We should not be afraid ofdeath!Death is the deginning of another life's joutney, not the end of everything in life. There is till hope at the time of death, even thise who have gone may still be reunited again What an optimistic and proative view on life this si!

Written dy khenchen Tsultin Lodro

དྲྭ་བའི་ཐོག་ནས་ཡིན་ན་མང་པོ་ཞིག་མཐོང་རྒྱུ་ཡོད་པ་རེད། དཔེར་ན་ང་ལྟ་བུ་འདྲ་ཞིག་ཡིན་ན། གཞན་གྱིས་སྐྱོན་བརྗོད་བྱས་པ་མང་པོ་ཞིག་ཡོང་གིན་འདུག འགའ་ཞིག་གིས་སྲོག་བླུ་བྱས་ན་འགྲིག་མི་འདུག་ཟེར་བ་དང་། ཁ་ཤས་ཀྱིས་ཚིག་མཛོད་བསྒྲིག་ན་དེའང་འགྲིག་་མི་འདུག་ཟེར་བ། ཡང་ལ་ལས་ཨེ་ཛི་སྔོན་འགོག་བྱེད་རྒྱུ་ནི་གྲྭ་པ་ཞིག་གི་བྱ་བ་མ་རེད་ཟེར་ནས་དགག་པ་སྐྱོན་མཁན་ཡང་ཡོང་གིན་འདུག ཐ་ན་སེམས་ཅན་གྱི་སྲོག་གཅོད་རུང་བ་མ་རེད་ཅེས་ལབ་ན། དེ་ལ་སྲོག་གཅོད་དུ་འཇུག་དགོས་པ་རེད་ཅེས་དགག་པ་བརྗོད་མཁན་གྲྭ་པ་ཚོའི་ནང་ནའང་དེ་འདྲ་ཡོད་པ་རེད། འོན་ཀྱང་ང་ལ་སྐྱོན་བརྗོད་དེ་དག་གིས་ཕན་པ་མ་གཏོགས་གནོད་པ་གང་ཡང་མེད། ཅིའི་ཕྱིར་ཟེར་ན། གལ་ཏེ་ང་ལ་དངོས་སུ་སྐྱོན་དེ་ཡོད་ན། དེ་ལ་བསྒྱུར་བཅོས་བྱེད་རྒྱུར་སྐྱོན་བརྗོད་བྱས་ན་ཧ་ཅང་ཡག་པོ་རེད། གལ་ཏེ་མ་ཉེས་ཁ་ཡོག་ཡིན་ནའང་། ངས་ཉམས་ལེན་ཟེར་ན་ཆེན་པོ་ཤེས་ཀྱིན་མི་འདུག་སྟེ། དེའི་ཕྱོགས་ལ་བསམ་བློ་ཅུང་ཙམ་བཏང་ན་ཕན་ཐོགས་ཆེན་པོ་རེད། ཁྱེད་ཚོས་ཡར་མར་ལ་ཁ་རྩོད་བྱེད་ཀྱིན་མ་འདུག དེ་ཧ་ཅང་ཐབས་ཆག་ཅིག་རེད། ང་ཚོས་མཐུན་སྒྲིལ་དང་རིས་མེད་ཅེས་ནམ་རྒྱུན་བཤད་ཀྱིན་ཡོད་པ་རེད། དེ་བཞིན་ཆོས་སྒར་འདི་ལ་སྐྱོན་ཞིག་བརྗོད་ཡོང་ན་ཡང་། ཐོག་མར་སྐྱོན་དེ་ཡོད་མེད་ལ་བརྟགས་ནས།གལ་ཏེ་ཡོད་ན་དེ་ལ་བསྒྱུར་བཅོས་བྱེད་རྒྱུ་མ་གཏོགས་གཞན་གྱི་ཐོག་ལ་སྤྲོ་ལངས་ནས་ཚིག་ངན་འདྲ་མི་འདྲ་སྨྲས་ན་ཡག་པོ་མ་རེད། མ་ཟད་ང་ཚོའི་ཆོས་སྒར་འདི་ལ་ཡང་གནོད་རྒྱུ་རེད། སྐད་ཆ་དང་བྱ་བ་གང་ཞིག་ཡིན་ཡང་། རང་ཉིད་ཀྱིས་འགན་ཁུར་ཐུབ་པ་ཞིག་ངེས་པར་བྱེད་དགོས། གལ་ཏེ་སྐྱོན་དེ་མེད་ན་རིག་པའི་གཞུང་ལུགས་ཀྱི་ཐོག་ནས་འདྲ་ཡིན་ན་གསལ་བཤད་རེ་གནང་བཞག་ན་དེ་ལ་འགལ་བ་ཡོད་རྒྱུ་མ་རེད། འོན་ཀྱང་ཆགས་སྡང་གི་རྣམ་པ་འདྲ་བོ་ཆགས་སོང་ན་ནི། ཧ་ཅང་ཐབས་སྐྱོ་བོ་རེད། དེ་བས་ཅི་ཡང་མི་ཟེར་བར་བཏང་སྙོམས་སུ་བཞག་ན་དེ་བཟང་བ་རེད། ཚང་མས་གོ་སོང་ངམ།

• ཚུལ་ཁྲིམས་བློ་གྲོས https://t.cn/R2d412Q

  ང་ཚོ་འཆི་བ་ལ་སྐྲག་པར་མི་བྱ་སྟེ།འཆི་བ་ཞེས་པ་ནི་ཚེ་སྲོག་གཞན་ཞིག་གི་མགོ་རྩོམ་པ་ཡིན་གྱི་མཇུག་རྫོགས་པ་མ་རེད།སྐབས་དེར་རེ་བ་གསར་བ་དང་། བྲལ་ཟིན་པའི་མི་དང་སླར་ཡང་འཕྲད་པའི་གོ་སྐབས་ཀྱང་ཡོད་པ་རེད།འདི་ནི་དོན་དམ་པའི་སྤྲོ་སྣང་དང་ཕན་ནུས་ལྡན་པའི་མི་ཚེའི་ལྟ་བ་ཞིག་གོ།

我们不要害怕死亡！死亡是一个生命旅程的起点，而不是整个生命的结尾。到了这个时候，也有新的希望。即使离去的人，也有机会重逢。这的确是一个乐观，积极的人生观。

We should not be afraid ofdeath!Death is the deginning of another life's joutney, not the end of everything in life. There is till hope at the time of death, even thise who have gone may still be reunited again What an optimistic and proative view on life this si!

Written dy khenchen Tsultin Lodro 

གཞན་ལས། https://t.cn/R2d412Q

ང་ཚོ་འཆི་བ་ལ་སྐྲག་པར་མི་བྱ་སྟེ།

འཆི་བ་ཞེས་པ་ནི་ཚེ་སྲོག་གཞན་ཞིག་གི་མགོ་རྩོམ་པ་ཡིན་གྱི་མཇུག་རྫོགས་པ་མ་རེད།
སྐབས་དེར་རེ་བ་གསར་བ་དང་།
བྲལ་ཟིན་པའི་མི་དང་སླར་ཡང་འཕྲད་པའི་གོ་སྐབས་ཀྱང་ཡོད་པ་རེད།
འདི་ནི་དོན་དམ་པའི་སྤྲོ་སྣང་དང་ཕན་ནུས་ལྡན་པའི་མི་ཚེའི་ལྟ་བ་ཞིག་གོ།

我们不要害怕死亡！

死亡是一个生命旅程的起点，
而不是整个生命的结尾。
到了这个时候，
也有新的希望。
即使离去的人，
也有机会重逢。
这的确是一个乐观，
积极的人生观。

We should not be afraid ofdeath!

Death is the deginning of another life's joutney, not the end of everything in life. There is till hope at the time of death, even thise who have gone may still be reunited again What an optimistic and proative view on life this si!

གསུང་པ་པོ། མཁན་ཆེན་ཚུལ་ཁྲིམས་བློ་གྲོས།

Written dy khenchen Tsultin Lodro

慈诚罗珠堪布 著