【最高检：扫黑除恶专项斗争中起诉涉黑恶犯罪分子23万人】Des procureurs du Parquet populaire suprême de Chine ont présenté à la presse l'avancement de leur travail au cours des 10 dernières années. Ils ont déclaré que la Chine avait intensifié la lutte contre les crimes organisés et ceux liés aux gangs. 详细报道：https://t.cn/A6aTiaXF

【欧盟委员会主席到访阿塞拜疆 将签署天然气供气协议】La présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen s'est rendue lundi à Bakou, la capitale de l'Azerbaïdjan, pour y discuter d'un accord sur le gaz. La commissaire à l'énergie de l'UE, Kadri Simson, était également en déplacement. #CriseEnUkraine# 详细报道：https://t.cn/A6aTfCfY

#悦译越秀#
美丽只有同谦虚结合在一起，才配称为美丽。没有谦虚的美丽，不是美丽，顶多只能是好看。

——塞万提斯
La belleza sólo se llama belleza cuando se combina con modestia. No hay belleza modesta, no belleza, en el mejor de los casos sólo puede verse bien.

——Cervantes