Plog146
不是很愉快的一周
放假了却被安排了一堆事情
还是很忙碌啊
明天还要值班
想出去做美甲了
选款式很犹豫
想买眼影盘了
在娜塔莎水泥和香奶奶deep之间犹豫
最近再看 未生
虽然没有进入传统意义上的公司工作
但对职场有了新的认识
不过学校确实会少一些职场政治
推荐在大公司上班的朋友都可以看一看[作揖]
不是很愉快的一周
放假了却被安排了一堆事情
还是很忙碌啊
明天还要值班
想出去做美甲了
选款式很犹豫
想买眼影盘了
在娜塔莎水泥和香奶奶deep之间犹豫
最近再看 未生
虽然没有进入传统意义上的公司工作
但对职场有了新的认识
不过学校确实会少一些职场政治
推荐在大公司上班的朋友都可以看一看[作揖]
决定不阴阳怪气,好好说话:
1、叙利亚内战不是过去式,而是现在进行时。战争、混乱与贫困仍在发生。伤害叙利亚人感情的事物的列表上,拍电影大概很难排到前排。
2、电影,在为任何意识形态服务之前,首先是文娱产业,是一个比较体面的挣钱手段,是数百劳工衣食所系。一个地方能拍电影,首先说明当地的治安状况能够满足剧组人员的安全需求,是当地治安水平的肯定,一种正向的宣传。其次,拍一部电影能带动少至几个多至几百个当地人的就业,在经济上也是好事。我见过很多人反对战争,很多人反对环境污染型企业,很多人反对血汗工厂,但反对拍电影的确实比较少见。
就算要提意识形态,成龙的电影大家也都看过,向来中心思想是“世界和平”。
3、原文带有强烈的政治倾向性。尽管电影的拍摄地点是被叙政府军收复的前is据点,但受访者认为,城市被摧毁都是叙政府军单方的错。受访者也直说了,在叙政府军收复的土地上美美拍电影就是替“叙政府军的战争罪行”洗白。原文的意思很明确,他反对的不是“有人来拍电影”,而是“有人洗白叙政府军”,归根到底是反对叙政府军。所以:
成龙去叙利亚拍电影伤害叙利亚人民感情❌
秦国站队叙政府伤害了反政府人士的感情✅
受访者有何政治倾向是他的自由。但新闻采编人员不是翻译器,也不是传声筒,应该保持报导的中立,而不是采信单方意见,更不是无视事实。
5、翻译把原文内容基本都翻了,偏偏漏了一句 “Chinese facist regime”。你要不把这句也一起翻了吧。
1、叙利亚内战不是过去式,而是现在进行时。战争、混乱与贫困仍在发生。伤害叙利亚人感情的事物的列表上,拍电影大概很难排到前排。
2、电影,在为任何意识形态服务之前,首先是文娱产业,是一个比较体面的挣钱手段,是数百劳工衣食所系。一个地方能拍电影,首先说明当地的治安状况能够满足剧组人员的安全需求,是当地治安水平的肯定,一种正向的宣传。其次,拍一部电影能带动少至几个多至几百个当地人的就业,在经济上也是好事。我见过很多人反对战争,很多人反对环境污染型企业,很多人反对血汗工厂,但反对拍电影的确实比较少见。
就算要提意识形态,成龙的电影大家也都看过,向来中心思想是“世界和平”。
3、原文带有强烈的政治倾向性。尽管电影的拍摄地点是被叙政府军收复的前is据点,但受访者认为,城市被摧毁都是叙政府军单方的错。受访者也直说了,在叙政府军收复的土地上美美拍电影就是替“叙政府军的战争罪行”洗白。原文的意思很明确,他反对的不是“有人来拍电影”,而是“有人洗白叙政府军”,归根到底是反对叙政府军。所以:
成龙去叙利亚拍电影伤害叙利亚人民感情❌
秦国站队叙政府伤害了反政府人士的感情✅
受访者有何政治倾向是他的自由。但新闻采编人员不是翻译器,也不是传声筒,应该保持报导的中立,而不是采信单方意见,更不是无视事实。
5、翻译把原文内容基本都翻了,偏偏漏了一句 “Chinese facist regime”。你要不把这句也一起翻了吧。
#打个想上岸的卡# 倒计时157天
可用时间比自己想象的更少 自己也比想象中更懒
✍️政治 没什么好搞的 继续看前两张解析分册
明天安排45分钟
✍️英语 明天就不做真题了 专业课落下太多没背了 明天就背背单词 然后看看长难句公众号
✍️396
逻辑 分析推理正式完成了 一轮正式完成
明天开始形式逻辑 规定时间1小时
数学 明天看完第三章的课
✍️专业课
背背背 背不能停‼️‼️‼️‼️‼️‼️明天的主要任务就是背专业课
税法看个税 看一小时
5h
冲它丫的 别停下来
可用时间比自己想象的更少 自己也比想象中更懒
✍️政治 没什么好搞的 继续看前两张解析分册
明天安排45分钟
✍️英语 明天就不做真题了 专业课落下太多没背了 明天就背背单词 然后看看长难句公众号
✍️396
逻辑 分析推理正式完成了 一轮正式完成
明天开始形式逻辑 规定时间1小时
数学 明天看完第三章的课
✍️专业课
背背背 背不能停‼️‼️‼️‼️‼️‼️明天的主要任务就是背专业课
税法看个税 看一小时
5h
冲它丫的 别停下来
✋热门推荐