罗马古代艺术画廊（巴贝里尼宫）开了几个新展室，跟21世纪现代艺术馆（MAXXI，扎哈设计）合作，搞了点碰撞。

图一：卡拉瓦乔《自恋者》和Giulio Paolini《空虚中的回音》（Eco Nel vuoto）。图二：严培明《教宗》《毛》和贝尔尼尼《教宗乌尔班八世胸像》。还放一部伊朗艺术家Shirin Neshat拍的描写梦境的短片，娜塔莉·波特曼出演。

我的感受是：精神可嘉，不着四六。

Day 59
#Zigeunerweisen Op. 20-Anne-Sophie Mutter[音乐]#
秘密是令人惊恐的，秘密也是虚无的。
有谁清净如白纸，没有秘密的裹挟？
君子的礼仪，混蛋的内心。

▍也许，一个清晨

也许，一个清晨，我走入一片
玻璃般枯竭的空间，带着醉汉的惊恐，
转身见证奇迹的出现：

我背后是虚无，是空洞。


接着，仿佛一个画面，

树木、房屋和山丘忽然浮现，

寻常的海市蜃楼。没人回头，但也已太迟，
我将怀着这秘密，默默走在人间。

作者 / [意大利] 埃乌杰尼奥·蒙塔莱
翻译 / 陈英

Forse un mattino

Forse un mattino andando in un’aria di vetro,

arida, rivolgendomi, vedrò compirsi il miracolo:

il nulla alle mie spalle, il vuoto dietro

di me, con un terrore di ubriaco.


Poi come s’uno schermo, s’accamperanno di gitto

alberi case colli per l’inganno consueto.

Ma sarà troppo tardi; ed io me n’andrò zitto
tra gli uomini che non si voltano, col mio segreto.

Eugenio Montale

Dessuant Bone工作室的设计师们用蓝色金属线条创作出了“Fasted Tableware”系列（斋戒餐具）。“A Stomaco Vuoto”是DWA工作室策划的一场展览，“Fasted Tableware”是该展览展出的系列作品之一。这个展览旨在通过物品、语句和项目表现“斋戒”这一主题。设计师们蓄意塑造出这些无用的餐具，并且通过格子背景，使得这些蓝色线条呈现出速写般的效果。