#方言# 【方言消失的危害有哪些?】其实我个人感觉吧,普通话其实是一个很好的东西,毕竟他方便了各个方言区人们的交流,推广也是有必要的。但是我是相当看不懂有的地区不惜打压方言来推广普通话这种行为的。虽说国家是提倡推广普通话,但也没有说要打压方言。打压方言就会让:方言土,方言落后这样的思想在小孩心里生根。我们应该告诉小朋友的是:每一门语言都有着其自己背后的文化,没有优劣之分。
现在有些地区的学者也开始用录音,收集之类的方法来记录方言,保护方言。这样的想法虽然不错,但是在我看来:只要肯去讲方言,就是对其最好的保护。普通话普及广,易交流,但同样失去了个人特质。这个特质不是书上教出来的,是和司机大叔侃大山,是和父母聊柴米油盐,是和街坊邻居打招呼,是这些点点滴滴的生活细节汇聚成了文化特质。方言则是集中体现。
南京话里没有煎饼果子,我相信天津话里也没有大萝卜,上海话里没有小杆子,四川话里也不会有go子(硬币)。保护方言的意义,在于保护方言人群的权利。人人都应该会说普通话,但不能人人都只允许说普通话,以至于人人都只会说普通话。
像粤语里的“心思思”、“心挂挂”,“巴闭”、“牙擦擦”,比如湖南话里的,“哈苞”、“带笼子”、“稀下的”,在普通话里无法完全对应,强行翻译会失去灵魂。#方言消失#
现在有些地区的学者也开始用录音,收集之类的方法来记录方言,保护方言。这样的想法虽然不错,但是在我看来:只要肯去讲方言,就是对其最好的保护。普通话普及广,易交流,但同样失去了个人特质。这个特质不是书上教出来的,是和司机大叔侃大山,是和父母聊柴米油盐,是和街坊邻居打招呼,是这些点点滴滴的生活细节汇聚成了文化特质。方言则是集中体现。
南京话里没有煎饼果子,我相信天津话里也没有大萝卜,上海话里没有小杆子,四川话里也不会有go子(硬币)。保护方言的意义,在于保护方言人群的权利。人人都应该会说普通话,但不能人人都只允许说普通话,以至于人人都只会说普通话。
像粤语里的“心思思”、“心挂挂”,“巴闭”、“牙擦擦”,比如湖南话里的,“哈苞”、“带笼子”、“稀下的”,在普通话里无法完全对应,强行翻译会失去灵魂。#方言消失#
2013年4月22日12:56,栖霞山、民国画圣高奇峰先生之墓、碑文林森书题。
《咬文嚼字、释义南京方言“老杆子”》
西祠胡同曾经有网友将南京方言“老杆子”混淆为“南京大萝卜”,我觉得此说不正确。南京方言“老杆子”,泛指上了一定岁数(一般50岁以上)的男人。“杆子”在此并不是指“棍子、土匪”等意思,而是指男性生殖器。故而“老杆子”,相对的“小杆子”,泛指青少年以下男性。不要故弄玄虚着意延伸歪曲南京方言“老杆子”的本来词义。“老杆子”有不怕事的,也有猥琐畏缩的。南京大萝卜涵盖“男女老少”,和老杆子不是一码事。
《咬文嚼字、释义南京方言“老杆子”》
西祠胡同曾经有网友将南京方言“老杆子”混淆为“南京大萝卜”,我觉得此说不正确。南京方言“老杆子”,泛指上了一定岁数(一般50岁以上)的男人。“杆子”在此并不是指“棍子、土匪”等意思,而是指男性生殖器。故而“老杆子”,相对的“小杆子”,泛指青少年以下男性。不要故弄玄虚着意延伸歪曲南京方言“老杆子”的本来词义。“老杆子”有不怕事的,也有猥琐畏缩的。南京大萝卜涵盖“男女老少”,和老杆子不是一码事。
#南京支援上海#真的哭了,南京援助的我们街道的大礼包,南京香烟纸箱包装,南京大萝卜拼尽全全力了,今天我家人在南京转院,打通之前一直找过的江苏省二中院专家老主任电话,接通对面声音疲惫,人在上海方舱支援,那个主任年纪真的不小了,现在南京医生资源也非常紧张,南京真的把底子都掏出来支援了[泪][泪][泪][泪][泪]
我为我们南京自豪[泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪]
上海加油! https://t.cn/RVJk9aF
我为我们南京自豪[泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪]
上海加油! https://t.cn/RVJk9aF
✋热门推荐