新年伊始,就得准备感谢每个帮助的人,不管是滴水之恩,还是举手之劳,都铭记于心!人活一世,遇人万千,懂你的人,是知己,帮你的人,是贵人!

人生就好像在走一座迷宫,无穷无尽又精彩缤纷,让人无法预料。

我们永远不知道在下一个转弯处在等待的是什么,可能是惊喜,挫折,重逢,别离,高潮,低谷... 每转折一次,我们的生命轨迹就有了变化,人生感悟都不再相同。

一个人最要命的就是:一直怀念过去,坐着幻想未来,天天虚度现在。

在生命的旅程中,不如意、不顺心的事常有,一旦遇到不开心的事,不妨调整自己的心态,换个角度去想像,去面对。

人生如寄,江海沉波,每个行走在天地间的人,是主也是客。

人生天地间,离不开俗世凡尘。择一城终老,遇一人白首,这是多少人穷尽一生想要企及的风景。

年少时追逐梦想,不在乎山高水长,不在乎路途遥远;


年长后,历尽炎凉世态,能在旅途漂泊之时,有一处安身之地,让人暂时放下功利之心,一杯热茶,一句问候,一个住处,都会让我们的心里暖暖的,即使冬日再严寒,有温暖,也不觉得冷了。

祝愿亲人朋友们,新年快乐!鼠年大吉

祝新的一年里一帆风顺,二龙腾飞,三羊开泰,四季平安,五福临门,六六大顺,七星高照,八方来财,九九安康,十全十美,百事可乐,千事吉祥,万事如意!

祝全家身体健康,家庭幸福,心想事成,财源广进![赞啊][赞啊][赞啊][礼物][礼物][礼物][给力][给力][给力]#带着边框一起拍##晒年味# https://t.cn/ROg2o0G

“隐括”或曰“檃栝”,原来是指一种器具,能矫揉弯曲的竹木使之平直或成形。刘勰在《文心雕龙·镕裁》中说:“蹊要所司,职在镕裁;隐括情理,矫揉文采也。”他所说的隐括,是指对构成作品的素材的剪裁组织功夫。隐括作为语言艺术的一种特殊手段,是指依据某种文体原有的内容和词句,改写成另一种文体。有改诗文为词的,也有改文章为诗为曲为赋的。
杜牧的七律《九日齐山登高》曾被苏轼、朱熹两度隐括。
九日齐山登高
唐·杜牧
江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微。
尘世难逢开口笑,菊花须插满头归。
但将酩酊酬佳节,不用登临恨落晖。
古往今来只如此,牛山何必独沾衣?
苏轼隐括为:
定风波·重阳
北宋·苏轼
与客携壶上翠微,江涵秋影雁初飞。尘世难逢开口笑,年少,菊花须插满头归。
酩酊但酬佳节了,云峤,登临不用怨斜晖。古往今来谁不老,多少,牛山何必更沾衣。

朱熹隐括为:
水调歌头·隐括杜牧之齐山诗
南宋·朱熹
江水侵云影,鸿雁欲南飞。携壶结客,何处空翠渺烟霏。尘世难逢一笑,况有紫萸黄菊,堪插满头归。风景今朝是,身世昔人非。
酬佳节,须酩酊,莫相达。人生如寄,何事辛苦怨斜晖。无尽今来古往,多少春花秋月,那更有危机。与问牛山客,何必独沾衣。

《鲁拜集》问世160年了,这本畅销世界的书,深受国内外读者喜爱,被翻译成世界各种语言。胡适1919年在《尝试集》译过一首名为《希望》的鲁拜体诗,截止目前,译过《鲁拜集》的中国人多达50人。古波斯人奥马尔·卡亚姆(中国北宋时期)创作的这种四行诗,类似于中国唐诗里的绝句,1.2.4行押韵,每行11个音节,轻重格音步。因为英国人菲茨杰拉德的英译,菲译本在全世界范围内广泛流传,使《鲁拜集》成为一般家庭必有的重要书籍。
九年前我在Ipernity发帖寻找英国世界语诗人奥尔德(W.Auld)翻译的《鲁拜集》第一版,比利时的保罗先生也是喜爱“鲁拜”的人,他很热情地答应送我一本,几个月后当我告诉他收到《鲁拜集》致谢时,他表示很高兴。后来我又托朋友从荷兰鹿特丹的UEA总部买了一本瓦伦金从波斯语翻译的《鲁拜集》,这两个译本各有特色,可以比较两种翻译风格的异同,体会两位诗歌翻译大师的高超手法和技巧,使我更深刻体会到古波斯文化的深厚,对他们感慨人生如寄、盛衰无常,在及时行乐、纵酒放歌的表象下对生命虚幻无常的感悟。鲁拜集绝美的纯诗,将人生悲哀情感表达得淋漓尽致……
一箪疏食一壶浆
一卷诗书树下凉
卿为阿侬歌瀚海
茫茫瀚海即天堂
(黄克孙译第12首)
树荫下放着一卷诗章,
一瓶葡萄美酒,一点干粮,
有你在这荒原中傍我欢歌
荒原呀,啊,便是天堂!
(郭沫若译第12首)


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 事情是这样的:原定今天下午约女子中巡李红总在东方天星开会,对于昨日换的球杆还不熟悉,就早早来到球场,打算一个人打一下18洞熟悉一下新球杆,预订8:18开球,按照
  • 国米的报价根本不是贝卡利想要的,我想国米不会为他报价超过1000万欧,但低于1000万欧的报价是不对的。布加勒斯特星中场莫鲁坦(Olimpiu Morutan,
  • 他老人家以无上伟大的真正佛法,解脱了我的母亲,还有我的岳母赵贤云和岳父祥寿翁,救了我太太、我儿子的性命,当然还解脱解救了许许多多我认识和不认识的高僧大德、修行人
  • 英国留学——伦敦国王学院法律专业点击链接:测一测你能上哪所国外院校 要求:1. GPA: 85%或以上2. 有相关法律背景3. 雅思: 7.04. 学制: 1年
  • 当你成为我默默爱着的人之一,当我想你只沐浴阳光不要经历阴暗的风雨,我才发现,作为一个小透明,我身处的现实世界是多么单纯和谐善良,我以前经历的人际关系上的迷茫简直
  • 有一位2B男青年在我昨晚发的朋友圈里那篇文艺女青年拍的照片下方评论道:“摄影是一种弱化现实感的麻醉工具”我是这么回复的:“辣么扎下去的时候是疼多一点还是快感多一
  • #你好 世界#我们在灌阳县水车镇的官庄村的河边,看到一户人家的门前摆了一些新鲜的菇,朋友很想吃,就跟房子里婆婆聊,知道这些菇是刚才山上摘的,就问她能不能煮油茶给
  • 我们很期待GINO未来能继续Mover的辉煌,给我们带来更多的优秀宝宝,尤其是在全世界范围内都很稀缺的,拥有温暖底色的蓝色宝宝。无论在expression,ti
  • 为了复试这最后一场“战斗”我们要拼尽全力,并且争取做好每一个细节,别让上述4类考生成为你被淘汰的理由,真心希望考研小伙伴们少走弯路,金榜题名!#小鹿# 希望小鹿
  • !!
  • 初中了,长大了,在家长眼里,不在调皮捣蛋了,其实自己的心又找到新的方向。 武侠书成了自己初中最爱,被作者引领在虚幻的世界,也因为书认识了社会人,书摊老板王叔,
  • Herkes mutlu olmaya hak ediyor Mutlu olsunlar Bende mutlu olayım Bu sene bana ço
  • 听说,芳竹园又新店啦 钟爱火锅的我,那必须尝一下啦 只你想不到的,没有这里吃不到的 位于红桥区欧亚达商场的四楼 对面就是KTV 这可是我超超超喜欢的店哦 火
  • 过于热烈的东西,往往容易流于平淡。然而,在平淡如水的日子里,熠熠生辉地活着,又何尝不是生命价值的最好体现。
  • men tamjin,byil 20 jasdamin gine gymalay eteginde omir surem Kunde esikdi ashkes
  • #新五好家庭# 这些上榜家庭,用平凡而感人的事迹,生动诠释了五好家庭、最美家庭的精神内涵,为进一步推动社会主义核心价值观在家庭落地生根,推动形成爱国爱家、相亲相
  • 需要说明的是,《周易》讲“卜”也讲“筮”但以“筮”为主。 那么,由“实践”到归纳、推演,再应运于实践的“卜筮”有什么忌讳呢?
  • 昆明鼻子合集(个人收集附带案例)1⃣️ZDX韩国人,从业35年,医学博士,每年做几千台鼻整形手术,韩国鼻祖,市面上很多医生都喜欢写师从他,而且韩国很多明星都出自
  • 分析你的婚姻:你的婚姻宫丑土为忌神,而忌神去生助正官,又有克合月令之象,代表你的婚姻宫位上是不吉的;同时婚姻宫生助正官忌神,忌神力量透出在年干又得财星生,说明婚
  • So just follow your heart ,and don't give up.这不是最好的时代,也不是最差的时代。所以一旦我说follow your