赏读《诗经》
元月23日
《小雅·蓼萧》2/4
蓼彼萧斯,零露瀼瀼。既见君子,为龙为光。其德不爽,寿考不忘。
译文
艾蒿长得高又长,叶上露珠浓又亮。既已见到周天子,感到恩宠又荣光。您的德行洁无瑕,祝您长寿永无疆。
注释
瀼(ráng)瀼:露繁貌,露水很多。
为龙为光:为被天子恩宠而荣幸,喜其德之辞。龙,古“宠”字。
不爽:不差。
不忘:没有止期。忘,“止”的假借。
第二、三两章进一步描写君臣之谊,分别从诸侯与天子两方面落笔。对诸侯而言,无疑应感谢天子圣宠,“为龙为光”,这当然是“其德不爽”的结果。故最后祝天子“寿考不忘”;对天子而言,则是描写其和乐安详的圣容及与臣下如兄弟般的深情。可以说抓住了两个最有代表性的方面,恰如其分地刻画出了天子的风仪及修养。这样可亲可爱的天子,不可能不受到臣下的拥戴与崇敬。
——克敏 https://t.cn/z8UrIfb
元月23日
《小雅·蓼萧》2/4
蓼彼萧斯,零露瀼瀼。既见君子,为龙为光。其德不爽,寿考不忘。
译文
艾蒿长得高又长,叶上露珠浓又亮。既已见到周天子,感到恩宠又荣光。您的德行洁无瑕,祝您长寿永无疆。
注释
瀼(ráng)瀼:露繁貌,露水很多。
为龙为光:为被天子恩宠而荣幸,喜其德之辞。龙,古“宠”字。
不爽:不差。
不忘:没有止期。忘,“止”的假借。
第二、三两章进一步描写君臣之谊,分别从诸侯与天子两方面落笔。对诸侯而言,无疑应感谢天子圣宠,“为龙为光”,这当然是“其德不爽”的结果。故最后祝天子“寿考不忘”;对天子而言,则是描写其和乐安详的圣容及与臣下如兄弟般的深情。可以说抓住了两个最有代表性的方面,恰如其分地刻画出了天子的风仪及修养。这样可亲可爱的天子,不可能不受到臣下的拥戴与崇敬。
——克敏 https://t.cn/z8UrIfb
#2020澳网# 第三比赛日,2/4区详细战果如下:
[3]大坂直美 d. 郑赛赛 6-2 6-4
高芙 d. 科斯蒂亚 4-6 6-3 7-5
张帅 d. 麦克纳莉 6-2 6-4
[14]肯宁 d. 安·李 6-1 6-3
贾巴尔 d. 加西亚 1-6 6-2 6-3
沃兹尼亚奇 d. [23]雅斯特雷姆斯卡 7-5 7-5
[27]王蔷 d. 费罗 6-1 6-2
[8]小威廉姆斯 d. 泽丹塞克 6-2 6-3
[3]大坂直美 d. 郑赛赛 6-2 6-4
高芙 d. 科斯蒂亚 4-6 6-3 7-5
张帅 d. 麦克纳莉 6-2 6-4
[14]肯宁 d. 安·李 6-1 6-3
贾巴尔 d. 加西亚 1-6 6-2 6-3
沃兹尼亚奇 d. [23]雅斯特雷姆斯卡 7-5 7-5
[27]王蔷 d. 费罗 6-1 6-2
[8]小威廉姆斯 d. 泽丹塞克 6-2 6-3
#创新大学城 创业大湾区#
# 粤港澳青年创业孵化器# 2020穿越时空之旅(2/4)
【篇章:过去】
2200年前,云山珠水间,"广州"建城。
建城以来,广州通过海路与世界各地开展经济贸易交往、技术文化交流及人员和平往来活动,联通中国与世界,成为海上丝绸之路东端的重要港口和商业都会,中西方文明交流互鉴的重要窗口,从未中断。
2200年后,一部《粤港澳大湾区发展纲要》重磅出台,“发挥国家中心城市和综合性门户城市引领作用......建设国际大都市”,穿越时空,掀起面纱,“广州”没有变过。背靠千年历史厚重底蕴,今天的湾区建设之路,祖国建设之路,我们的步伐无比坚定与自信。
# 粤港澳青年创业孵化器# 2020穿越时空之旅(2/4)
【篇章:过去】
2200年前,云山珠水间,"广州"建城。
建城以来,广州通过海路与世界各地开展经济贸易交往、技术文化交流及人员和平往来活动,联通中国与世界,成为海上丝绸之路东端的重要港口和商业都会,中西方文明交流互鉴的重要窗口,从未中断。
2200年后,一部《粤港澳大湾区发展纲要》重磅出台,“发挥国家中心城市和综合性门户城市引领作用......建设国际大都市”,穿越时空,掀起面纱,“广州”没有变过。背靠千年历史厚重底蕴,今天的湾区建设之路,祖国建设之路,我们的步伐无比坚定与自信。
✋热门推荐