安德烈清楚地记得,父亲跟他们住在一块儿的时候,母亲严禁她和妹妹打扰父亲工作和休息。母亲告诉孩子们,父亲在写诗,这是一种极为繁重的工作,要消耗很多的时间和精力。
玛丽娜当然很听话,不到父亲身处其后的那扇门边去,但安德烈还是会悄悄地靠近锁孔。并且,就像《城堡》中的那位土地测量员K那样,看见“克拉姆先生坐在屋子中央书桌旁的一张方便的圆背圈椅上,一盏挂在他头上的灯将他照得雪亮”。这种被禁止的场面并不令人舒适,却令人无法抗拒。就这样过去几分钟,感觉仿佛过了几小时,但什么都没有改变,只是禁忌依然是被禁止的和难以理解的。
安德烈只能琢磨父亲的背部,他俯身坐在书桌旁,裹着羊毛毯子,开着的排气窗吞吐着蓝灰色的卷烟的烟雾。台灯亮着。
父亲终于从书桌旁起身,将卷烟掐熄在八角星形状的铸铁烟灰缸里,然后就仿佛被毛毯卷起来了一样,就这么躺在床上,面朝墙壁。他不知为何从不关台灯,就在那昏黄、病恹恹的光线色调中睡去。
安德烈知道父亲多病,因此更不能打搅他,令他不安。而且还得在他大喊大叫,要求大家给他安静的时候同情他,不生他的气。母亲说过父亲非常神经质,安德烈对此深信不疑。
后来母亲出现在板棚的门口,她从后院拿来了一抱劈柴。
安德烈跑过去帮她,但是在昏暗中他撞到了走廊上的木盆。木盆重重地摔在地板上,玛鲁夏猝不及防,手里的木柴掉了一地。
轰隆声响彻整个木头房子,从一层滚落到另一层,往脑袋里钻,非常可怕。
娘俩明白,把父亲吵醒了。门后传来了抱怨声。
安德烈把柜子的门推回去,关好。这样就看不到那个房间了。现在只能看到走廊的一部分和通向二楼的楼梯,那里,“值日灯”一天到晚都亮着。
——《塔可夫斯基父子:阿尔谢尼与安德烈》 [俄]马克西姆·古列耶夫 著 | 张晓东 译
玛丽娜当然很听话,不到父亲身处其后的那扇门边去,但安德烈还是会悄悄地靠近锁孔。并且,就像《城堡》中的那位土地测量员K那样,看见“克拉姆先生坐在屋子中央书桌旁的一张方便的圆背圈椅上,一盏挂在他头上的灯将他照得雪亮”。这种被禁止的场面并不令人舒适,却令人无法抗拒。就这样过去几分钟,感觉仿佛过了几小时,但什么都没有改变,只是禁忌依然是被禁止的和难以理解的。
安德烈只能琢磨父亲的背部,他俯身坐在书桌旁,裹着羊毛毯子,开着的排气窗吞吐着蓝灰色的卷烟的烟雾。台灯亮着。
父亲终于从书桌旁起身,将卷烟掐熄在八角星形状的铸铁烟灰缸里,然后就仿佛被毛毯卷起来了一样,就这么躺在床上,面朝墙壁。他不知为何从不关台灯,就在那昏黄、病恹恹的光线色调中睡去。
安德烈知道父亲多病,因此更不能打搅他,令他不安。而且还得在他大喊大叫,要求大家给他安静的时候同情他,不生他的气。母亲说过父亲非常神经质,安德烈对此深信不疑。
后来母亲出现在板棚的门口,她从后院拿来了一抱劈柴。
安德烈跑过去帮她,但是在昏暗中他撞到了走廊上的木盆。木盆重重地摔在地板上,玛鲁夏猝不及防,手里的木柴掉了一地。
轰隆声响彻整个木头房子,从一层滚落到另一层,往脑袋里钻,非常可怕。
娘俩明白,把父亲吵醒了。门后传来了抱怨声。
安德烈把柜子的门推回去,关好。这样就看不到那个房间了。现在只能看到走廊的一部分和通向二楼的楼梯,那里,“值日灯”一天到晚都亮着。
——《塔可夫斯基父子:阿尔谢尼与安德烈》 [俄]马克西姆·古列耶夫 著 | 张晓东 译
我为什么这么爱出汗啊[单身狗] 走到公交站都是一场炼狱!
每天都下雨 我的车一周只能骑3次[下雨] 不开心 换的新脚踏也没踩上几次♀️
突然觉得有这样几个好朋友真好啊 总给我出主意(靠谱50%不靠谱50%)
还有我什么时候才能学会拒绝 不要磨磨唧唧拖泥带水总是让人误会 到最后就真的像张晓东说的!啥也不是![草泥马]
每天都下雨 我的车一周只能骑3次[下雨] 不开心 换的新脚踏也没踩上几次♀️
突然觉得有这样几个好朋友真好啊 总给我出主意(靠谱50%不靠谱50%)
还有我什么时候才能学会拒绝 不要磨磨唧唧拖泥带水总是让人误会 到最后就真的像张晓东说的!啥也不是![草泥马]
昌图县政协、县营商局领导到昌图交警大队车管所检查指导工作
6月15日上午,昌图县政协主席张晓东、县营商局局长赵丹一行来到昌图交警大队车管所,对车管所“放管服”工作开展情况进行检查指导,交警大队大队长王占国全程陪同。
一行人首先听取了车管所副所长李国玉对近期车管所相关工作开展情况的汇报,对车管所的各项便民举措给予了肯定,并就进一步做好优化营商环境工作提出要求:窗口单位要以服务企业、让群众满意为出发点,继续优化办事流程,提升办事效率,缩短办事时间。要本着为人民服务的原则,让网络多办事,让百姓少跑腿。窗口工作人员要进一步规范服务态度、服务语言、服务行为,不断提高服务质量,树立高效、便民的良好形象。
6月15日上午,昌图县政协主席张晓东、县营商局局长赵丹一行来到昌图交警大队车管所,对车管所“放管服”工作开展情况进行检查指导,交警大队大队长王占国全程陪同。
一行人首先听取了车管所副所长李国玉对近期车管所相关工作开展情况的汇报,对车管所的各项便民举措给予了肯定,并就进一步做好优化营商环境工作提出要求:窗口单位要以服务企业、让群众满意为出发点,继续优化办事流程,提升办事效率,缩短办事时间。要本着为人民服务的原则,让网络多办事,让百姓少跑腿。窗口工作人员要进一步规范服务态度、服务语言、服务行为,不断提高服务质量,树立高效、便民的良好形象。
✋热门推荐