加拿大 Province Newspaper 写这次病毒为“CHINA VIRUS”真是ridiculous
“H1N1 influenza virus was first found in the United States, and we never refer to the virus as American or US virus; Zika virus was first found in Brazil, and we never call it Brazilian virus; Ebola virus originated from Congo, and we never say it is Congo virus. ”
“H1N1 influenza virus was first found in the United States, and we never refer to the virus as American or US virus; Zika virus was first found in Brazil, and we never call it Brazilian virus; Ebola virus originated from Congo, and we never say it is Congo virus. ”
朋友圈疯转的一篇文章
灵魂拷问：第一例H1N1病毒在美国发现的时候 没有人管它叫美国病毒 冠状病毒在中国发先的时候 为什么西方媒体称为中国病毒？
I think that’s f*cking racism. The virus will be eradicated but racism will never be. #Chinastaystrong#
转： 就在今天，省报头版黑体大字写着“中国病毒”。这一行为深深伤害了华裔，与加拿大的社会价值观严重不符，有种族歧视之嫌。请各位朋友用自己的Email，粘贴复制以下内容，并在最后署名，发送至省报电子邮箱以示抗议。
省报电子邮箱地址如下：
provletters@theprovince.com
Email正文如下：
Dear Editors at the Province Newspaper,
On the front page of your paper today, you use huge block letter of CHINA VIRUS. This is very insensitive and plainly not proper headline. WHO, Canadian and Provincial authorities are all referring this virus as novel coronavirus, so there is an official name to this virus that you should be using. H1N1 influenza virus was first found in the United States, and we never refer to the virus as American or US virus; Zika virus was first found in Brazil, and we never call it Brazilian virus; Ebola virus originated from Congo, and we never say it is Congo virus. Your choice of words calling it China virus is simply wrong and not in accordance with Canadian values, not up to Canadian journalism ethic standard.
I strongly urge you to withdraw such words, stop calling the novel coronavirus China virus, and make an apology for this insensitive choice of words. https://t.cn/RpzsaHS
灵魂拷问：第一例H1N1病毒在美国发现的时候 没有人管它叫美国病毒 冠状病毒在中国发先的时候 为什么西方媒体称为中国病毒？
I think that’s f*cking racism. The virus will be eradicated but racism will never be. #Chinastaystrong#
转： 就在今天，省报头版黑体大字写着“中国病毒”。这一行为深深伤害了华裔，与加拿大的社会价值观严重不符，有种族歧视之嫌。请各位朋友用自己的Email，粘贴复制以下内容，并在最后署名，发送至省报电子邮箱以示抗议。
省报电子邮箱地址如下：
provletters@theprovince.com
Email正文如下：
Dear Editors at the Province Newspaper,
On the front page of your paper today, you use huge block letter of CHINA VIRUS. This is very insensitive and plainly not proper headline. WHO, Canadian and Provincial authorities are all referring this virus as novel coronavirus, so there is an official name to this virus that you should be using. H1N1 influenza virus was first found in the United States, and we never refer to the virus as American or US virus; Zika virus was first found in Brazil, and we never call it Brazilian virus; Ebola virus originated from Congo, and we never say it is Congo virus. Your choice of words calling it China virus is simply wrong and not in accordance with Canadian values, not up to Canadian journalism ethic standard.
I strongly urge you to withdraw such words, stop calling the novel coronavirus China virus, and make an apology for this insensitive choice of words. https://t.cn/RpzsaHS
【Stop calling the novel coronavirus China virus!!!】就在今天，加拿大BC省报在头版头条位置用黑体大字“中国病毒China Virus”来表述新冠病毒novel coronavirus，这一行为深深伤害了当地广大华人华侨和中国人民的感情，与加拿大一向宣扬的社会价值观也严重不符，涉嫌种族歧视。
请各位朋友用自己的Email，复制粘贴以下英文部分内容，发送至BC省报电子邮箱以示抗议。有英文社交媒体软件的亲们可在facebook，ins，Twitter等都发！让他们报社听到我们抗议的声音！
BC省报电子邮箱地址如下：
provletters@theprovince.com
Email正文如下：
Dear Editors at the Province Newspaper,
On the front page of your paper today, you use huge block letter of CHINA VIRUS. This is very insensitive and plainly not proper headline. WHO, Canadian and Provincial authorities are all referring this virus as novel coronavirus, so there is an official name to this virus that you should be using. H1N1 influenza virus was first found in the United States, and we never refer to the virus as American or US virus; Zika virus was first found in Brazil, and we never call it Brazilian virus; Ebola virus originated from Congo, and we never say it is Congo virus. Your choice of words calling it China virus is simply wrong and not in accordance with Canadian values, not up to Canadian journalism ethic standard.
I strongly urge you to withdraw such words, stop calling the novel coronavirus China virus, and make an apology for this insensitive choice of words.
请各位朋友用自己的Email，复制粘贴以下英文部分内容，发送至BC省报电子邮箱以示抗议。有英文社交媒体软件的亲们可在facebook，ins，Twitter等都发！让他们报社听到我们抗议的声音！
BC省报电子邮箱地址如下：
provletters@theprovince.com
Email正文如下：
Dear Editors at the Province Newspaper,
On the front page of your paper today, you use huge block letter of CHINA VIRUS. This is very insensitive and plainly not proper headline. WHO, Canadian and Provincial authorities are all referring this virus as novel coronavirus, so there is an official name to this virus that you should be using. H1N1 influenza virus was first found in the United States, and we never refer to the virus as American or US virus; Zika virus was first found in Brazil, and we never call it Brazilian virus; Ebola virus originated from Congo, and we never say it is Congo virus. Your choice of words calling it China virus is simply wrong and not in accordance with Canadian values, not up to Canadian journalism ethic standard.
I strongly urge you to withdraw such words, stop calling the novel coronavirus China virus, and make an apology for this insensitive choice of words.
✋热门推荐