The skin on her cheeks and around her eyes was beginning to wrinkle.
We had better fulfill the task on time.
At last ,he fulfilled his dream.
The concert will raise funds for research into AIDS.
She lowered her head under his gaze.
He staked his reputation on the success of the invention.
I can stake with you.
They planted a stake in the ground.
The foolish man gambled away all his money.
I am gambling that you will like the way we do things.
Are you going to gamble on the result of the fight.
She glanced shyly at him.
He glanced his eye over the accounts.
Colleges are not always geared to the needs of mature students.
We had better fulfill the task on time.
At last ,he fulfilled his dream.
The concert will raise funds for research into AIDS.
She lowered her head under his gaze.
He staked his reputation on the success of the invention.
I can stake with you.
They planted a stake in the ground.
The foolish man gambled away all his money.
I am gambling that you will like the way we do things.
Are you going to gamble on the result of the fight.
She glanced shyly at him.
He glanced his eye over the accounts.
Colleges are not always geared to the needs of mature students.
看到帅哥美女挪不开眼?英文可以这么说:couldn't take one's gaze off someone 无法将视线从...身上移开。比如:She was the most beautiful woman I ever saw. I couldn't take my gaze off her. 她是我所见过的最美丽的女人。我无法将视线从她身上移开。 --节选自《词汇训练》课程【爱上一个人】 #每日一词# #词汇训练#
#电影[超话]# ——《请以你的名字呼唤我》
If you remember everything, and if you are really like me, then before you leave tomorrow……just this once, turn to me……as you did back then, look me in the face, hold my gaze, and call me by your name.
如果你什么都记得,如果你真的和我一样,那么在你明天离开以前,或即将关上出租车门的瞬间,当你已经向其他每个人告别,此生已别无其他话可说,那么,这一次,请转身面对我……就像你过去所做的那样,看着我的脸,与我四目相接,以你的名字呼唤我。
If you remember everything, and if you are really like me, then before you leave tomorrow……just this once, turn to me……as you did back then, look me in the face, hold my gaze, and call me by your name.
如果你什么都记得,如果你真的和我一样,那么在你明天离开以前,或即将关上出租车门的瞬间,当你已经向其他每个人告别,此生已别无其他话可说,那么,这一次,请转身面对我……就像你过去所做的那样,看着我的脸,与我四目相接,以你的名字呼唤我。
✋热门推荐