#猛料阿sir讲古#
民以食为天,广东人也以识饮识食闻名,连广东话不少俗话都和“食”字有关,以下15个经典广东话说法,相信你一定用过!
1. 食死猫
意思:与“揹镬”同义,内地会叫作“背黑镬”,指受冤枉或被人陷害。
例句:一日最衰都系佢,搞到要我食死猫啊!
2. 食盐多过你食米
意思:指这个人阅历丰富,比对方见识更广。
例句:细路,我食盐多过你食米啦,咪无料扮四条呀你!
3. 你咬我食呀
意思:即“你奈我不何”的意思。
例句:我就系唔听你讲呀啊,你咬我食呀!
4. 呃鬼食豆腐
意思:指对方说的话不会有人相信。
例句:你咪呃鬼食豆腐啦,你估个个都好似你咁蠢咩!
5. 食懵你
意思:吃得太多,吃到变得糊涂。
例句:衰仔,食懵你呀!你系咪坐住咗个脑呀!
6. 食脑
意思:指动脑筯、用智慧来做事。
例句:做生意最紧要梗系食脑!
7. 食谷种
意思:饿得连谷种都要拿出来吃,即指山穷水尽的情况。
例句:而家未到月尾我已经洗晒份粮,今铺真系食谷种啦。
8. 食龙肉都无味
意思:因某件事严重影响心情。
例句:原来佢失恋,唔怪得食龙肉都无味啦。
9. 我食硬你
意思:和“嬴硬你”同意,语气非常肯定。
例句:睇住嚟!今铺我仲唔食硬你?
10. 食得咸鱼抵得渴
意思:指做某件事前,必须先好好考虑后果,才落实去进行。
例句:鬼叫你红咗咩,做得名人就要食得咸鱼抵得渴,成名后被网民起底是常识吧。
11. 食生菜
意思:比喻很轻松容易就可解决的事,和“易过借火”同义。
例句:放心㖞,呢单野摆明易过食生菜啦,你同我定!
12. 戆居居食煎堆
意思:形容对方太蠢,胜在够押韵。
例句:傻仔,你都戆居居食煎堆嘅!
13. 食碗面反碗底
意思:用来闹人忘恩负义,“手指拗出唔拗入”,不帮自己人,反偏帮外人
例句:你个二五仔,食碗面反碗底,俾天收呀你!
14. 食人只车(JU)
意思:用来指对方要求过分,贪得无厌。
例句:个条死港女,第一次同佢去街就要我买一大抽pandora俾佢,想食咗我只车咩!
15. 食自己
意思:即自食其力。
例句:男人边靠得住,姐妹们我哋都系食自己罢啦!
民以食为天,广东人也以识饮识食闻名,连广东话不少俗话都和“食”字有关,以下15个经典广东话说法,相信你一定用过!
1. 食死猫
意思:与“揹镬”同义,内地会叫作“背黑镬”,指受冤枉或被人陷害。
例句:一日最衰都系佢,搞到要我食死猫啊!
2. 食盐多过你食米
意思:指这个人阅历丰富,比对方见识更广。
例句:细路,我食盐多过你食米啦,咪无料扮四条呀你!
3. 你咬我食呀
意思:即“你奈我不何”的意思。
例句:我就系唔听你讲呀啊,你咬我食呀!
4. 呃鬼食豆腐
意思:指对方说的话不会有人相信。
例句:你咪呃鬼食豆腐啦,你估个个都好似你咁蠢咩!
5. 食懵你
意思:吃得太多,吃到变得糊涂。
例句:衰仔,食懵你呀!你系咪坐住咗个脑呀!
6. 食脑
意思:指动脑筯、用智慧来做事。
例句:做生意最紧要梗系食脑!
7. 食谷种
意思:饿得连谷种都要拿出来吃,即指山穷水尽的情况。
例句:而家未到月尾我已经洗晒份粮,今铺真系食谷种啦。
8. 食龙肉都无味
意思:因某件事严重影响心情。
例句:原来佢失恋,唔怪得食龙肉都无味啦。
9. 我食硬你
意思:和“嬴硬你”同意,语气非常肯定。
例句:睇住嚟!今铺我仲唔食硬你?
10. 食得咸鱼抵得渴
意思:指做某件事前,必须先好好考虑后果,才落实去进行。
例句:鬼叫你红咗咩,做得名人就要食得咸鱼抵得渴,成名后被网民起底是常识吧。
11. 食生菜
意思:比喻很轻松容易就可解决的事,和“易过借火”同义。
例句:放心㖞,呢单野摆明易过食生菜啦,你同我定!
12. 戆居居食煎堆
意思:形容对方太蠢,胜在够押韵。
例句:傻仔,你都戆居居食煎堆嘅!
13. 食碗面反碗底
意思:用来闹人忘恩负义,“手指拗出唔拗入”,不帮自己人,反偏帮外人
例句:你个二五仔,食碗面反碗底,俾天收呀你!
14. 食人只车(JU)
意思:用来指对方要求过分,贪得无厌。
例句:个条死港女,第一次同佢去街就要我买一大抽pandora俾佢,想食咗我只车咩!
15. 食自己
意思:即自食其力。
例句:男人边靠得住,姐妹们我哋都系食自己罢啦!
等了很久,終於在3月11日首播當天看了[跪了]
想起小五、小六時的自己……阿媽覺得你還很小,自己也無法獨立,但身邊的同學卻慢慢獨立……
還記得做小組功課,阿媽還跟著我去同學屋企,其實同學都是自己一個去(不過的確成班女仔去人哋屋,但又唔知人哋屋企有咩人係一件幾危險嘅事)
小六bbq畢業聚會,阿媽帶埋細路同我一齊去,照顧唔識bbq又想去的我……(雖然到而加我都唔識bbq[笑cry][笑cry])
當時比起獨立的小朋友,每次都覺得自己很廢同有點尷尬[跪了][跪了][跪了]
中一至中三,我不用阿媽陪我出去了!但我很在意朋輩對我的看法,髮型有改變,穿著有改變,甚至我從某同學口中學會了所有粗口詞語[笑cry][笑cry][笑cry][笑cry]
只能說每個人的成長改變時間都不同,最緊要的是接受自己多一點。
#熊抱青春記##TurningRed#
想起小五、小六時的自己……阿媽覺得你還很小,自己也無法獨立,但身邊的同學卻慢慢獨立……
還記得做小組功課,阿媽還跟著我去同學屋企,其實同學都是自己一個去(不過的確成班女仔去人哋屋,但又唔知人哋屋企有咩人係一件幾危險嘅事)
小六bbq畢業聚會,阿媽帶埋細路同我一齊去,照顧唔識bbq又想去的我……(雖然到而加我都唔識bbq[笑cry][笑cry])
當時比起獨立的小朋友,每次都覺得自己很廢同有點尷尬[跪了][跪了][跪了]
中一至中三,我不用阿媽陪我出去了!但我很在意朋輩對我的看法,髮型有改變,穿著有改變,甚至我從某同學口中學會了所有粗口詞語[笑cry][笑cry][笑cry][笑cry]
只能說每個人的成長改變時間都不同,最緊要的是接受自己多一點。
#熊抱青春記##TurningRed#
泰國曼谷機場[允悲] 無人囉
好耐無去旅行啦
你咁無記性 應該唔記得
我認為
你唔好當我係負擔
而我都唔想再煩住你
我喜歡你 掛住你
超級掛住~
不過就這樣好了
我對你剩餘的要求係
幫我收快遞 有D寄比細路 媽咪的
還有是 你需要我的時候
不要講反話
我還是那個我 就是
只有變得優秀 先值得比孋孋喜歡
所以分手 大部分是我
係我不夠好
要更加努力
我都比唔到理由自己繼續
不過我就係喜歡孋孋
停唔到 唔想戒
你會再陪我旅行嘛
好耐無去旅行啦
你咁無記性 應該唔記得
我認為
你唔好當我係負擔
而我都唔想再煩住你
我喜歡你 掛住你
超級掛住~
不過就這樣好了
我對你剩餘的要求係
幫我收快遞 有D寄比細路 媽咪的
還有是 你需要我的時候
不要講反話
我還是那個我 就是
只有變得優秀 先值得比孋孋喜歡
所以分手 大部分是我
係我不夠好
要更加努力
我都比唔到理由自己繼續
不過我就係喜歡孋孋
停唔到 唔想戒
你會再陪我旅行嘛
✋热门推荐