分享文字和图片
在我生活中,每当有不可理喻,毫无逻辑的,令人不安的事情发生(我说的是不是经常发生,但时有发生),我总会想到那个圆——有许多中心而没有圆周。而且,就像我十八岁在凉亭的长凳上所做的那样,闭上眼睛,聆听自己的心跳。
有时我感到我理解了那个圆是什么,但是却不能有更深的理解,那个圆,很可能不是一个具体的,实际存在的形式,而是,存在于我们的心中。当我们真挚地爱上别人,或者感到深深的同情,或者对这世界怀着理想主义的情怀,或者当我们发现信仰(或接近信仰的东西)——那么我们就能理解这给定的圆并能在心底接受它。然而,无可否认,这就是我理解它的模糊想法。
你的头脑是用来思考难题的。使你理解你起初不理解的事物。这些事物因此成为你生命中的奶油。剩余的就是令人厌恶的和一钱不值的。这就是花白头发老人告诉我的。当时我手捧一束红花,那是一个深秋的、多云的星期天下午,在神户的一座山顶。直到现在,无论什么时候有烦恼的事在我身上发生,我就会想到那个圆,想到这句话:令人厌恶的和一钱不值的,那独一无二的奶油就深藏在我的心中。
[鲜花]奶油
[日本] 村上春树
李寂荡 译
在我生活中,每当有不可理喻,毫无逻辑的,令人不安的事情发生(我说的是不是经常发生,但时有发生),我总会想到那个圆——有许多中心而没有圆周。而且,就像我十八岁在凉亭的长凳上所做的那样,闭上眼睛,聆听自己的心跳。
有时我感到我理解了那个圆是什么,但是却不能有更深的理解,那个圆,很可能不是一个具体的,实际存在的形式,而是,存在于我们的心中。当我们真挚地爱上别人,或者感到深深的同情,或者对这世界怀着理想主义的情怀,或者当我们发现信仰(或接近信仰的东西)——那么我们就能理解这给定的圆并能在心底接受它。然而,无可否认,这就是我理解它的模糊想法。
你的头脑是用来思考难题的。使你理解你起初不理解的事物。这些事物因此成为你生命中的奶油。剩余的就是令人厌恶的和一钱不值的。这就是花白头发老人告诉我的。当时我手捧一束红花,那是一个深秋的、多云的星期天下午,在神户的一座山顶。直到现在,无论什么时候有烦恼的事在我身上发生,我就会想到那个圆,想到这句话:令人厌恶的和一钱不值的,那独一无二的奶油就深藏在我的心中。
[鲜花]奶油
[日本] 村上春树
李寂荡 译
杭州到台州的高铁
台州到杭州的动车
在记忆里来回行驶
走在路上成双成群的大学同校生
在台上自说自话的大学教授
去年下雪给我打好几个电话却还是找不到经济楼的外卖小哥
早餐经常吃的全家蓝莓奶油厚烧吐司
太多事情应该留下印记
即便曾经那么寂寞
还是美好到让我怀念
安静地望向窗外
带上耳机闭上眼睛
全部
是梦吧
台州到杭州的动车
在记忆里来回行驶
走在路上成双成群的大学同校生
在台上自说自话的大学教授
去年下雪给我打好几个电话却还是找不到经济楼的外卖小哥
早餐经常吃的全家蓝莓奶油厚烧吐司
太多事情应该留下印记
即便曾经那么寂寞
还是美好到让我怀念
安静地望向窗外
带上耳机闭上眼睛
全部
是梦吧
大学时候最喜欢的单曲循环的一首歌,每次听着陈同学熟悉的声音。闭上眼睛,就会把我带回到大学的时候,那时候我、萍儿、丽姐姐三个人常常跨过艺术楼,踏过银杏道去食堂买早饭。而每次,都能听到艺术楼的小哥哥在唱着这首《离人》,已经说不出来过去有多久了。只感叹曾经觉得最无趣的生活确确实实过去很久了。现在的我依然希望我还是我[心]
✋热门推荐