【IG】2019年4月18日#李恩秀##李恩秀_咻咻吧[超话]##李恩秀[超话]#

i__eunsu_5:맨발의청춘이오~
评论回复：
2__jun_:역시는여윽시다
i__eunsu_5:@j_sang_young역시냐담에또농구~하게되겠지?ㅋㅋㅋㅋ

翻译：
i__eunsu_5:光脚的青春哦~
评论回复：
2__jun_:果然是果然
i__eunsu_5:@j_sang_young果然下次还会打篮球吧?ㅋㅋㅋㅋ

#韩语自学[超话]##韩语单词天天练# 3767
농담 때문에 화가 나다 因为玩笑发火
사건 때문에 힘들어지다 因为事件变得很累

사건 하나가 해결되다 解决一个事件
잠 한숨 못 자다 一点都没能睡

대뜸 하는 말 突然说的话
수사에 매달리다 埋头于搜查

일상을 되찾다 重新找回日常
억울한 일을 당하다遭受委屈的事

사건 해결전까지 在事件解决之前
못 잘 것 같다 好像会睡不着

상대할 방법이 필요하다 需要可以对付的方法
죽일 이유가 없다 没有要杀死的理由

괴물들이 모이다 怪物们聚集
사선을 넘다 渡过生死关

잠깐 교대하다 暂时交接一下
공격이 느리다 攻击慢

격추시킬 수 없다

不能击落
깡패 아저씨다 流氓大叔

물러서면 안 되다 不能后退
쫄보가 되다 变成胆小鬼

【经典台词】#当你沉睡时#

그렇게 전해줘.
그냥 다 지나간다고.
지금은 별거 같아도,
지나면 다 별거 아닌 게 된다고.
믿기지 않겠지만,
언젠가 농담처럼 얘기하는 날이 올 거라고.

그러니까 너무 걱정하지 말라고 해줘.
앞으로도 힘든 선택을 하고 고단하겠지만,
일 년이 지나면 오늘 같은 아침이 오기도 하니까
그날을 믿고 버티라고.
모든 선택이 옳았다고 생각하는 날이 올 거라고.

这样转告他
一切都会过去的
现在看起来很棘手
但一旦过去了 就都不算什么了
可能你不信
但总有一天 你能像开玩笑一样提起的

告诉他 所以不用太担心
虽然以后会做出又难又艰辛的选择
但只要过一年 像今天这般的清晨也会到来
相信会有这样的一天 坚持住
所有一切都是正确的 能这样想的一天会来到