#李智楠[超话]##原来是你李智楠# lzn#守护丽人国民学长李智楠# lzn#烽火佳人李智楠# lzn#国民新暖男李智楠#
你只管在舞台上闪闪发光就好 我们会在前面抵挡风浪 也会在后面慢慢跟上
You just have to shine on the stage. We will fend off the wind and waves in the front and keep up slowly behind us.
又是抢到前排的一天!第七次被翻牌,两次都是第一,今后,我会继续努力,直到陪着楠哥走完娱乐圈!
@李智楠 @李智楠工作室 @李智楠全球后援会
你只管在舞台上闪闪发光就好 我们会在前面抵挡风浪 也会在后面慢慢跟上
You just have to shine on the stage. We will fend off the wind and waves in the front and keep up slowly behind us.
又是抢到前排的一天!第七次被翻牌,两次都是第一,今后,我会继续努力,直到陪着楠哥走完娱乐圈!
@李智楠 @李智楠工作室 @李智楠全球后援会
#飞鸟集# 下大雨了。
这首译得有点儿拗口但确实是忠实文本的。我会这样译:我的心泛起涟漪,在世界的岸边,含泪签上“我爱你”。
第29首
我的心把她的波浪在世界的海岸上冲激着,以热泪在上边写着她的题记:“我爱你”。
My heart beasts her waves at the shore of the world and writes upon it her signature in tears with the words,“I love thee.”
这首译得有点儿拗口但确实是忠实文本的。我会这样译:我的心泛起涟漪,在世界的岸边,含泪签上“我爱你”。
第29首
我的心把她的波浪在世界的海岸上冲激着,以热泪在上边写着她的题记:“我爱你”。
My heart beasts her waves at the shore of the world and writes upon it her signature in tears with the words,“I love thee.”
#WAVES NEWS# 为了庆祝七夕这一甜蜜佳节,AMI倾情推出限量版七夕胶囊系列,与您共赴浪漫之旅。“七夕是美好的中国民间传统节日,也是我多年来有幸了解到的众多中国节日之一。人们在浪漫的节日氛围中表达绵绵情意、颂扬真挚爱情,这与AMI的价值理念完美契合,也让七夕对我来说有了更加独特的意义。” —— AMI创始人兼创意总监Alexandre Mattiussi
✋热门推荐