#湖人##哈登##NBA# 逃离湖人，投奔哈登继续冲冠！加盟76人火力全开，何苦在湖人受罪
原以为湖人击败猛龙，是触底反弹，没想到只是昙花一现。最近一场比赛，湖人在领先奇才16分的情况下，末节防守端崩盘，被波神内突外投带队翻盘，看着詹姆斯被隔扣的样子，有些心疼，看着场下霍华德不断望向沃格尔的期盼的眼神，更觉得心酸，凭什么，所有人都看出来湖人内线防不住波神，为什么还不让霍华德上去顶一顶，什么时候波神和加福德都变成奥尼尔，欺负到湖人头上了？而此前和霍华德一起枯坐在板凳席的小乔丹，如今开心多了，他已经成为哈登的重要帮手，肉眼可见的开心：恩比德生日，小乔丹晒图庆祝，恩比德接受采访，小乔丹过来开玩笑调侃。想起一句话，橘生淮南则为橘，橘生淮北则为枳。
实话实说，小乔丹在湖人，原本不可能得到太多出场时间，但是因为之前霍华德和戴维斯之间的一些状况，他反而成为最大受益人，也代表湖人打了32场比赛，场均13分钟出场时间，能够拿到4.1分+5.4篮板。当然，相对于霍华德来说，小乔丹真的是得到了大把喂饼机会，可惜他吃饼效率并不高，这里其实很容易理解，在一个压抑的环境中，和一个轻松且和谐的环境中，哪种环境更能让球员体现正常水平？答案显而易见。3月初，湖人决定裁掉小乔丹，看起来是湖人已经无法忍受小乔丹的表现，但用沃格尔的话说，小乔丹感觉可以在76人扮演更大角色，所以湖人愿意成人之美，给他这次机会。看起来更像是小乔丹主动抛弃了湖人！
来到76人后，小乔丹也是能打出一些好的表现，比如和篮网的比赛，小乔丹出战17分钟，6中4拿到10分9篮板（4前场），和独行侠的比赛，小乔丹打了13分钟，5中3拿到8分7篮板（3前场），和在湖人效力时最大的不同在于，在湖人时期，小乔丹不知道自己打完这一场后，下一场能否进入轮转，能否再打上比赛。而在76人，他就是恩比德的稳定替补，恩比德打33分钟，小乔丹就打15分钟，而且这15分钟的场上时间，实际上是具备让他得分上双的，就以和独行侠的比赛为例，拿到的这8分，全部来自于哈登的助攻，2次空接，一次抛投，一次造犯规站上罚球线，而小乔丹只需要做好自己的挡拆工作和护框即可！那问题来了，如果去年夏天霍华德选择留在76人，如果霍华德现在还在76人打替补，他场均上双，不是难事吧？别再说哈登和霍华德的恩怨，在总冠军面前，恩怨都是假的。
而到了赛季收官阶段，恩比德和哈登这样的超级巨星会在某些场次轮休，那小乔丹的机会就来了，他会顶上首发阵容，他也能有大把的时间吃饼！小乔丹在这支76人扮演的角色是不可替代的，不仅仅是恩比德替补这么简单。在过去几场比赛中，老里弗斯一直在有意尝试让哈登带领替补衔接段阵容：哈登+小乔丹+格林+尼昂+米尔顿（科尔克马兹），这套阵容中，哈登作为球队主控，身边搭配三个射手，加上一个内线蓝领小乔丹，这就是哈登发挥自己价值的最好体系，哈登可以利用挡拆给小乔丹喂饼，可以突分找三个射手，而小乔丹他只需要把球砸进篮筐，参与好护框工作即可。输球小乔丹不用背锅，有恩比德和哈登两位大佬扛着，而且哈登到来后球队胜率达到8成，大部分时间，整支球队都非常和谐有序，比湖人好多了。
哈登在评价小乔丹时，曾意味深长地说了这么一句话：“夺冠是他未完成的目标，在这里，他会打得很简单，抢篮板球，和队友保持沟通，把自己该做的事情做好，他一定会得到一些轻松扣篮的机会。”恩比德也在说，我们需要小乔丹抢篮板球和掩护空接，老里弗斯对于自己昔日快船爱将也有新期待，希望他能够重现空接之城的高光表现。单论运动天赋和对抗能力，小乔丹真的远不如霍华德，在湖人时期就是最好的例子，小乔丹的高阶防守效率值比霍华德低一大截，霍华德的护框效率明显优于小乔丹。但这样一个时代，任何中锋都能提供价值，诸如麦基和比永博，也能在太阳打得生龙活虎，庄神离开湖人后，从76人替补打到如今篮网首发，包括小乔丹！那霍华德就是自找的，谁让他自己舍不得离开湖人，别人拿你当空气，你还想着为球队出自己一份力。
全联盟没有任何一支球队，放着霍华德这种低薪高能的球员不用，却要让詹姆斯去打五号位。外界都在批评沃格尔是在过度使用詹姆斯，但是我想说，詹姆斯的数据在提升，也是事。因为没有自家中锋在篮下挤占空间（又有人会说，那霍华德拉出去不就好了？那对手会防三分线外的霍华德么？）所以詹姆斯可以在进攻端畅通无阻，但是与之对应的，是湖人彻底失去防守能量，詹姆斯之前打森林狼和打猛龙，防守端是有一定提升，然后，就没有然后了。何苦在湖人受罪，小乔丹现在也许都在心疼霍华德。
原以为湖人击败猛龙，是触底反弹，没想到只是昙花一现。最近一场比赛，湖人在领先奇才16分的情况下，末节防守端崩盘，被波神内突外投带队翻盘，看着詹姆斯被隔扣的样子，有些心疼，看着场下霍华德不断望向沃格尔的期盼的眼神，更觉得心酸，凭什么，所有人都看出来湖人内线防不住波神，为什么还不让霍华德上去顶一顶，什么时候波神和加福德都变成奥尼尔，欺负到湖人头上了？而此前和霍华德一起枯坐在板凳席的小乔丹，如今开心多了，他已经成为哈登的重要帮手，肉眼可见的开心：恩比德生日，小乔丹晒图庆祝，恩比德接受采访，小乔丹过来开玩笑调侃。想起一句话，橘生淮南则为橘，橘生淮北则为枳。
实话实说，小乔丹在湖人，原本不可能得到太多出场时间，但是因为之前霍华德和戴维斯之间的一些状况，他反而成为最大受益人，也代表湖人打了32场比赛，场均13分钟出场时间，能够拿到4.1分+5.4篮板。当然，相对于霍华德来说，小乔丹真的是得到了大把喂饼机会，可惜他吃饼效率并不高，这里其实很容易理解，在一个压抑的环境中，和一个轻松且和谐的环境中，哪种环境更能让球员体现正常水平？答案显而易见。3月初，湖人决定裁掉小乔丹，看起来是湖人已经无法忍受小乔丹的表现，但用沃格尔的话说，小乔丹感觉可以在76人扮演更大角色，所以湖人愿意成人之美，给他这次机会。看起来更像是小乔丹主动抛弃了湖人！
来到76人后，小乔丹也是能打出一些好的表现，比如和篮网的比赛，小乔丹出战17分钟，6中4拿到10分9篮板（4前场），和独行侠的比赛，小乔丹打了13分钟，5中3拿到8分7篮板（3前场），和在湖人效力时最大的不同在于，在湖人时期，小乔丹不知道自己打完这一场后，下一场能否进入轮转，能否再打上比赛。而在76人，他就是恩比德的稳定替补，恩比德打33分钟，小乔丹就打15分钟，而且这15分钟的场上时间，实际上是具备让他得分上双的，就以和独行侠的比赛为例，拿到的这8分，全部来自于哈登的助攻，2次空接，一次抛投，一次造犯规站上罚球线，而小乔丹只需要做好自己的挡拆工作和护框即可！那问题来了，如果去年夏天霍华德选择留在76人，如果霍华德现在还在76人打替补，他场均上双，不是难事吧？别再说哈登和霍华德的恩怨，在总冠军面前，恩怨都是假的。
而到了赛季收官阶段，恩比德和哈登这样的超级巨星会在某些场次轮休，那小乔丹的机会就来了，他会顶上首发阵容，他也能有大把的时间吃饼！小乔丹在这支76人扮演的角色是不可替代的，不仅仅是恩比德替补这么简单。在过去几场比赛中，老里弗斯一直在有意尝试让哈登带领替补衔接段阵容：哈登+小乔丹+格林+尼昂+米尔顿（科尔克马兹），这套阵容中，哈登作为球队主控，身边搭配三个射手，加上一个内线蓝领小乔丹，这就是哈登发挥自己价值的最好体系，哈登可以利用挡拆给小乔丹喂饼，可以突分找三个射手，而小乔丹他只需要把球砸进篮筐，参与好护框工作即可。输球小乔丹不用背锅，有恩比德和哈登两位大佬扛着，而且哈登到来后球队胜率达到8成，大部分时间，整支球队都非常和谐有序，比湖人好多了。
哈登在评价小乔丹时，曾意味深长地说了这么一句话：“夺冠是他未完成的目标，在这里，他会打得很简单，抢篮板球，和队友保持沟通，把自己该做的事情做好，他一定会得到一些轻松扣篮的机会。”恩比德也在说，我们需要小乔丹抢篮板球和掩护空接，老里弗斯对于自己昔日快船爱将也有新期待，希望他能够重现空接之城的高光表现。单论运动天赋和对抗能力，小乔丹真的远不如霍华德，在湖人时期就是最好的例子，小乔丹的高阶防守效率值比霍华德低一大截，霍华德的护框效率明显优于小乔丹。但这样一个时代，任何中锋都能提供价值，诸如麦基和比永博，也能在太阳打得生龙活虎，庄神离开湖人后，从76人替补打到如今篮网首发，包括小乔丹！那霍华德就是自找的，谁让他自己舍不得离开湖人，别人拿你当空气，你还想着为球队出自己一份力。
全联盟没有任何一支球队，放着霍华德这种低薪高能的球员不用，却要让詹姆斯去打五号位。外界都在批评沃格尔是在过度使用詹姆斯，但是我想说，詹姆斯的数据在提升，也是事。因为没有自家中锋在篮下挤占空间（又有人会说，那霍华德拉出去不就好了？那对手会防三分线外的霍华德么？）所以詹姆斯可以在进攻端畅通无阻，但是与之对应的，是湖人彻底失去防守能量，詹姆斯之前打森林狼和打猛龙，防守端是有一定提升，然后，就没有然后了。何苦在湖人受罪，小乔丹现在也许都在心疼霍华德。
达裕七年祭：下辈子还和你踢五人足球！我和矮脚虎赵达裕认识，那是在1998年初，记得当年广州市体委欧迅强书记（当时他是中国足协副主席）对当年的广州足球俱乐部总经理王伟洲说：我向你们太阳神俱乐部推荐一位助理教练赵达裕好不好？
俱乐部没有讨论就一致同意赫赫有名的矮脚虎到俱乐部任职，因为他的关系，我又认识了当年的裕新体育公司，也就是现在赫赫有名的锐克体育的老总赵达新，我和达新对锐克装备赞助太阳神足球俱乐部一拍即合，开创了中国足球顶级联赛俱乐部使用我们中国民族品牌的先河。
当年我在俱乐部任副总，总经理身体不好，我经常代理老总带球队征战职业联赛，记得1999年达裕首次执太阳神队主教练教鞭，第一场比赛就对着我的家乡球队成都五牛，而且五牛主教练又是我们广州队的前任教练陈亦明，这场比赛广州队最后5:2取胜，赵达裕没有因为首次胜利而沾沾自喜，他和我商量是否去看望陈亦明指导，我当时还觉得他是否有点多余？但商量的结果我去番禺看望了陈指导，一见面我大吃一惊，陈指导不仅发高烧，因为上火、嘴都起了泡。职业联赛的教练压力太大，赵达裕非常明白所以才和我商量看望对手的主教练。
后来达裕创办了亿达足球学校，我也一直担任太阳神、香雪、日之泉足球学校校长，我们有了很多共同语言和接触，2002-2003年我们各自带一支球队到香港征战香港甲组联赛，常常在香港旺角球场和政府大球场旁边的茶餐厅一起吃饭和聊足球。因为我不是球迷，达裕以前的辉煌足球生涯都是后来我查资料才知道的。最让我不可思议的就是我面前这位身高只有1米60的达裕，当年竟然三进三出国家队，他的技术一定十分了得！听说当年中国队主教练年维泗专门为了赵达裕的特点，设计了一套全世界都没有的、专门围绕矮中锋（可能达裕是世界上最矮的足球中锋）的打法。很可惜，他在一次训练比赛中被踢断了腿。
准确的说那是在1986年7月3日下午，在北京国家体委训练基地国家足球队队和北京青年队训练比赛的上半时，达裕遭到北京青年队后卫凶狠拦击，造成左腿踝关节上部粉碎性骨折，在25岁这样一个最鼎盛的年龄段，离开了他心爱的足球赛场。可是他从来没有在我面前说起那段不堪回首的往事，十分难得的是他更没有说出是谁踢断了他的腿。
达裕的英年早逝，让我无法忍住眼泪的最大原因是五年前我在广东省准备搞全省的五人足球联赛，2009年6月8日我为此召开了隆重的新闻发布会，可是一个月后没有任何一家俱乐部愿意参赛。我心急火燎地从加拿大赶回国三天没有睡觉，我觉得只有请我的老朋友达裕出山搭救我，因为他能够理解我为什么要搞五人足球，如果他组队参赛，一定会给广东省五人足球联赛开个好头。
我和达裕谈了三个小时，他最后的回答是——五哥、我参赛！我清楚的记得2009年8月10日在东方国际大酒店，我召开了《赵达裕亿达足球学校参加珠超联赛新闻发布会》，从这一天起，第二支、第三支、最后整整10支球队在达裕之后报名参赛，在中国开创了公司化运作区域体育联赛（州联赛）的先河。当年如果没有赵达裕，也就没有我们广东五人足球运动今天的辉煌。
2012年7月1日广东省委省政府发布了7号文，广东省社团在中国率先去行政化，广东省成立了中国第一个去行政化的足球协会——广东省五人足球协会，率先让体育社团和体育局脱钩，对于这样超前的举动，达裕给了我最大的支持！很多人不敢参与到这个和体制内足协有冲突的去行政化足球协会，可是达裕说：五哥、我支持你，我来做协会的顾问。
赵达裕对待球迷一直都是平易近人，深得球迷心。达裕是名人，除了在足球界叱咤风云，他还参与了广东省无人不晓的电视连续剧《外来媳妇本地郎》的拍摄，我和他一起外出常常被球迷围住，球迷们经常不论场合、不拘小节地索要他的签名，他从来是来者不拒并微笑着与球迷开玩笑。他在广东的知名度极高！35岁以上的广东人几乎无人不晓。
达裕在日本8年，非常明白如何与足球赞助商打交道，这也是我和他特别投缘的缘故。他为了办好亿达足球学校，成为了四川名酒诸葛酿的代言人，他的光头被酒厂注册成商标，出现在中国的大江南北，甚至被挂在电线杆上，也因此被人误解和联想成“好酒贪杯”，他不在乎！为了赞助商能持续不断支持足球，他常为赞助商做广告、开玩笑地说自己已经喝了一游泳池的诸葛酿白酒。只要有厂商拿着自己的产品要求和达裕合影，他们当然是想表明像赵达裕这样的名人也喜欢他的产品，赞助商的行为明显有点过了，但达裕从来不在乎。他不以为然的对我说：五哥，没关系的！说不定哪天他们真的会出资赞助我们的足球。
为了足球，达裕英年早逝。广州太阳神足球俱乐部有一个微信群，从2015年3月18日中午12:30亲爱的矮脚虎心脏停止跳动的那一刻，群里全体人就深切悼念自己的队友——好兄弟——裕仔——中国足球一代名将，你的陨落是我们无法接受的，队友和同事们对这突如其来噩耗没有任何思想准备。中国足球的春天到来了，本来该你大展拳脚的时候，你却倒在了春天里。
1984年1月20日在尼赫鲁金杯赛上中国队面对世界劲旅阿根廷，替补上场的赵达裕进球，中国队以1:0战胜阿根廷的文章和视频，几个小时就在微信群里疯传了10万以上的点击。30年前越秀山3万观众只要一看到达裕在场上拿球就会齐声高呼：过距、过距、的呐喊声好像还在耳边回荡。当年达裕带球过人的技术至今无人能敌，他已经成为了广东老球迷茶余饭后的谈资，广东50岁以上的老球迷，向年轻人炫耀自己当年勇时，都愿意说自己曾经和赵达裕踢过球。
赵达裕“矮脚虎”“赵指导”“赵校长”一代球迷的偶像——中国南派足球的旗帜。祝愿你在天堂继续享受足球的快乐，下辈子我还要找你踢五人制足球。
刘孝五写于广州2015年3月19日凌晨两点 https://t.cn/RuQ52aU
俱乐部没有讨论就一致同意赫赫有名的矮脚虎到俱乐部任职，因为他的关系，我又认识了当年的裕新体育公司，也就是现在赫赫有名的锐克体育的老总赵达新，我和达新对锐克装备赞助太阳神足球俱乐部一拍即合，开创了中国足球顶级联赛俱乐部使用我们中国民族品牌的先河。
当年我在俱乐部任副总，总经理身体不好，我经常代理老总带球队征战职业联赛，记得1999年达裕首次执太阳神队主教练教鞭，第一场比赛就对着我的家乡球队成都五牛，而且五牛主教练又是我们广州队的前任教练陈亦明，这场比赛广州队最后5:2取胜，赵达裕没有因为首次胜利而沾沾自喜，他和我商量是否去看望陈亦明指导，我当时还觉得他是否有点多余？但商量的结果我去番禺看望了陈指导，一见面我大吃一惊，陈指导不仅发高烧，因为上火、嘴都起了泡。职业联赛的教练压力太大，赵达裕非常明白所以才和我商量看望对手的主教练。
后来达裕创办了亿达足球学校，我也一直担任太阳神、香雪、日之泉足球学校校长，我们有了很多共同语言和接触，2002-2003年我们各自带一支球队到香港征战香港甲组联赛，常常在香港旺角球场和政府大球场旁边的茶餐厅一起吃饭和聊足球。因为我不是球迷，达裕以前的辉煌足球生涯都是后来我查资料才知道的。最让我不可思议的就是我面前这位身高只有1米60的达裕，当年竟然三进三出国家队，他的技术一定十分了得！听说当年中国队主教练年维泗专门为了赵达裕的特点，设计了一套全世界都没有的、专门围绕矮中锋（可能达裕是世界上最矮的足球中锋）的打法。很可惜，他在一次训练比赛中被踢断了腿。
准确的说那是在1986年7月3日下午，在北京国家体委训练基地国家足球队队和北京青年队训练比赛的上半时，达裕遭到北京青年队后卫凶狠拦击，造成左腿踝关节上部粉碎性骨折，在25岁这样一个最鼎盛的年龄段，离开了他心爱的足球赛场。可是他从来没有在我面前说起那段不堪回首的往事，十分难得的是他更没有说出是谁踢断了他的腿。
达裕的英年早逝，让我无法忍住眼泪的最大原因是五年前我在广东省准备搞全省的五人足球联赛，2009年6月8日我为此召开了隆重的新闻发布会，可是一个月后没有任何一家俱乐部愿意参赛。我心急火燎地从加拿大赶回国三天没有睡觉，我觉得只有请我的老朋友达裕出山搭救我，因为他能够理解我为什么要搞五人足球，如果他组队参赛，一定会给广东省五人足球联赛开个好头。
我和达裕谈了三个小时，他最后的回答是——五哥、我参赛！我清楚的记得2009年8月10日在东方国际大酒店，我召开了《赵达裕亿达足球学校参加珠超联赛新闻发布会》，从这一天起，第二支、第三支、最后整整10支球队在达裕之后报名参赛，在中国开创了公司化运作区域体育联赛（州联赛）的先河。当年如果没有赵达裕，也就没有我们广东五人足球运动今天的辉煌。
2012年7月1日广东省委省政府发布了7号文，广东省社团在中国率先去行政化，广东省成立了中国第一个去行政化的足球协会——广东省五人足球协会，率先让体育社团和体育局脱钩，对于这样超前的举动，达裕给了我最大的支持！很多人不敢参与到这个和体制内足协有冲突的去行政化足球协会，可是达裕说：五哥、我支持你，我来做协会的顾问。
赵达裕对待球迷一直都是平易近人，深得球迷心。达裕是名人，除了在足球界叱咤风云，他还参与了广东省无人不晓的电视连续剧《外来媳妇本地郎》的拍摄，我和他一起外出常常被球迷围住，球迷们经常不论场合、不拘小节地索要他的签名，他从来是来者不拒并微笑着与球迷开玩笑。他在广东的知名度极高！35岁以上的广东人几乎无人不晓。
达裕在日本8年，非常明白如何与足球赞助商打交道，这也是我和他特别投缘的缘故。他为了办好亿达足球学校，成为了四川名酒诸葛酿的代言人，他的光头被酒厂注册成商标，出现在中国的大江南北，甚至被挂在电线杆上，也因此被人误解和联想成“好酒贪杯”，他不在乎！为了赞助商能持续不断支持足球，他常为赞助商做广告、开玩笑地说自己已经喝了一游泳池的诸葛酿白酒。只要有厂商拿着自己的产品要求和达裕合影，他们当然是想表明像赵达裕这样的名人也喜欢他的产品，赞助商的行为明显有点过了，但达裕从来不在乎。他不以为然的对我说：五哥，没关系的！说不定哪天他们真的会出资赞助我们的足球。
为了足球，达裕英年早逝。广州太阳神足球俱乐部有一个微信群，从2015年3月18日中午12:30亲爱的矮脚虎心脏停止跳动的那一刻，群里全体人就深切悼念自己的队友——好兄弟——裕仔——中国足球一代名将，你的陨落是我们无法接受的，队友和同事们对这突如其来噩耗没有任何思想准备。中国足球的春天到来了，本来该你大展拳脚的时候，你却倒在了春天里。
1984年1月20日在尼赫鲁金杯赛上中国队面对世界劲旅阿根廷，替补上场的赵达裕进球，中国队以1:0战胜阿根廷的文章和视频，几个小时就在微信群里疯传了10万以上的点击。30年前越秀山3万观众只要一看到达裕在场上拿球就会齐声高呼：过距、过距、的呐喊声好像还在耳边回荡。当年达裕带球过人的技术至今无人能敌，他已经成为了广东老球迷茶余饭后的谈资，广东50岁以上的老球迷，向年轻人炫耀自己当年勇时，都愿意说自己曾经和赵达裕踢过球。
赵达裕“矮脚虎”“赵指导”“赵校长”一代球迷的偶像——中国南派足球的旗帜。祝愿你在天堂继续享受足球的快乐，下辈子我还要找你踢五人制足球。
刘孝五写于广州2015年3月19日凌晨两点 https://t.cn/RuQ52aU
【关于尹锡悦，韩媒的韩文版报道和中文版也差太多了】
#韩媒关于尹锡悦的中文和韩文报道相去甚远#
尹锡悦确定当选新一任韩国总统后，一些韩媒的反应耐人寻味。
今天早晨4:30（北京时间，下同），一向吝啬于评价尹锡悦的韩联社突然发布长文，盛赞尹锡悦是“因为国民的呼唤而站在历史的中心”“净化了国民”。
不到5点，这篇文章也被翻译成了中文出现在了该媒体的中文版网站上，用词也更进一步，形容尹锡悦是“铁面御史”，拥有“特有的大佬气质”，尹锡悦是文在寅一手提拔起来的，是文在寅在打击贪污腐败方面的得力助手，在描述这段经历时，该媒体称，“文在寅政府任内，尹锡悦亲自坐镇指挥清算积弊，严办两位前总统。”
本届韩国大选被众多韩国人称为“历代最糟糕的非好感选举”，原因是两个热门候选人都是丑闻缠身，选举后期俩人的“负面竞争”愈演愈烈，但韩联社称，尹锡悦有着巨大且坚实的民意基础，“因‘拥护全斗焕’‘狗道歉’等发言引发争议，但其坚实的民意基础并未动摇，只身入‘虎穴’，最终成为总统候选人”“步步惊心终登权力之巅”。
今天凌晨3点，韩国第20届总统选举计票工作逐步完成，凌晨3点50分，李在明召开记者会，承认败选，尹锡悦确认获胜，当选新一任总统。
就在多家韩媒还在报道尹锡悦胜选的消息时，大约半小时后，韩联社在其韩国本土网站发布了一篇关于尹锡悦过往的长文，介绍尹锡悦的升职经历以及竞选之路上所碰到的钉子，比如如何被文在寅破格提拔，又是如何因为“曹国案”被执政党视为“眼中钉”，还有因为靠着“背叛”文在寅的“大招”原本想团结所有反文势力，没想到后来很多支持者来自于反李在明阵营……
该文章也指出，虽然尹锡悦有很多“黑料”，但“因为在与政权斗争中树立了‘硬骨头检察官’的形象，所以仍然保持了稳固支持率。”
对于尹锡悦，韩联社也充满期待，认为他虽然经历了无数试错，但最终没有错过“星星的瞬间”（大选语境中，形容历史的转折点，出自茨威格的《人类群星闪耀时》，该书在韩语中也被翻译成“人类星星的瞬间”），如今，他也像他的竞选口号“国民培养的尹锡悦”一样，“因为国民的呼唤而站在历史的中心”，认为他在国民普遍对执政党不满的时刻，“净化了国民”。
不到20分钟后，这篇文章也被翻译成了发布到了韩联社的中文版网站上，然而，这篇文章中的尹锡悦却突然换了个风格。
在韩文报道中，曾提到，尹锡悦在大学毕业后参加了9次法考，前8次都没过，第9次是因为，临近考试，他在去朋友家的大巴上无意间看到一篇讲“非常上诉”的法律内容，结果考试正好考到了，所以才通过了考试。
但中文版的报道中，没有具体描写这段经历，在说完他“落榜8次“后，其夸赞尹锡悦“大器晚成，屡屡逆袭”。
原文中还提到，尹锡悦之所以能够多次参与调查备受韩国国民关注的大案，是因为曾担任韩国检察总长的李明载和郑相明都很关照他，他们经常借调他。
在到了中文版内容中，省去了这个前提，仅称他多次侦办大案要案，随后夸赞他拥有“特有的‘大佬’气质”，是“铁面御史”。
在此前竞选总统期间，尹锡悦备受关注的一点是“‘背叛’文在寅”。“崔顺实案”曝光后，反腐曾成为韩国社会的关键议题，文在寅承诺重拳打击贪腐，在其上台后的第9天，便任命尹锡悦为检方核心要职，为了推动司法改革，2019年，文在寅又破格提拔尹锡悦为检察总长。然而，当尹锡悦决定竞选总统后，却打出了“反文”的牌。
韩文版报道中详细描述了这段经历，但中文版报道中，这段内容基本没有列举具体事件，而是一股脑渲染“热血”，称“他在公众心目中建立起刚硬检察官的形象”“亲自坐镇指挥清算积弊”“顶住巨大压力以下克上”，是一个“重磅政坛新人”。
与过去的韩国大选相比，本次大选的“负面竞争”十分激烈，到了后期，尹锡悦和李在明团队互相揪着对方的“黑料”不放，这种“竞争”甚至延续到了电视辩论中，也因此，本届大选被韩国民众称为“历代最糟糕的非好感选举”，昨天，正式投票热度相对骗低，最终投票率未能超过80%。此外，两名候选人的票差之小，是韩国宪政史前所未有的画面。
多家韩媒在报道中都提到，竞选过程中，尹锡悦曾被质疑道德存在道德缺陷，还经常揪着另一名候选人的辫子不放，还曾经说自己拥护全斗焕等等，韩媒也承认这些都是“致命的”错误。
但在中文报道中，这段内容几乎消失了，至于“黑料”，中文版报道中仅说他与党首不和，以及一些言论受争议，随后又话锋一转，称“但其坚实的民意基础并未动摇，只身入‘虎穴’，最终成为总统候选人。”
#韩媒关于尹锡悦的中文和韩文报道相去甚远#
尹锡悦确定当选新一任韩国总统后，一些韩媒的反应耐人寻味。
今天早晨4:30（北京时间，下同），一向吝啬于评价尹锡悦的韩联社突然发布长文，盛赞尹锡悦是“因为国民的呼唤而站在历史的中心”“净化了国民”。
不到5点，这篇文章也被翻译成了中文出现在了该媒体的中文版网站上，用词也更进一步，形容尹锡悦是“铁面御史”，拥有“特有的大佬气质”，尹锡悦是文在寅一手提拔起来的，是文在寅在打击贪污腐败方面的得力助手，在描述这段经历时，该媒体称，“文在寅政府任内，尹锡悦亲自坐镇指挥清算积弊，严办两位前总统。”
本届韩国大选被众多韩国人称为“历代最糟糕的非好感选举”，原因是两个热门候选人都是丑闻缠身，选举后期俩人的“负面竞争”愈演愈烈，但韩联社称，尹锡悦有着巨大且坚实的民意基础，“因‘拥护全斗焕’‘狗道歉’等发言引发争议，但其坚实的民意基础并未动摇，只身入‘虎穴’，最终成为总统候选人”“步步惊心终登权力之巅”。
今天凌晨3点，韩国第20届总统选举计票工作逐步完成，凌晨3点50分，李在明召开记者会，承认败选，尹锡悦确认获胜，当选新一任总统。
就在多家韩媒还在报道尹锡悦胜选的消息时，大约半小时后，韩联社在其韩国本土网站发布了一篇关于尹锡悦过往的长文，介绍尹锡悦的升职经历以及竞选之路上所碰到的钉子，比如如何被文在寅破格提拔，又是如何因为“曹国案”被执政党视为“眼中钉”，还有因为靠着“背叛”文在寅的“大招”原本想团结所有反文势力，没想到后来很多支持者来自于反李在明阵营……
该文章也指出，虽然尹锡悦有很多“黑料”，但“因为在与政权斗争中树立了‘硬骨头检察官’的形象，所以仍然保持了稳固支持率。”
对于尹锡悦，韩联社也充满期待，认为他虽然经历了无数试错，但最终没有错过“星星的瞬间”（大选语境中，形容历史的转折点，出自茨威格的《人类群星闪耀时》，该书在韩语中也被翻译成“人类星星的瞬间”），如今，他也像他的竞选口号“国民培养的尹锡悦”一样，“因为国民的呼唤而站在历史的中心”，认为他在国民普遍对执政党不满的时刻，“净化了国民”。
不到20分钟后，这篇文章也被翻译成了发布到了韩联社的中文版网站上，然而，这篇文章中的尹锡悦却突然换了个风格。
在韩文报道中，曾提到，尹锡悦在大学毕业后参加了9次法考，前8次都没过，第9次是因为，临近考试，他在去朋友家的大巴上无意间看到一篇讲“非常上诉”的法律内容，结果考试正好考到了，所以才通过了考试。
但中文版的报道中，没有具体描写这段经历，在说完他“落榜8次“后，其夸赞尹锡悦“大器晚成，屡屡逆袭”。
原文中还提到，尹锡悦之所以能够多次参与调查备受韩国国民关注的大案，是因为曾担任韩国检察总长的李明载和郑相明都很关照他，他们经常借调他。
在到了中文版内容中，省去了这个前提，仅称他多次侦办大案要案，随后夸赞他拥有“特有的‘大佬’气质”，是“铁面御史”。
在此前竞选总统期间，尹锡悦备受关注的一点是“‘背叛’文在寅”。“崔顺实案”曝光后，反腐曾成为韩国社会的关键议题，文在寅承诺重拳打击贪腐，在其上台后的第9天，便任命尹锡悦为检方核心要职，为了推动司法改革，2019年，文在寅又破格提拔尹锡悦为检察总长。然而，当尹锡悦决定竞选总统后，却打出了“反文”的牌。
韩文版报道中详细描述了这段经历，但中文版报道中，这段内容基本没有列举具体事件，而是一股脑渲染“热血”，称“他在公众心目中建立起刚硬检察官的形象”“亲自坐镇指挥清算积弊”“顶住巨大压力以下克上”，是一个“重磅政坛新人”。
与过去的韩国大选相比，本次大选的“负面竞争”十分激烈，到了后期，尹锡悦和李在明团队互相揪着对方的“黑料”不放，这种“竞争”甚至延续到了电视辩论中，也因此，本届大选被韩国民众称为“历代最糟糕的非好感选举”，昨天，正式投票热度相对骗低，最终投票率未能超过80%。此外，两名候选人的票差之小，是韩国宪政史前所未有的画面。
多家韩媒在报道中都提到，竞选过程中，尹锡悦曾被质疑道德存在道德缺陷，还经常揪着另一名候选人的辫子不放，还曾经说自己拥护全斗焕等等，韩媒也承认这些都是“致命的”错误。
但在中文报道中，这段内容几乎消失了，至于“黑料”，中文版报道中仅说他与党首不和，以及一些言论受争议，随后又话锋一转，称“但其坚实的民意基础并未动摇，只身入‘虎穴’，最终成为总统候选人。”
✋热门推荐