季節外れの海水浴場にて　寄せては返す過去と未来 出会いと別れ光と影　そんなものと遠く離れて ただ息をしてたいだけなのに　涙が溢れそうになって もう無理かもなって　もう無理かもなって【在不合时节的海水浴场里 寄走又被退回的过去与未来 相遇与离别光明与阴影 我与那些都相距甚远 我不过是想有些许喘息 可泪水就要夺眶而出 “大概已经不行了” “大概已经不行了”】秋田ひろむ词 「1.0」 水机智译

幽灵女友 幽かな彼女
熱血教師ですね。
幽霊なんか全然怖くない、ていうか。。かわいいなあ～[可爱][可爱]

幽かな彼女　かすか
急遽　急きょ　きゅうきょ
ノイローゼ　神经衰弱
地縛霊　じばくれい
浮遊霊　ふゆうれい
柚木さん　ゆずき
岩名さん　いわな
香取慎吾　かとり　しんご
詮索　せんさく
弱気　よわき
後戻り　あともどり
恨みつらみ　むらみつらみ（怨念苦愁）
逆ギレ　ぎゃくぎれ（倒打一耙）

野次馬　やじうま (跟在后面)起哄,怪叫,奚落(的人们); [物見の]看热闹的人,乱吵乱嚷(的群众)
火事の現場は野次馬でいっぱいだ/着火现场上挤满了看热闹的人

図星　ずぼし 说中了
もがく　（因剧痛、苦恼等）翻滚，扭动（身体）；拼命挣扎。
もがいている　正在挣扎
時間は一瞬、出会いは一生。
傷つき　きずつき
心ってのは、傷つきやすいもんだから。

#Octpath[超话]#官方twitter更新

[#太田骏静# ]
こんばんは♪
MTVLIVEMATCH
他のアーティストのファンの方にも出会えてそして盛り上がってくれて本当にありがとうございました！
会場の皆様のおかげで本当に楽しめましたし！ペンライトやフラッグ、タオルも全部見えました！
続きはブログにかこかな？
またね！