【中小银行股权频登拍卖台:有的受追捧 有的却“难嫁”】银行股权被拍卖“倒手”的现象仍在持续，9月18日，据不完全统计，2019年至今，在阿里司法拍卖平台进行的银行股权拍卖交易的数量已达到2488起，远超去年同期。银行股权拍卖市场逐渐热闹，但分化态势也日益明显，有的银行股权受“追捧”，但有的银行股权却频频“难嫁”。 https://t.cn/AiEFTPGv

世界卫生组织（WHO）宣布，全球每年死亡患者的三分之一是死于不合理用药，而不是疾患本身。

我们身边有那么多吃错药吃死的吗？有，只是我们不知道。因为绝大多数的药物致死事件并不是让人药到气绝，而是毒副反应日复一日的累积，突破临界点或引起并发症；而且这些轻微的毒副反应往往被人忽略。

基因检测能够预判或提示这些毒副反应，以及药物的代谢水平、疗效等，从而极大地提高药物使用的安全性和有效性。

前几天，9月3日，荷兰圣安东尼乌斯（St. Antonius）医院的伯格（Jurriën ten Berg）博士领导的研究小组发表了一项药物基因组学临床试验结果。这项研究是通过基因多态性检测，指导冠心病支架术后抗血小板和抗凝血用药。我们把通过基因检测指导患者服用各类药物的方法叫做“精准用药”。

伯格小组在荷兰、比利时和意大利10家医院选择了2488个患者，其中1242人被分入精准用药指导组，1246人被分入标准治疗组，同时服用抗血小板和抗凝血药物。研究结果显示，精准用药指导组中有122人（9.8%）出现出血等副作用，标准治疗组则为156例（12.5%）。也就是说精准用药基因检测帮助患者，使其出血风险下降了22%。

由此可见世界卫生组织“全球死亡患者三分之一死于不合理用药”并非危言耸听。三分之一就是33%，而这个试验已经成功地规避了22%的不合理用药，也就所有潜在不合理用药行为的三分之二。

这篇文章发表在全球最具影响力的临床医学类综合期刊《新英格兰医学杂志》（The New England Journal of Medicine，简称NEJM，2017年影响因子79.26分）上。遗憾的是，完全一致的科研方案我向好几位临床专家推荐过，如今让伯格博士捷足先登了。

#资讯聚焦#2019BIBF和数博会在顺义新国展开幕，“一带一路”投资与贸易法律服务平台的上线与启动仪式在中国法制出版社展台成功举办，Transn传神副总裁石鑫在启动仪式上说，随着“一带一路”战略的实施，我国对外投资和贸易急剧增长，但风险显现，投资、贸易、交易、货物等急切需要安全的法律保障，“一带一路”沿线大约有64个国家，有78种官方语言和2488种语言，急迫需要语言的互通。在此背景下，Transn传神作为内容的建设方和语言服务的提供商，结合自身优势与“一带一路”投资与贸易法律服务平台深度对接，到目前为止已经接入7个语种，涉及多个国家有关法律法规的翻译服务，未来Transn传神将人工翻译和人工智能相结合，充分发挥人工译员的法律专业和机器翻译效率优势，同时结合线上线下的需求场景，从应用场景接入层、到语联网大脑层和资源链接层，为中国走向全球做好语言赋能，搭建好语言基础设施建设，构建沟通无障碍的法律大数据平台，为一带一路提供一站式解决方案。https://t.cn/AiQOJewd