迪奥成功激怒了中国人(1)
原创 柳展雄 功夫财经
迪奥这个月推出一件女装新品,黑色裙装。
微博一些服装设计专业的人士,仔细瞅,发现不对劲了。这套女装“前后裙门重叠”“前后开衩”“侧边打褶”等设计,模仿自马面裙。
马面裙是啥呢?我也不熟,赶紧看了下大V的科普。
马面裙是我国古代女子着装的典型款式,产生于宋代,盛行于明清,以四个裙门为显著特征,周边辅以明显的百褶款式。迪奥这件裙子明显的是前后开口的,不仅仅静态版型高度一致,动态视频也是明显有马面裙所具有的特征。
通俗点说,迪奥设计师用了中国汉服元素,却没声明,还自称为原创,广告词写着“采用标志性的 Dior 廓形,是一款全新的优雅时尚的单品”。
到这里,也是啥了不得的大事,东西方文化交融,是很正常的嘛。如果迪奥声明下,服装设计灵感来自中国传统,这事就过去了。
但迪奥不仅没这么做,还搞了个骚操作,声称服装灵感来自于韩国。
这一下子炸了窝,国内的传统服饰爱好者圈子气愤填膺。中国人穿了几百年的衣服,西方时尚行业不打声招呼就拿走,还搞错来源,说成是韩国的东西。
我看这个“迪奥抄袭马面裙”事件的时候,先是感到疑惑,然后是感到荒唐,最后是感到悲哀。
为什么悲哀,因为我们中国有很多自己人都不重视传统文化。
街上有小姐姐穿着青衣罗衫、绣边裙襦的汉服,路上群众还会认作影楼戏服,大家不知道这是传统服饰。
十几年前,汉服的接受程度还更低。2003年11月22日,电力工人王乐天身穿一针一线都出自亲手缝制、上衣和下裳相连的汉服“深衣”,在郑州最繁华的街道上闲逛。
围观群众很好奇,还以为是来了个日本人,当时人们都分不清和服与汉服的区别。
王乐天事件上了各大报纸,这大概是,1949年后汉服第一次重新回到大众视线。
经过十多年的推广,情况稍微变好些了,汉服受到一些年轻人的接受、喜爱,有的汉服网红,在抖音平台有百万粉丝。
但总体不乐观,中国大部分人碰到传统文化,简单理解为于丹式国学,舞龙舞狮,划龙舟等等。
很多有趣好玩的传统文化没挖掘出来,像前几天,上热搜的南京夏日祭。
其实,我们中国夏日就有传统节庆,农历七月初有七夕、中有七月半,七月末有插地藏香。只不过名称不同,中国称作“XX堂会”,“XX社火”,而日本称作“XX祭”。本质一样的,年轻男男女女出来玩,吃美食,逛集市,一起happy。
但是,现在的城市中产阶级觉得“XX社火”,听起来老土村炮,而日式“XX祭”,就听起来时尚二次元,顿时有了兴趣。
不仅中国人,连外国人也爱吃日本文化这套。一个在德国生活的华人博主说,日本文化在德国攻城略地,日本政府和企业资助的文化节,吸引了一批金发碧眼的洋人。
中国人宣扬传统文化的方式则更多是:舞狮、唱京剧,以及带外国人包饺子。
根据海外华人的反馈,这些中国文化节的项目里,欧美人稍微感兴趣的是划龙舟,洋人积极参加,划龙舟划得还挺带劲。因为欧洲本身就有划船的休闲兴趣,到周末了,城市白领们就找个河边划船。
原创 柳展雄 功夫财经
迪奥这个月推出一件女装新品,黑色裙装。
微博一些服装设计专业的人士,仔细瞅,发现不对劲了。这套女装“前后裙门重叠”“前后开衩”“侧边打褶”等设计,模仿自马面裙。
马面裙是啥呢?我也不熟,赶紧看了下大V的科普。
马面裙是我国古代女子着装的典型款式,产生于宋代,盛行于明清,以四个裙门为显著特征,周边辅以明显的百褶款式。迪奥这件裙子明显的是前后开口的,不仅仅静态版型高度一致,动态视频也是明显有马面裙所具有的特征。
通俗点说,迪奥设计师用了中国汉服元素,却没声明,还自称为原创,广告词写着“采用标志性的 Dior 廓形,是一款全新的优雅时尚的单品”。
到这里,也是啥了不得的大事,东西方文化交融,是很正常的嘛。如果迪奥声明下,服装设计灵感来自中国传统,这事就过去了。
但迪奥不仅没这么做,还搞了个骚操作,声称服装灵感来自于韩国。
这一下子炸了窝,国内的传统服饰爱好者圈子气愤填膺。中国人穿了几百年的衣服,西方时尚行业不打声招呼就拿走,还搞错来源,说成是韩国的东西。
我看这个“迪奥抄袭马面裙”事件的时候,先是感到疑惑,然后是感到荒唐,最后是感到悲哀。
为什么悲哀,因为我们中国有很多自己人都不重视传统文化。
街上有小姐姐穿着青衣罗衫、绣边裙襦的汉服,路上群众还会认作影楼戏服,大家不知道这是传统服饰。
十几年前,汉服的接受程度还更低。2003年11月22日,电力工人王乐天身穿一针一线都出自亲手缝制、上衣和下裳相连的汉服“深衣”,在郑州最繁华的街道上闲逛。
围观群众很好奇,还以为是来了个日本人,当时人们都分不清和服与汉服的区别。
王乐天事件上了各大报纸,这大概是,1949年后汉服第一次重新回到大众视线。
经过十多年的推广,情况稍微变好些了,汉服受到一些年轻人的接受、喜爱,有的汉服网红,在抖音平台有百万粉丝。
但总体不乐观,中国大部分人碰到传统文化,简单理解为于丹式国学,舞龙舞狮,划龙舟等等。
很多有趣好玩的传统文化没挖掘出来,像前几天,上热搜的南京夏日祭。
其实,我们中国夏日就有传统节庆,农历七月初有七夕、中有七月半,七月末有插地藏香。只不过名称不同,中国称作“XX堂会”,“XX社火”,而日本称作“XX祭”。本质一样的,年轻男男女女出来玩,吃美食,逛集市,一起happy。
但是,现在的城市中产阶级觉得“XX社火”,听起来老土村炮,而日式“XX祭”,就听起来时尚二次元,顿时有了兴趣。
不仅中国人,连外国人也爱吃日本文化这套。一个在德国生活的华人博主说,日本文化在德国攻城略地,日本政府和企业资助的文化节,吸引了一批金发碧眼的洋人。
中国人宣扬传统文化的方式则更多是:舞狮、唱京剧,以及带外国人包饺子。
根据海外华人的反馈,这些中国文化节的项目里,欧美人稍微感兴趣的是划龙舟,洋人积极参加,划龙舟划得还挺带劲。因为欧洲本身就有划船的休闲兴趣,到周末了,城市白领们就找个河边划船。
#第五人格共号[超话]#
ios蹲个长期共号,女皮多点
我不咋玩,偶尔上线看看而已,放着可惜
最好可以打排位,人屠随你打
活跃点,不骂人不被禁言不开挂,不动东西,不二次共就行,熟了可以关二级,最好是成年人
婉拒假期党体验卡或者一天到晚泡自定义的就算了(天天都在自定义好像跟我不上线也没区别)
ios蹲个长期共号,女皮多点
我不咋玩,偶尔上线看看而已,放着可惜
最好可以打排位,人屠随你打
活跃点,不骂人不被禁言不开挂,不动东西,不二次共就行,熟了可以关二级,最好是成年人
婉拒假期党体验卡或者一天到晚泡自定义的就算了(天天都在自定义好像跟我不上线也没区别)
#淮安同城#
寻狗启示
今天上午在颐景雅苑小区丢失一只白色博美
名字:毛球 年龄:三岁半
很亲人自来熟,喜欢给人摸肚皮,比较胖。比较呆出了小区就不认识路。
身上穿的是图一图二的衣服,脖子里有红色脖圈,脖圈有刻姓名和主人联系电话。
恳请看到的小伙伴联系主人!联系我!重金感谢!!
联系电话:18862156836
寻狗启示
今天上午在颐景雅苑小区丢失一只白色博美
名字:毛球 年龄:三岁半
很亲人自来熟,喜欢给人摸肚皮,比较胖。比较呆出了小区就不认识路。
身上穿的是图一图二的衣服,脖子里有红色脖圈,脖圈有刻姓名和主人联系电话。
恳请看到的小伙伴联系主人!联系我!重金感谢!!
联系电话:18862156836
✋热门推荐