淳熙丙申至日,予过维扬。夜雪初霁,荠麦弥望。入其城则四顾萧条,寒水自碧,暮色渐起,戍角悲吟。予怀怆然,感慨今昔,因自度此曲。千岩老人以为有《黍离》之悲也。
淮左名都,竹西佳处,解鞍少驻初程,过春风十里,尽荠麦青青。自胡马窥江去后,废池乔木,犹厌言兵。渐黄昏,清角吹寒,都在空城。杜郎俊赏,算而今、重到须惊。纵豆蔻词工,青楼梦好,难赋深情。二十四桥仍在,波心荡,冷月无声。念桥边红药,年年知为谁生!
淮左名都,竹西佳处,解鞍少驻初程,过春风十里,尽荠麦青青。自胡马窥江去后,废池乔木,犹厌言兵。渐黄昏,清角吹寒,都在空城。杜郎俊赏,算而今、重到须惊。纵豆蔻词工,青楼梦好,难赋深情。二十四桥仍在,波心荡,冷月无声。念桥边红药,年年知为谁生!
前段时间看抖音上把辛弃疾的《丑奴儿》拆出来
“少年不知愁滋味,为赋新词强说愁
而今识得愁滋味,却道天凉好个秋”
这四句,果真是读出来别有意境,道尽了成年后的无奈,终是“欲说还休”
后来看到《唐多令》里“欲买桂花同载酒”这句,感觉挺喜欢,就背了下全词,感觉又是几分感怀光阴,无奈之由。
高中时学《扬州慢》“念桥边红药,年年知为谁生”顿感世事无常,“感慨今昔,以为有黍离之悲”又多是感伤。学《滕王阁序》时每次背到“关山难越,谁悲失路之人;萍水相逢,尽是他乡之客”当时就感觉特带劲,有种很高大上却有无法名说的感觉。如今看来这种无非是感受到,我命不尤我的无奈罢了。 https://t.cn/AiFUDMgJ
“少年不知愁滋味,为赋新词强说愁
而今识得愁滋味,却道天凉好个秋”
这四句,果真是读出来别有意境,道尽了成年后的无奈,终是“欲说还休”
后来看到《唐多令》里“欲买桂花同载酒”这句,感觉挺喜欢,就背了下全词,感觉又是几分感怀光阴,无奈之由。
高中时学《扬州慢》“念桥边红药,年年知为谁生”顿感世事无常,“感慨今昔,以为有黍离之悲”又多是感伤。学《滕王阁序》时每次背到“关山难越,谁悲失路之人;萍水相逢,尽是他乡之客”当时就感觉特带劲,有种很高大上却有无法名说的感觉。如今看来这种无非是感受到,我命不尤我的无奈罢了。 https://t.cn/AiFUDMgJ
过春风十里,尽荠麦青青。
出自宋代姜夔的《扬州慢·淮左名都》
淳熙丙申至日,予过维扬。夜雪初霁,荠麦弥望。入其城,则四顾萧条,寒水自碧,暮色渐起,戍角悲吟。予怀怆然,感慨今昔,因自度此曲。千岩老人以为有《黍离》之悲也。
淮左名都,竹西佳处,解鞍少驻初程。过春风十里,尽荠麦青青。自胡马窥江去后,废池乔木,犹厌言兵。渐黄昏,清角吹寒,都在空城。
杜郎俊赏,算而今重到须惊。纵豆蔻词工,青楼梦好,难赋深情。二十四桥仍在,波心荡,冷月无声。念桥边红药,年年知为谁生?
译文
丙申年冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。
出自宋代姜夔的《扬州慢·淮左名都》
淳熙丙申至日,予过维扬。夜雪初霁,荠麦弥望。入其城,则四顾萧条,寒水自碧,暮色渐起,戍角悲吟。予怀怆然,感慨今昔,因自度此曲。千岩老人以为有《黍离》之悲也。
淮左名都,竹西佳处,解鞍少驻初程。过春风十里,尽荠麦青青。自胡马窥江去后,废池乔木,犹厌言兵。渐黄昏,清角吹寒,都在空城。
杜郎俊赏,算而今重到须惊。纵豆蔻词工,青楼梦好,难赋深情。二十四桥仍在,波心荡,冷月无声。念桥边红药,年年知为谁生?
译文
丙申年冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。
✋热门推荐