本日は少し寒いです
雨も少し降りました
今日は初めてピンクの傘を使いました
パターンのないピンクですから
さした時
少し恥ずかしいという気持ち？(笑)
もう十一時半ですか？
そろそろ寝ますよ
今夜も温かい時間を一緒に過ごしましょう
今日もソラとココロは繋がっていますよ
レッツ セイ ラブ
私たちの2021
*写真: 今日の朝ご飯

오늘은 조금 춥습니다
비도 조금 내렸습니다
오늘은 처음으로 핑크 우산을 썼어요
패턴이 없는 핑크니까
썼을 때
조금 부끄럽다는 기분？ㅎㅎ
벌써 11시 반입니까?
이제 잘게요
오늘 밤도 따뜻한 시간을 함께해요
오늘도 하늘과 마음이 연결되어 있어요
렛츠 세이 럽
우리 2021
*사진: 오늘 아침

#LuvFtr#

本日は気温が昨日より
少し上がりました
お昼には豚肉と鶏肉と
ソーセージとトマトとタマネギと
卵チャーハンを食べました
この数日は寝る前に
グルメ番組を見て
癒し時間を過ごしています
寒くなる日に
体と心を温め一緒に過ごしましょうね
今日もソラとココロは繋がっていますよ
レッツ セイ ラブ
私たちの2021
*写真: 今朝のそら

오늘은 기온이 어제보다
조금 올랐습니다
점심에는 돼지고기와 닭고기와
소시지와 토마토와 양파와
계란볶음밥를 먹었습니다
요 며칠은 자기 전에
음식 프로그램을 보면서
힐링 시간을 보내고 있어요
추워지는 날에
몸과 마음을 따뜻하게 하고 함께 지내자
오늘도 하늘과 마음이 연결되어 있어요
렛츠 세이 럽
우리 2021
*사진: 오늘 아침의 하늘

#LuvFtr#

本日は寒いです
今朝煮麺を食べませんでした
お昼ご飯と夜ご飯も
ちゃんと食べました
夜には手羽元と椎茸と
ニンジンとキュウリと
白米を食べました
その後にチーズ味の
クラッカーを食べました
来週も一緒に頑張りましょうね
今日もソラとココロは繋がっていますよ
レッツ セイ ラブ
私たちの2021
*写真: さっき食べたクラッカー

오늘은 조금 춥습니다
오늘 아침에 국수를 먹지 않았습니다
점심과 저녁도
잘 먹었습니다
저녁에는 닭봉과 표고버섯과
당근과 오이와
쌀밥를 먹었습니다
그 후에 치즈맛
크래커를 먹었습니다
다음주도 함께 힘냅시다
오늘도 하늘과 마음이 연결되어 있어요
렛츠 세이 럽
우리 2021
*사진: 아까 먹었던 크래커

#LuvFtr#