常用有趣词汇
有些有意思的常用表达用韩语怎么说更地道？
✅배가 아프다➡️ 羡慕 嫉妒

应用1
현경 씨 사업이 정말 잘된다고 해요.
정말 잘됐어요.
그렇죠.축하할 일인데 기분은 별로네요.
왜요? 남 잘되니까 배 아파요?

我听说현경工作做的很不错啊
真的非常不错
虽然是值得祝贺的事情，心情却不怎么样。
为什么啊？难道是别人做得好你嫉妒啊？

应用2
테리스 한국어 진짜 잘한다
그러게 한국어 발표에서 1등 해서 또 한국 간대
진짜? 아…배 아프네

테리스韩语讲的好棒啊
对啊 他韩语发表得了一等听说又要去韩国了
真的吗？ 啊 好羡慕啊

小可爱 我没有줏대 비싼 치마를 사 버렸어 뭔가 불안해졌다 내가 너무 사치하니 … 자주 입어하지도 않아는데 그냥 좋아서… 소비의함정에 빠질까봐 … 안돼요 정신 차려 돈이 소중하니까 마음대로 사지마세요! 그 비싼 치마 답이 없어요 너무 졸려요 자야지
돈 열심히 벌어야지
600d 축하해용복이랑 나

#肯德基疯狂星期四#
오늘은 내 인생에서 가장 어둡고 어두운 순간이다. 나는 쓰레기를 버리고 나무 구멍 같은 친구도 없고 자신을 소화하는 것도 좋다. 날이 밝을 때까지 자고 피곤한 사람도 피곤하고 싶지 않다. 주위 친구들의 부정적인 감정에 영향을 주고 싶지 않다.하지만 제 친구가 물질적인 걸 줬으면 좋겠어요. 오늘은 KFC가 미친 목요일이에요. 몇 명의 친구들이 KFC를 먹을 수 있어서 사주셨어요.동료에게 반년 동안 냉혹하게 폭행을 당했는데 요즘은 별로 울지 않고 점점 좋아졌어요...예전에는 얼마나 즐거웠는지, 지금은 얼마나 슬펐는지.인류의 불꽃놀이 일상생활부터 붉은 눈으로 작별인사를 하고 서로의 세계로 사라지기까지 고통스럽고 어려웠다.오늘은 목요일입니,支付宝転我50,慰撫我支離滅裂的心