【英国保守党党首竞选完成第二轮投票 第三轮投票竞选人名单公布】Au terme du second tour de scrutin qui s'est terminé jeudi, cinq candidats se sont qualifiés pour le prochain tour des élections visant à élire le nouveau leader du Parti conservateur et à remplacer le Premier ministre sortant Boris Johnson. Rishi Sunak, ancien chancelier de l'Echiquier, est arrivé en tête du deuxième tour avec les voix de 101 députés conservateurs, selon le Comité de 1922, qui réunit les députés conservateurs d'arrière-ban et supervise le processus électoral. M. Sunak était déjà en tête du premier tour mercredi. 详细法语报道：https://t.cn/A6aOKweS

sōng zhī guà jiàn
松 枝 挂 剑

比喻重情义。 

近义词：悬剑空垄

【出处】

 《史记·吴太伯世家》：“季札之初使，北过徐君。徐君好季札剑，口弗敢言。季札心知之，为使上国，未献。还至徐，徐君已死。於是乃解其宝剑，系之徐君冢树而去”。

【译文】

 《史记·吴太伯世家》：“季札当初出使晋国，向北出发途经徐国时，碰到徐国的国君。徐君很喜欢季札所佩的宝剑，但不好意思明说。季札看透了徐君的心思，但因为要出使晋国，就没把宝剑送给徐君。等季札返程又到了徐国时，而徐君已经死了。于是季札把宝剑解下来，挂在了徐君坟旁的松树上。”

【典故】

春秋时期，有一个吴国贵族叫季札，是政治家、思想家、外交家、文艺评论家。季札富于才学、修养，而对权位淡漠。 一生多次出使于鲁、齐、郑、晋、徐等国，为各国贤士大夫所称誉。

有一次，季札途径徐国，碰到徐国的国君，两人相谈甚欢，很快就成了好朋友。两人在交谈时，徐君非常羡慕他佩带的宝剑，难于启齿相求。季札看出来了，于是解下宝剑递给徐君看。徐君将宝剑捧在手中仔细端详。

当时，吴国是盛产宝剑的，吴国的宝剑那是天下闻名。而季札的宝剑可谓是精品中的精品。徐君喜欢季札的宝剑，口头虽没言明。季札也看出端倪，但是季札也没有办法，自己还要遍访列国，宝剑是当时官员的身份标致之一，如果没有宝剑，自己不好办事情，同时遇到危险也无法防身。于是当时未便相赠。

等季札办完公事后，再经徐国时，不曾想徐君已死。季札悲痛万分，于是季札慨然解下佩剑，挂在徐君墓旁的松树上。侍从不解。他说："我内心早已答应把宝剑送给徐君，难道能因徐君死了就可以违背我的心愿吗？"此事传为千古美谈。

后人根据这个故事总结出成语“松枝挂剑”，用来比喻重信义。

【例句】

现在这样物欲横流的时代，像这种松枝挂剑的事情说出来可能很多还不信。

#读书[超话]#，#成语天下#

摘录于公主号在线成语故事大全

消息 | 拉法-马克斯已经开始了作为巴萨竞技主教练的工作

2022.07.14
每体 Thomàs Andreu
https://t.cn/A6a0Fbf8

根据每体记者Thomàs Andreu的报道，在正式成为巴萨主帅之前，马克斯已经在甘伯体育城工作了数日。他来到Olot追踪了一些希望之星的成长，比如卡萨斯，米卡，巴列，沙迪-里亚德，卡萨多，阿兰达，伊利亚斯和布兰科，以及（两位进入一线队轮转的球员）托雷和巴尔德，观看他们在新赛季一线队第一场季前赛中的表现。

该记者表示，马克斯在巴萨竞技的阵容规划中扮演重要的角色，并且对季前赛进行了微小的调整。