【☆JICA协力队☆　加油！学日语的同学们！26】
〜舌尖上的日本19　“大福”〜
今天给大家介绍日本传统点心“大福”，就是豆沙馅儿的糯米团子。在日本，一个“大福”的价格大约在80〜200日元（相当于人民币5～13元）之间，且不同点心店的“大福”口味和形状也并不完全一样，而是各具特色。
请大家看看照片里的“大福”[愉快]绿色代表叶子红色代表瓢虫和很多国家一样，在日本瓢虫也是幸福的象征
在日语里瓢虫用汉字写为“天道虫”，可能是因为瓢虫一根筋直着向前走的样子而得此名[愉快]
是啊，人生在世，常常是痛苦和快乐相随，有些时候往往事不由已，好多困境非一己之力可以解决。不过，当我们面对困难时希望能先休整一下，然后再像瓢虫那样朝着前方义无反顾地走下去
〜舌の上の日本19
大福(だいふく)〜
伝統的な和菓子の大福です。1つ80円から200円くらいで買えます。中には甘いあんこが入っています。
味やデザインはお店によってちがいます。

写真の大福を見てください。緑の部分は葉、赤い部分はテントウムシを表しています。
世界の多くの国と同じように、日本でもテントウムシには幸福という意味があります。
漢字で書くと『 天道虫 』です。まっすぐに上へ向かって歩く姿から、そう言われているそうです。
人生には晴れの日もあれば雨の日もあります。思うようにいかないことや、自分の力だけでは解決できない困難もあります。でも、ひと休みした後はテントウムシのように前を見て歩いていきたいですね。
(貴州 日本語教育 藤縄さやか)

向阳的田园生活！一人一心，一条狗一只猫来点缀这幸福快乐的生活，简简单单平平淡淡，清晨第一缕阳光与你同在，第一眼看到的也是你！一起做早餐一起散步一起打理花园中的花花草草，瓜果蔬菜，夕阳西下相互依偎回忆往事谈笑人生，皱纹粗糙的双手紧紧相扣，愿下辈子在与你相遇。哈哈哈……回乡下！哈哈哈……人生就像愤怒的小鸟……20200609祝看到微博的你，心想事成幸福安康快乐相随。

睁开眼，让晨光妆扮你的笑脸；推开窗，让晨风送你清爽舒畅；刷一刷，让好心情灿如晨花；洗一洗，让新的一天快乐如意！早安！

晨星一点万物醒，晨光一片送光华，晨风一缕春发芽，晨露一滴开鲜花，短信一条送祝福，请你一一都笑纳，祝你一天心情爽，快乐笑容似彩霞！

早晨的霞光灿烂无比，早晨的露珠晶莹无比，早晨的鲜花美丽无比，早晨的空气新鲜无比，早晨的情绪舒畅无比，祝你早安！

世上有这一类事，不知情反而更好。知道了真相，反倒会伤害你。而且，一旦知道了真相，就得对它承担起责任。愿有一天好心情！

天使托我告诉你：你的好运和天上星星一样多，愉悦像海底鱼儿一样多！早上睁开眼，射向你的第一缕阳光即是一切完美开始！祝你开心每一天！

清晨的微风、飘过窗台抚过发鬓一角，清晨的鸟叫、进入耳朵清醒了笑，大地的环境自然美好，自然界的“朋友”把你召：“好朋友，快起床，‘早安’时间又来到。”

幸福阳光洒进来，新鲜空气给关爱，微笑开心最甜美，成就梦想争未来。真诚的祝愿你万事顺意，快乐相随，天天都有好心情，早安！

早上好，吃饭了吗，没吃的话，送你一盘鸭，吃了会想家；还有一碟菜，天天有人爱；配上一羹汤，一生永健康；再来一杯酒，幸福会长久；另加一碗饭，爱情永相伴。

你来，或者不来，易山就在这里，不悲不喜；你念，或者不念，真诚就在这里，不增不减；你爱，或者不爱，坚持就在这里，不离不弃。大家早上好！