电影《捉妖记》精灵歌
童话的语言学,第十章 麦秆变黄金
《儿童文学史》塞思·勒若
讲述童话和精灵故事之间的关系
实际上,英语中的Fairy Tale(童话)就是法语Conte de fees(精灵故事)翻译而来,这一文学类别从贵族沙龙中兴起,借着幻想世界来传达社会评论或为人们提供道德指导。
——夏尔·佩罗Charles Perrault,17世纪
鹅妈妈故事
《灰姑娘》
《穿靴子的猫》
《小红帽》
《一千零一夜》东方故事
就像打开了一盏魔灯或发现一个秘密洞穴,这些故事打开了一片全新的文学天地——新的形式、比喻、角色和道德。它们足以满足任何作家和读者的欲望。
《新编法国文学史》沃尔特·雷克斯(Walter Rax)
——从文学沙龙到贵族读者间的流行,到普通读者和育儿室的读者。
佩罗故事,法国童话《儿童商店》让娜·玛丽·勒普兰斯·博蒙,1757年出版,1761年翻译成英文版
《美女与野兽》
萨拉·菲尔丁《女教师》1749年出版
“故事中巨人、魔法和精灵等超自然因素的存在,不过是为了娱乐和消遣。”
用于规范社会行为的道德语言,童话故事就像伊索寓言一样,对于菲尔丁和她的读者来说。
——语言和国家是否存在童年期?
……摘自幽兰葵 ROSTL微博2021.7.29
幽兰葵文化
幽兰葵,ROSTL
幽兰葵出自艾琳喵姬小说《极品少女·前传》 https://t.cn/8kw8Hgq
童话的语言学,第十章 麦秆变黄金
《儿童文学史》塞思·勒若
讲述童话和精灵故事之间的关系
实际上,英语中的Fairy Tale(童话)就是法语Conte de fees(精灵故事)翻译而来,这一文学类别从贵族沙龙中兴起,借着幻想世界来传达社会评论或为人们提供道德指导。
——夏尔·佩罗Charles Perrault,17世纪
鹅妈妈故事
《灰姑娘》
《穿靴子的猫》
《小红帽》
《一千零一夜》东方故事
就像打开了一盏魔灯或发现一个秘密洞穴,这些故事打开了一片全新的文学天地——新的形式、比喻、角色和道德。它们足以满足任何作家和读者的欲望。
《新编法国文学史》沃尔特·雷克斯(Walter Rax)
——从文学沙龙到贵族读者间的流行,到普通读者和育儿室的读者。
佩罗故事,法国童话《儿童商店》让娜·玛丽·勒普兰斯·博蒙,1757年出版,1761年翻译成英文版
《美女与野兽》
萨拉·菲尔丁《女教师》1749年出版
“故事中巨人、魔法和精灵等超自然因素的存在,不过是为了娱乐和消遣。”
用于规范社会行为的道德语言,童话故事就像伊索寓言一样,对于菲尔丁和她的读者来说。
——语言和国家是否存在童年期?
……摘自幽兰葵 ROSTL微博2021.7.29
幽兰葵文化
幽兰葵,ROSTL
幽兰葵出自艾琳喵姬小说《极品少女·前传》 https://t.cn/8kw8Hgq
-
Simple conversations engender complicated human interactions. Jeanne is open and even-tempered, a philosophy teacher at a lycée. Her fiancé is away and she doesn't want to stay at his messy flat; she's loaned hers to a cousin, so she accepts the invitation of Natasha, a music student whom she meets at a party, to sleep in her father Igor's bedroom because he's always with his young girlfriend, Eve. Natasha tells Jeanne a story of a missing necklace and her suspicions of Eve. They all meet at dinner, then again at Igor's country house. Is Natasha scheming to get Igor and Jeanne together alone? Once alone, what determines how they choose to act? And the necklace, what of it?
Conte de printemps
Directed by Éric Rohmer
Simple conversations engender complicated human interactions. Jeanne is open and even-tempered, a philosophy teacher at a lycée. Her fiancé is away and she doesn't want to stay at his messy flat; she's loaned hers to a cousin, so she accepts the invitation of Natasha, a music student whom she meets at a party, to sleep in her father Igor's bedroom because he's always with his young girlfriend, Eve. Natasha tells Jeanne a story of a missing necklace and her suspicions of Eve. They all meet at dinner, then again at Igor's country house. Is Natasha scheming to get Igor and Jeanne together alone? Once alone, what determines how they choose to act? And the necklace, what of it?
Conte de printemps
Directed by Éric Rohmer
我深知我是一个不自知的人,不知得失,不知计较,不知悔改。我渴望得到主的审判,审判那些藏在我阴暗的半面,审判我的小聪明,审判我的不定性,“自嘲本是后山人,偶做前堂客…怒指乾坤错”回来的日子,我重复查阅《天道》一遍又一遍,我放弃《小王子》了。或是已经找不到那颗纯粹的内心,故对我来说看的再多也是在寻找一种奢侈的幻想,我希望我停留下的每一片土地,都会留下我的反省!然后再次远行
癸卯月 乙亥日
Conte 在荒野
癸卯月 乙亥日
Conte 在荒野
✋热门推荐