#公号摘要#

文言文和诗歌应该如何作笔记？

不同的书需要有不同的读书笔记。有的部分看懂即可，有的部分要熟读，有的部分要背诵，有的字词要记忆，有深刻启发的部分需要记录。大脑无法处理纷繁杂乱的知识，因此，作笔记的本质在于对书中的信息进行分类处理。

以阅读王维为例。

1⃣️找到适合批读的底本：不要找密密麻麻、无法作笔记的底本，而要找空间比较大的（例如：上海古籍的《王维诗集》）。如果找不到合适的纸质版，可以在网上找电子版，然后重新排版、双倍行距打印出来。

2⃣️用五色笔批读（纸质版）：
黄色荧光笔→需要背诵的语句/有价值的典故
蓝笔→需要背默的字词（整本书读完后需要反复记忆，以奠定基础词汇量）
黑笔→翻译和赏析
铅笔→不是特别重要、但不记录就无法顺畅翻译的地方
红笔→对作者存在质疑/有疑问/没读懂/有待进一步钻研的部分

3⃣️电子版批读（作为纸质版的补充）
纸质版只适合作简单的记录，详细的心得、独特的发现和深刻的体会应以电子版记录并保存。

--北鱼读书

#公号摘要#

高段位文言文笔记如何做？

要做到层次分明：

1、字词的解释、文本的翻译、引申的见解（思考和心得）各归其位
2、记录字词时用两种颜色的笔区分字词本意和引申部分
3、蓝色荧光笔划出经典句子，黄色荧光笔划出有疑问的句子，全文翻译用黑色笔，中间用红笔标示并解释重点和难懂之处，再用蓝笔写出自己的感悟

--北鱼读书

#公号摘要#

文言文笔记有哪些基础要求？

❌文言文笔记的坑：

1、混乱：只用一种颜色的笔，无法分出层次；或用的彩色太多，无法区分重点；圈画太混乱
2、既没有重点，也没有字词解释（不认识的重点字词必须翻译出来）
3、只有字词，没有翻译

♥️基础要求：

1、层次性：字词、长难句、长篇翻译和延伸部分井然有序（颜色的使用：推荐字词用黑色，字词中需要引申的部分用红色，整句翻译用蓝色，延伸部分用其他颜色，需要背的句子用荧光笔标出）
2、三位一体：字词解释、整句（尤其是长难句）翻译和延伸部分（反思、感悟和心得）

--北鱼读书