【Trump desea volver a la Casa Blanca | 特朗普想重返白宫】Donald Trump anunció que tentará la postulación presidencial en 2024 en las primarias republicanas. “Nos estamos preparando para un regreso increíble”, indicó en una breve rueda de prensa. El exgobernante cedió el mando al demócrata Joe Biden al perder las elecciones donde iba por la reelección.
#热门楼盘推荐#【青秀龍胤花园】
价格：约600万元/套起
楼盘概况：龙胤花园地处青秀区凤岭南路，邕江北岸，与万象城一路贯通。目前即将面市的项目三期由40栋独栋、18套双拼、101套联排组成，这里是红尘喧嚣中一片纯美的净土，是繁华都市处一块静谧的半岛。
龙胤花园项目独居两江交汇处，依水傍水眺灵龟山。龙胤之美，源自大师设计，项目规划出自澳大利亚DEM GILLESPIE...
https://t.cn/A6tkK30c
价格：约600万元/套起
楼盘概况：龙胤花园地处青秀区凤岭南路，邕江北岸，与万象城一路贯通。目前即将面市的项目三期由40栋独栋、18套双拼、101套联排组成，这里是红尘喧嚣中一片纯美的净土，是繁华都市处一块静谧的半岛。
龙胤花园项目独居两江交汇处，依水傍水眺灵龟山。龙胤之美，源自大师设计，项目规划出自澳大利亚DEM GILLESPIE...
https://t.cn/A6tkK30c
一些细节感觉译者译得不太对，自己照着原文改译了一下：
……于是人被赋予最危险的礼物，被赋予语言，借此人就创造着、毁灭着、沉沦着向那永生返回，向女主与母亲返回，也借此见证自己的本质/承袭、受教于她最神圣的、周全万物的爱。
……und darum ist der Gütter Gefährliches, die Sprache dem Menschen gegeben, damit er schaffend, zerstörend, und untergehend, und wiederkehrend zur ewiglebenden, zur Meisterin und Mutter, damit er zeuge, was er sei / geerbt zu haben, gelernt von ihr Göttlichstes, die allerhaltende Liebe.
堆满了垃圾的大脑还要一天天泡在知识的海洋里，怎奈还是滴水不进，真是麻了麻了
……于是人被赋予最危险的礼物，被赋予语言，借此人就创造着、毁灭着、沉沦着向那永生返回，向女主与母亲返回，也借此见证自己的本质/承袭、受教于她最神圣的、周全万物的爱。
……und darum ist der Gütter Gefährliches, die Sprache dem Menschen gegeben, damit er schaffend, zerstörend, und untergehend, und wiederkehrend zur ewiglebenden, zur Meisterin und Mutter, damit er zeuge, was er sei / geerbt zu haben, gelernt von ihr Göttlichstes, die allerhaltende Liebe.
堆满了垃圾的大脑还要一天天泡在知识的海洋里，怎奈还是滴水不进，真是麻了麻了
✋热门推荐