#30秒快读# 《华文全球史002·黑死病:大灾难、大死亡与大萧条》 作者：[英]弗朗西斯·艾丹·加斯凯内容简介
《黑死病：大灾难、大死亡与大萧条（1348—1349）》一书详实记录了1348到1349年的黑死病在欧洲起源、传播和扩展的过程，对黑死病在英格兰传播过程的叙述尤其详尽。作者以黑死病为主题，参阅大量资料，尤其是选用了英格兰的主教登记簿、庄园档案等原始资料，阐述了黑死病给英格兰带来的影响。因为该书重要学术贡献，英国近二十家知名高校图书馆、美国八十余家知名高校图书馆珍藏。《美国历史评论》《英国医学杂志》《都柏林评论》《演讲者》《东盎葛利亚人》等媒体给予好评。
作者简介
弗朗西斯 艾丹 加斯凯，英国本笃会修士、历史学家，1914年任红衣主教，实验学派在中世纪宗教研究方向的重要开拓者和奠基人。他的学术贡献主要集中在中世纪史，被《泰晤士报》誉为“中世纪史宗教方向的巨擘”。著有《黑死病（1348—1349）：大灾难、大死亡与大萧条》《亨利六世的宗教生活》《亨利八世与英格兰修道院》《中世纪英格兰的堂区生活》《英格兰的修道院》《中世纪的修道院生活》等。
译者简介
郑中求，博士，河南科技学院外国语学院副教授，主要研究方向为典籍英译、翻译理论与实践。主持河南省高等学校人文社会科学研究项目两项，参与省级课题五项，副主编、参编著作五部，在《红楼梦学刊》《中华文化论坛》等刊物发表文章十余篇。
《黑死病：大灾难、大死亡与大萧条（1348—1349）》一书详实记录了1348到1349年的黑死病在欧洲起源、传播和扩展的过程，对黑死病在英格兰传播过程的叙述尤其详尽。作者以黑死病为主题，参阅大量资料，尤其是选用了英格兰的主教登记簿、庄园档案等原始资料，阐述了黑死病给英格兰带来的影响。因为该书重要学术贡献，英国近二十家知名高校图书馆、美国八十余家知名高校图书馆珍藏。《美国历史评论》《英国医学杂志》《都柏林评论》《演讲者》《东盎葛利亚人》等媒体给予好评。
作者简介
弗朗西斯 艾丹 加斯凯，英国本笃会修士、历史学家，1914年任红衣主教，实验学派在中世纪宗教研究方向的重要开拓者和奠基人。他的学术贡献主要集中在中世纪史，被《泰晤士报》誉为“中世纪史宗教方向的巨擘”。著有《黑死病（1348—1349）：大灾难、大死亡与大萧条》《亨利六世的宗教生活》《亨利八世与英格兰修道院》《中世纪英格兰的堂区生活》《英格兰的修道院》《中世纪的修道院生活》等。
译者简介
郑中求，博士，河南科技学院外国语学院副教授，主要研究方向为典籍英译、翻译理论与实践。主持河南省高等学校人文社会科学研究项目两项，参与省级课题五项，副主编、参编著作五部，在《红楼梦学刊》《中华文化论坛》等刊物发表文章十余篇。
看到朱光潜先生对作者和读者的反思让我这个学翻译方向的马上联想到译者与读者之间的关系。许多翻译理论似乎都是从文学理论里面借鉴过来的，怪不得老师都说翻译理论很肤浅，这样一看确实是了。跟正宗的文学理论对比起来确实粗糙简陋，更不用提更上层的美学理论和哲学理论了。
希望在今年可以将中国哲学、中国文学、中国美学等简史看完，在大脑上形成一个框架。 https://t.cn/8kcq7IV
希望在今年可以将中国哲学、中国文学、中国美学等简史看完，在大脑上形成一个框架。 https://t.cn/8kcq7IV
【福利：转发同时关注大队，今天抽3位粉丝，获得@译林出版社 赠送的《因为性别：改变美国女性职场环境的十个案件》图书1本】作者：吉莉恩·托马斯，美国公民自由联盟女性权利项目高级专职律师；译者:李明倩，华东政法大学副教授，研究方向为法律史、法律翻译。
内容概述：本书讲述了十位“草根英雄”的人生故事，她们不幸遭遇职场性别歧视，饱受性别刻板印象之苦，于是诉诸《民权法案》，以此作为法律依据提起诉讼。她们的案件最终都上诉至联邦最高法院，在漫长的审理过程中，她们又经历了诸如失业、离异、重病等人生不幸。然而她们从未放弃，在亲友、律师、法律团体、学者、记者等的帮助下，她们的胜诉最终改写了美国历史，切实改善了美国女性的生存环境。
读后感：这是一本有很多法律知识的书，但是也适合普通读者阅读。看完一个案件你就会发现，中美两国女性面临的职场困境是如此的相同，哪怕是用人单位拒绝女性的言辞都没有文化差异。
经过这十个案子，美国女性在消除就业性别歧视，争取自身权益方面已经取得了一定的成果。个案的推动丰富了美国《民权法案》第七章“就业机会平等”条款的内涵，使得“让所有女性得以寻求曾经仅对男性开放的工作职位，争取平等薪酬，不再因结婚和抚养儿女而失业，不必忍受性骚扰和恶意的工作环境。”成为现实。
时至今日，对于我们而言，不仅要继续和司空见惯的显性性别歧视进行对抗，还要应对用人单位规避法律制裁所使用伎俩带来的挑战。因为性别，后者与每一位认同女性身份的人有关。
历史的车轮滚滚向前，我们相信性别平权的那天终将来临，但作为个体，我们希望能以自己微小的努力推进或加快这一天的到来，让更多的人能够看到。 https://t.cn/AiE3niKd
内容概述：本书讲述了十位“草根英雄”的人生故事，她们不幸遭遇职场性别歧视，饱受性别刻板印象之苦，于是诉诸《民权法案》，以此作为法律依据提起诉讼。她们的案件最终都上诉至联邦最高法院，在漫长的审理过程中，她们又经历了诸如失业、离异、重病等人生不幸。然而她们从未放弃，在亲友、律师、法律团体、学者、记者等的帮助下，她们的胜诉最终改写了美国历史，切实改善了美国女性的生存环境。
读后感：这是一本有很多法律知识的书，但是也适合普通读者阅读。看完一个案件你就会发现，中美两国女性面临的职场困境是如此的相同，哪怕是用人单位拒绝女性的言辞都没有文化差异。
经过这十个案子，美国女性在消除就业性别歧视，争取自身权益方面已经取得了一定的成果。个案的推动丰富了美国《民权法案》第七章“就业机会平等”条款的内涵，使得“让所有女性得以寻求曾经仅对男性开放的工作职位，争取平等薪酬，不再因结婚和抚养儿女而失业，不必忍受性骚扰和恶意的工作环境。”成为现实。
时至今日，对于我们而言，不仅要继续和司空见惯的显性性别歧视进行对抗，还要应对用人单位规避法律制裁所使用伎俩带来的挑战。因为性别，后者与每一位认同女性身份的人有关。
历史的车轮滚滚向前，我们相信性别平权的那天终将来临，但作为个体，我们希望能以自己微小的努力推进或加快这一天的到来，让更多的人能够看到。 https://t.cn/AiE3niKd
✋热门推荐