을 그리고있었다.
전도유망한 건축가들로 자라날 학생들의 모습을 대견하게 바라보시던 그이께서는 문득 속사를 한장 하는데 몇분 걸리는가고 물으시였다.
５분정도 걸린다는 한 학생의 대답을 들으신 경애하는 총비서동지께서는 그러면 한 １０분정도 속사를 해보라고 이르시였다.
그때 동행한 일군들은 놀라지 않을수 없었다.
경애하는 총비서동지께 있어서 한초한초의 시간이 얼마나 귀중한것인가를 너무도 잘 알고있기때문이였다.
학생들의 미숙한 그림솜씨를 보아주시려 귀중한 시간을 바치시는 경애하는 그이께 일군들은 건축형성설계작품집을 보여드리였다.
경애하는 총비서동지께서는 미흡한 점이 많은 건축형성설계작품집을 한장한장 유심히 보아주시며 잘 그렸다고 치하도 해주시고 건축가는 그림을 잘 그려야 한다고 하시면서 그러자면 공간표상능력과 형태, 비례, 색에 대한 감각이 있어야 한다는데 대하여 일일이 가르쳐주시였다.
경애하는 총비서동지의 말씀을 새기는 일군들의 심장은 세차게 높뛰였다.
이렇듯 짧은 시간에 건축학의 원리로부터 시작하여 그 특징과 기초적인 문제에 이르기까지 간단명료하면서도 누구나 쉽게 리해할수 있도록 가르치시는것이였다.
어느덧 １０분이 흘렀다.
아직 미완성인 세 학생의 그림을 보아주신 경애하는 총비서동지께서는 우점과 결함에 대하여 하나하나 지적해주시며 인물속사는 그 사람의 고유한 특징이 살아나게 하여야 한다고, 사람을 보고 그 사람의 특징을 하나만 정확히 도출해내여 그것만 잘 그려도 형태가 잡힌다고 다정히 일깨워주시였다.
동행한 일군들과 학생들은 감동과 경탄을 금할수 없었다.
몇장의 그림을 보시고도 대상의 본질적인 특징만을 집약적으로 빠른 시간에 그려내야 하는 미술실기실천의 요구와 방도에 대하여서까지 명쾌하게 밝혀주신 경애하는 총비서동지,
정녕 경애하는 총비서동지의 귀중한 가르치심은 학생들과 일군들로 하여금 사회의 발전면모와 현대의 모든 지성, 창조적사색과 능력을 종합적으로 반영하는 건축의 세계가 얼마나 심오하며 그 첨단에 올라서자면 어떤 높은 실력을 갖추어야 하는가를 깨닫게 한 특별강의였다.
그날의 특별강의시간, 귀중한 그 시간앞에 늘 자신을 세워보며 경애하는 총비서동지의 뜻을 받들어 주체건축발전에 기여해갈 자각과 열의를 백배로 가다듬는 이곳 대학의 교원들과 학생들이다.
절세위인의 탁월한 령도의 손길아래 이 땅우에 위대한 김정은시대를 대표하는 기념비적창조물들이 우후죽순처럼 솟아나고 력사에 류례없는 건설의 대번영기와 더불어 사회주의문명국의 설계가, 건축가들이 믿음직하게 자라나고있는 긍지높은 현실을 대할 때마다 이곳 대학의 일군들과 교원들은 이렇게 이야기한다.
경애하는 총비서동지의 그날의 뜻깊은 강의는 계속된다고.
글 본사기자 박예정
사진 본사기자 리경미
#lightsum[超话]##LIGHTSUM#
✨ 210531
✨ UCUBE更新相雅相关
【翻译】
6月10号! 6月10号!!
大家好! 我是相雅
大家应该很好奇我戴贝雷帽的照片，所以上传了照片，谢谢大家这段时间的应援和等待！ 为了报答大家的应援，正在努力准备中，请再稍等一下！
真的没剩多久了！！！
我以后会经常发帖的:）再见！
翻译：咸桃
【原文】
6월 10일! 6월 10일!!
안녕하세요! 상아입니다아
여러분이 베레모 쓴 사진 궁금해하실 거 같아서 가지구 왔어여 그동안 많이 응원해 주시고 기다려주셔서 너무 감사해요! 응원에 보답할 수 있도록 열심히 준비 중이니까 쪼오오금만 더 기다려주세요!
진짜 얼마 남지 않았어요!!!
앞으로 글 올리러 더 자주 찾아올게요 :) 안뇽!
❗招新❗微管❗ 韩翻日翻英翻❗ 时间轴❗ 资源❗ 美工❗ 文案❗
换号抽奖公告https://t.cn/A6Vx05ox
✨ 210531
✨ UCUBE更新相雅相关
【翻译】
6月10号! 6月10号!!
大家好! 我是相雅
大家应该很好奇我戴贝雷帽的照片，所以上传了照片，谢谢大家这段时间的应援和等待！ 为了报答大家的应援，正在努力准备中，请再稍等一下！
真的没剩多久了！！！
我以后会经常发帖的:）再见！
翻译：咸桃
【原文】
6월 10일! 6월 10일!!
안녕하세요! 상아입니다아
여러분이 베레모 쓴 사진 궁금해하실 거 같아서 가지구 왔어여 그동안 많이 응원해 주시고 기다려주셔서 너무 감사해요! 응원에 보답할 수 있도록 열심히 준비 중이니까 쪼오오금만 더 기다려주세요!
진짜 얼마 남지 않았어요!!!
앞으로 글 올리러 더 자주 찾아올게요 :) 안뇽!
❗招新❗微管❗ 韩翻日翻英翻❗ 时间轴❗ 资源❗ 美工❗ 文案❗
换号抽奖公告https://t.cn/A6Vx05ox
#T-ara[超话]#180916【T-ARA】孝敏ig更新
1.原文：남은 망고 반쪽 귀욤
곧이어 인기가요 본방사수해주세요! 이미 생방중 삐리삐리
翻译：剩下的芒果一半
很快就会受欢迎，请使用这个房间！已经在生活皮里里
2.原文：[Photo]
미너스 쪼금만 기다려요오
#효민 #HYOMIN #MANGO
1.原文：남은 망고 반쪽 귀욤
곧이어 인기가요 본방사수해주세요! 이미 생방중 삐리삐리
翻译：剩下的芒果一半
很快就会受欢迎，请使用这个房间！已经在生活皮里里
2.原文：[Photo]
미너스 쪼금만 기다려요오
#효민 #HYOMIN #MANGO
✋热门推荐