#历史上的今天# 1958年10月31日，前苏联作家、《日瓦戈医生》的作者鲍里斯·帕斯捷尔纳克以“被自愿”的形式拒绝接受奥斯卡奖。

长篇小说《日瓦戈医生》在意大利率先出版（在国内无法发表），1958年10月23日，瑞典文学院宣布将该年度诺贝尔文学奖授予帕斯捷尔纳克。获此消息，帕斯捷尔纳克感到万分高兴，马上致电瑞典文学院，表示深感“无比激动和感激，深感光荣、惶恐和羞愧……”

然而很快，这部以俄国革命为背景、批判了苏联意识形态的小说就遭到了苏联文学界规模较大的批判：“反动的资产阶级用诺贝尔奖金奖赏的不是诗人帕斯捷尔纳克，也不是作家帕斯捷尔纳克，而是社会主义革命的诬蔑者和苏联人民的诽谤者帕斯捷尔纳克。”

一开始，帕斯捷尔纳克并未屈服，然而随着压力不断增大，他不得不做出改变；31日，他给瑞典文学院拍了一份电报，婉拒了诺贝尔奖。

在获得诺贝尔奖两年后的1960年5月，帕斯捷尔纳克在贫穷、痛苦和孤寂中了结了他苦难的一生。

“当你老了，头白了，睡意昏沉，炉火旁打盹，请取下这部诗歌……”叶芝的《当你老了》几经翻译，并被无数次改编传唱，早已成为世界最为熟知的爱情诗之一。作为爱尔兰最伟大的诗人，叶芝的诗篇始终萦绕在这片土地之上，1923年，叶芝获得诺贝尔文学奖，由瑞典国王亲自颁奖，获奖理由是“用鼓舞人心的诗篇，以高度的艺术形式表达了整个民族的精神风貌。”

【纪录片：叶芝-狂热的心】“当你老了，头白了，睡意昏沉，炉火旁打盹，请取下这部诗歌……”叶芝的《当你老了》几经翻译，并被无数次改编传唱，早已成为世界最为熟知的爱情诗之一。作为爱尔兰最伟大的诗人，叶芝的诗篇始终萦绕在这片土地之上，1923年，叶芝获得诺贝尔文学奖，由瑞典国王亲自颁奖，获奖理由是“用鼓舞人心的诗篇，以高度的艺术形式表达了整个民族的精神风貌。”