柏舟
佚名 〔先秦〕

泛彼柏舟，亦泛其流。耿耿不寐，如有隐忧。微我无酒，以敖以游。
我心匪鉴，不可以茹。亦有兄弟，不可以据。薄言往愬，逢彼之怒。
我心匪石，不可转也。我心匪席，不可卷也。威仪棣棣，不可选也。
忧心悄悄，愠于群小。觏闵既多，受侮不少。静言思之，寤辟有摽。
日居月诸，胡迭而微？心之忧矣，如匪浣衣。静言思之，不能奋飞。

2022.5.21读书
愤怒和不满的抒发
邶风·柏舟
邶，读音bèi，是一个很小的国家，但它的诗却特别好。它在古城朝歌的背面。朝歌是商朝灭亡前的首都，就是武王伐纣的时候殷纣王住的地方。它在春秋时期很早就被卫国吞并，在孔夫子的时代已经不存在了，但孔夫子选诗，只看诗本身的好坏，而不去管国家的大小强弱。
汉代的儒生说什么“上以风化下，下以风刺上，主文而谲谏，言之者无罪，闻之者足以戒，故曰风。”
1．汎彼柏舟，亦汎其流。耿耿不寐，如有隐忧。
微我无酒，以敖以游。
2．我心匪鉴，不可以茹。亦有兄弟，不可以据。
薄言往愬，逢彼之怒。
3．我心匪石，不可转也。我心匪席，不可卷也。
威仪棣棣，不可选也。
4．忧心悄悄，愠于群小。觏闵既多，受侮不少。
静言思之，寤辟有摽。
5．日居月诸，胡迭而微？心之忧矣，如匪澣衣。
静言思之，不能奋飞。
词句注释
邶（bèi）风：《诗经》“十五国风”之一，今存十九首。邶，周朝国名，在今河南汤阴南。柏舟：柏木做的独木舟。
泛：浮行，漂流，随水冲走。
亦：语首助词。流：中流，水中间。
耿耿：鲁诗作“炯炯”，指眼睛明亮；一说形容心中不安。
隐忧：深忧。隐：痛
微：非，不是。
敖：同“遨”，与“游”同义。
匪：非。鉴：铜镜。
茹（rú）：猜想。
据：依靠。
薄言：语助词。愬（sù）：同“诉”，告诉，诉说。
棣棣（dài dài）：雍容娴雅貌；一说丰富盛多的样子。
选：算，筹算，算计，引申为因计较得失而改变准则；一说屈挠退让。
悄悄：忧愁貌。
愠（yùn）：恼怒，怨恨。群小：成群的小人，指众妾。
觏（gòu）：同“遘”，遭逢，遭受。闵（mǐn）：痛，指患难。
静言：静静地。言，而，结构助词。
寤：交互；一说通“啎”，逆，相逢的意思。辟（pì）：通“擗”，捶胸。摽（biào）：捶，打。
日居月诸：《诗经》常以日月比喻夫妻关系。居、诸，语助词。
胡：何。迭：更动。微：亏缺，隐微无光，指日蚀、月蚀。
澣（huàn）：同“浣”，洗涤。
奋飞：振翅高飞，有摆脱烦恼的意思。

我们要深入理解一首诗，需要反复多读几次，运用我们的知识和生活经验去联想、去感受，把每一个部分组装起来，就是一个现场，就是一个故事，里面的人物也就变活了。

#阳光信用[超话]#|#阳光信用# [可爱]#每日一善#
柏舟
佚名 〔先秦〕

泛彼柏舟，亦泛其流。耿耿不寐，如有隐忧。微我无酒，以敖以游。
我心匪鉴，不可以茹。亦有兄弟，不可以据。薄言往愬，逢彼之怒。
我心匪石，不可转也。我心匪席，不可卷也。威仪棣棣，不可选也。
忧心悄悄，愠于群小。觏闵既多，受侮不少。静言思之，寤辟有摽。
日居月诸，胡迭而微？心之忧矣，如匪浣衣。静言思之，不能奋飞。