【资讯“鲜”出炉-小心！笑脸表情也有禁区】
Signing off an email to a colleague with a chirpy smiley might be more contentious than you think.
你可能没想到，在发给同事的邮件中使用调皮的笑脸表情会引发这么大的争议。
Including smiley faces or similarly perky emojis may undermine information sharing and imply professional ineptitude, according to a new study by researchers at Ben-Gurion University of the Negev in Israel.
根据以色列内盖夫本古里安大学的一项新研究，笑脸或者类似的逗趣表情可能会影响收件人分享工作信息的意愿，且给人留下不专业的印象。
"Our findings provide first-time evidence that, contrary to actual smiles, smileys do not increase perceptions of warmth and actually decrease perceptions of competence," revealed Dr Ella Gilkson.
艾拉•吉尔科森博士表示：“我们的研究结果首次证明，与真正的微笑相反，笑脸表情不会给收件人更温暖的感觉，还会令他们对发件人的能力评判打折扣。”
"In formal business e-mails, a smiley is not a smile," the post-doctorate fellow in management revealed.
这位管理学博士后表示：“在正式的商务邮件中，笑脸表情不等于微笑。”
Signing off an email to a colleague with a chirpy smiley might be more contentious than you think.
你可能没想到，在发给同事的邮件中使用调皮的笑脸表情会引发这么大的争议。
Including smiley faces or similarly perky emojis may undermine information sharing and imply professional ineptitude, according to a new study by researchers at Ben-Gurion University of the Negev in Israel.
根据以色列内盖夫本古里安大学的一项新研究，笑脸或者类似的逗趣表情可能会影响收件人分享工作信息的意愿，且给人留下不专业的印象。
"Our findings provide first-time evidence that, contrary to actual smiles, smileys do not increase perceptions of warmth and actually decrease perceptions of competence," revealed Dr Ella Gilkson.
艾拉•吉尔科森博士表示：“我们的研究结果首次证明，与真正的微笑相反，笑脸表情不会给收件人更温暖的感觉，还会令他们对发件人的能力评判打折扣。”
"In formal business e-mails, a smiley is not a smile," the post-doctorate fellow in management revealed.
这位管理学博士后表示：“在正式的商务邮件中，笑脸表情不等于微笑。”
【根据kiwi口味打造的吉百利限量版礼盒】周四，吉百利宣布推出特别版礼盒，里面集合了新西兰人最爱吃的不同口味的巧克力！其中包括经典口味Caramilk、Peppy Chew、Buzz Bar、Caramel Chew、Chocolate Fish和Perky Nana。
同时，这款kiwi最爱的吉百利限量版礼盒于周四开始在各大超市和便利店出售。https://t.cn/RprCeK7
同时，这款kiwi最爱的吉百利限量版礼盒于周四开始在各大超市和便利店出售。https://t.cn/RprCeK7
Insignificant Events in the Life of a Cactus - Dusti Bowling 电子书Mobi+epub - Age Range: 8 - 12 years - September 5, 2017
Chosen for the Autumn 2017 Kids’ Indie Next List!
“Aven is a perky, hilarious, and inspiring protagonist whose attitude and humor will linger even after the last page has turned.” —School Library Journal (Starred review)
https://t.cn/RpTEKFe
Chosen for the Autumn 2017 Kids’ Indie Next List!
“Aven is a perky, hilarious, and inspiring protagonist whose attitude and humor will linger even after the last page has turned.” —School Library Journal (Starred review)
https://t.cn/RpTEKFe
✋热门推荐