#说不定什么时候用得到#
clink [klɪŋk] n. 叮当声 v. 发出叮当声
clinking coins 叮当响的硬币
They clinked glasses and drank to each other's health. 他们碰杯互祝身体健康。
The empty whisky bottle clinked against the seat. 空威士忌瓶叮当一声撞上了座位。
Their glasses clinked, their eye ⅿеt. 他们酒杯相碰,四目相接。
the clink of a spoon in a cup 勺子在杯中叮当作响
Then as she saw Carol touch the handle of the car door, she remembered the beer can still under the front seat, remembered its clink as she had driven up the ramp from the Lincoln Tunnel coming into New York. 然后,当她看见卡罗尔碰到车门把手时,她想起来还在前排座位下的啤酒罐,想起来她从林肯隧道的坡道驶入纽约时啤酒罐的叮当声。
——《卡罗尔》,帕特里夏·海史密斯
clink [klɪŋk] n. 叮当声 v. 发出叮当声
clinking coins 叮当响的硬币
They clinked glasses and drank to each other's health. 他们碰杯互祝身体健康。
The empty whisky bottle clinked against the seat. 空威士忌瓶叮当一声撞上了座位。
Their glasses clinked, their eye ⅿеt. 他们酒杯相碰,四目相接。
the clink of a spoon in a cup 勺子在杯中叮当作响
Then as she saw Carol touch the handle of the car door, she remembered the beer can still under the front seat, remembered its clink as she had driven up the ramp from the Lincoln Tunnel coming into New York. 然后,当她看见卡罗尔碰到车门把手时,她想起来还在前排座位下的啤酒罐,想起来她从林肯隧道的坡道驶入纽约时啤酒罐的叮当声。
——《卡罗尔》,帕特里夏·海史密斯
又是杏花村的老白汾把溫度升高
清明端午中秋重陽微醺
農歷節日排序感開始混亂
重陽 我害怕登高
春花秋果一般高不過酒碗
再高 一仰脖子就碰上月亮的嘴唇
茱萸菖蒲艾草桂花綁架節日
風一融化 香氣就天折在半途
欄拍遍青枝插遍
借助酒勁方能解氣
將人間香氣節節提到血脈最高處
今年與去年相比不同
空出的酒器正好與月亮與樹上的巢碰杯
就算嗖一聲無休止地升高 升高
高出萬家燈火 高過雲端風末
你總高不過鄉魂的黃士高坡
清明端午中秋重陽微醺
農歷節日排序感開始混亂
重陽 我害怕登高
春花秋果一般高不過酒碗
再高 一仰脖子就碰上月亮的嘴唇
茱萸菖蒲艾草桂花綁架節日
風一融化 香氣就天折在半途
欄拍遍青枝插遍
借助酒勁方能解氣
將人間香氣節節提到血脈最高處
今年與去年相比不同
空出的酒器正好與月亮與樹上的巢碰杯
就算嗖一聲無休止地升高 升高
高出萬家燈火 高過雲端風末
你總高不過鄉魂的黃士高坡
沙上之沙
文/郭宗忠
这沙上之沙
是阳光的颗粒
这阳光的颗粒
是初夏移动的光阴
大树的屋宇
谁的大手建造
鸟儿一声声空啼
在日子里还是日子
沙里找到了风的痕迹
沙子上走过了雨
你还有一杯茶水
与遇到的自己碰杯
把这沙地当成了童年
把这沙子当成了往事
树荫与微风老友故知
你也在这里忘了自己
2020年6月12日,沙地 https://t.cn/zRl332d
文/郭宗忠
这沙上之沙
是阳光的颗粒
这阳光的颗粒
是初夏移动的光阴
大树的屋宇
谁的大手建造
鸟儿一声声空啼
在日子里还是日子
沙里找到了风的痕迹
沙子上走过了雨
你还有一杯茶水
与遇到的自己碰杯
把这沙地当成了童年
把这沙子当成了往事
树荫与微风老友故知
你也在这里忘了自己
2020年6月12日,沙地 https://t.cn/zRl332d
✋热门推荐