重报妻书

秦嘉《艺文类聚》
车还空返，甚失所望，兼叙远别恨恨之情，顾有怅然。
间得此镜，既明且好，形观文彩，世所希有，意甚爱之，故与相与。
并致宝钗一双，价值千金，龙虎组履一辆；
好香四种，各一斤；
素琴一张，常所自弹也。
明镜可以鉴形，宝钗可以耀首，
芳香可以馥身去秽，麝香可以辟恶气，
素琴可以娱耳。
【今译】
车空着回来，让我大失所望，加上久别之后恨不能马上相见的急切心情，看着空车，更是惆怅满怀。
近来，我得到了一面镜子，既明亮又好看，论文彩和外形，都是世上少有的，我非常喜欢它，因此把它送给你；
我还送你一双价值千金的宝钗；
此外，还有用丝编织成的龙虎组合对鞋其中的一双；
四种上好的胭脂香粉，各一斤；
送你的一张琴，是我自己平日里常弹的。
所送的镜子可以让你看自己的容貌，
宝钗可以让你的头饰更加耀眼夺目，
香粉的芳香可以让你洗掉身上污秽，
麝香可以防辟臭气，
素琴可以用来娱乐悦耳。
【赏析】
作者给妻子送去物品，不厌其烦地一一说明物品的用途，其实是在表达自己的丝丝情意

芈月，又称芈八子，秦宣太后。秦国秦惠文王的妻子，秦始皇的高祖母。秦灭楚期，楚秦联姻，楚嫁芈月予秦惠文王，文王甚爱之，后生一子，名嬴稷，即秦昭襄王，秦始皇的曾祖父。秦昭襄王，因身庶出，派往燕国扣为人质。后因秦朝有变，返秦即位。其执掌秦王朝56年，为中国历史上在位时间最长的国君之一。历史长河，兴衰成败，正如《司马法》所言：“国虽大，好战必亡；天下虽安，忘战必危。” https://t.cn/RDUBkfz

今春落种三二南瓜，期金秋之硕果。中有一瓜，吾甚爱之，侍之如神瑛待绛株仙草，故其果尤大。会国庆七十华诞云游于古长安，四日后返京华，是夜感应园中南瓜遗失，子时许打灯前去探寻，然也。叹曰：盗瓜者何许人？扰我之心情。复归其室，品种瓜时怡然，失瓜时坦然，此与雪夜访戴之情同也，何须执于一瓜之得失欤，望瓜园唯能一笑耳。失瓜后二日记于澄心斋