【针对日本新版《防卫白皮书》渲染所谓“中国威胁”一事，外交部发言人汪文斌22日在例行记者会上对此表示强烈不满和坚决反对，敦促日方立即停止渲染周边安全威胁、为自身强军扩武寻找借口的错误做法。】La Chine a exprimé vendredi son fort mécontentement et sa ferme opposition au contenu préoccupant dans le livre blanc 2022 du Japon sur la défense, exhortant le pays à cesser le battage autour des menaces de sécurité dans ses environs afin de justifier le développement de sa puissance militaire. 法语全文链接：https://t.cn/A6aE9idT

【中国科技企业华为21日在马拉维第二大城市布兰太尔向马拉维政府交付该国首个国家数据中心】Le gouvernement malawite et la société chinoise Huawei, spécialisée dans les technologies de l'information et de la communication (TIC), ont mis en service le tout premier centre national de données du Malawi. 法语全文链接：https://t.cn/A6aESuWn

【奥密克戎亚型变异株BA.5导致亚太地区国家的病例数增加】Le sous-variant BA.5 d'Omicron entraîne une augmentation du nombre de cas dans les pays de la région Asie-Pacifique. Au Japon, les contaminations ont atteint un niveau record pour une 2e journée consécutive jeudi, avec plus de 186 000 nouveaux cas constatés. Il s'agit de la 7e vague de coronavirus dans le pays. Les autorités ont maintenu leur position de ne pas restreindre les déplacements de la population en dépit des inquiétudes des virologues estimant que l'assouplissement des contrôles aux frontières ferait des ravages sur l'économie du pays. En Corée du Sud voisine, les nouveaux cas sont tombés en dessous de 70 000 ce vendredi, mais c'est près de 10 fois plus qu'il y a un mois. 31 nouveaux décès ont également été signalés. Enfin, plus de 4 000 nouveaux cas de COVID-19 ont été signalés en Australie ce vendredi, contre plus de 55 000 la veille, un record. #COVID19#