#CRI日语新闻# 【南京理工大院生による高等数学の一風変わった授業動画が人気沸騰中】普通に見える傘が「面積分」の教具に変身し、食パンが「2重積分」を説明する道具になります。南京理工大学の大学院生、李天意さん（25）の授業動画が、数十万人の受講生を引き付ける人気ぶりです。https://t.cn/A6aiGKi9
前天看到这个视频想起来很久之前的一个知识点，不经意间都想不起来的那种。还是佐佐木先生告诉我们的。
李さんの大学はどこですか?
李さんの大学はどこにありますか？
第一个问法其实是问，哪个大学，所以回答也是大学的名称；第二个问法问的才是大学的位置，即“大学在哪里”。
视频中把「日本一高い山はどこですか?」翻译成“日本最高的山是什么山”，是非常正确的，而不应该翻译成“日本最高的山在哪里”。
李さんの大学はどこですか?
李さんの大学はどこにありますか？
第一个问法其实是问，哪个大学，所以回答也是大学的名称；第二个问法问的才是大学的位置，即“大学在哪里”。
视频中把「日本一高い山はどこですか?」翻译成“日本最高的山是什么山”，是非常正确的，而不应该翻译成“日本最高的山在哪里”。
#板垣李光人[超话]#
推特相关讯息
来源：invisible_tbs
インビジブル
第9話まであと2日‼️
キリコの民宿でくつろぐマー君こと 板垣李光人 さんのお写真です
第8話のラストで姿を消したキリコ
マー君とのコンビをまた見ることができるのか…
放送をぜひご覧ください
第8話は Tver をチェック
#板垣李光人##无间行者#
推特相关讯息
来源：invisible_tbs
インビジブル
第9話まであと2日‼️
キリコの民宿でくつろぐマー君こと 板垣李光人 さんのお写真です
第8話のラストで姿を消したキリコ
マー君とのコンビをまた見ることができるのか…
放送をぜひご覧ください
第8話は Tver をチェック
#板垣李光人##无间行者#
✋热门推荐