《道德经·第十七章》翻译及注释
译文
最好的统治者,人民并不知道他的存在;其次的统治者,人民亲近他并且称赞他;再次的统治者,人民畏惧他;更次的统治者,人民轻蔑他。统治者的诚信不足,人民才不相信他,最好的统治者是多么悠闲。他很少发号施令,事情办成功了,老百姓说“我们本来就是这样的。”
注释
1、太上:至上、最好,指最好的统治者。
2、不知有之:人民不知有统治者的存在。
3、悠兮:悠闲自在的样子。
4、贵言:指不轻易发号施令。
5、自然:自己本来就如此。
译文
最好的统治者,人民并不知道他的存在;其次的统治者,人民亲近他并且称赞他;再次的统治者,人民畏惧他;更次的统治者,人民轻蔑他。统治者的诚信不足,人民才不相信他,最好的统治者是多么悠闲。他很少发号施令,事情办成功了,老百姓说“我们本来就是这样的。”
注释
1、太上:至上、最好,指最好的统治者。
2、不知有之:人民不知有统治者的存在。
3、悠兮:悠闲自在的样子。
4、贵言:指不轻易发号施令。
5、自然:自己本来就如此。
小朋友头部真菌感染,直接溃烂,去各种医院各种折腾,孩子各种遭罪,也没好。涂了太上灵宝膏几次,基本痊愈了。
在这里,我是不能直接说我们的东西是最好的,只是很多时候看到大家在到处折腾去治病,着实有些感叹,在我们这里明明很简单的事情啊,大家却越搞越复杂。其实我还是清楚的,大家本质上是最相信西医最相信大医院。实在没办法了才来找我的。当然,这也无可厚非。
世人各自缘法不同,医治有缘人吧。每个人该经历的路,是一步都不能少的。
在这里,我是不能直接说我们的东西是最好的,只是很多时候看到大家在到处折腾去治病,着实有些感叹,在我们这里明明很简单的事情啊,大家却越搞越复杂。其实我还是清楚的,大家本质上是最相信西医最相信大医院。实在没办法了才来找我的。当然,这也无可厚非。
世人各自缘法不同,医治有缘人吧。每个人该经历的路,是一步都不能少的。
✨✨✨✨✨✨
我的草莓花到了,Nya家的立绘好可爱!真的会增加好感哈哈哈!入坑这么久每次开箱还是会很开心[羞嗒嗒]
感觉地球人的衣服翻了好久还是看不太上,有一点设计感的就是往轻lo、学院风、汉元素走。那那那不就是三坑吗,那我我我直接去看三坑的日常款不就得了,而且开箱还比地球人有仪式感很多,光是吊牌就非常可爱,体验感飙升,还没有那么容易撞款。其实我也不是很介意等哈哈哈,地球人大部分是现货,不是说现货不好,现货节奏很快,马上就可以穿上。但是对于三坑这种有很多细节的裙裙来说,定金尾款制等的久一点莫种程度上会给予我和裙子之间更加多的感情哈哈哈!!!收到货:OMG老婆我来了![抱一抱]#lolita##山丘上的草莓花#
我的草莓花到了,Nya家的立绘好可爱!真的会增加好感哈哈哈!入坑这么久每次开箱还是会很开心[羞嗒嗒]
感觉地球人的衣服翻了好久还是看不太上,有一点设计感的就是往轻lo、学院风、汉元素走。那那那不就是三坑吗,那我我我直接去看三坑的日常款不就得了,而且开箱还比地球人有仪式感很多,光是吊牌就非常可爱,体验感飙升,还没有那么容易撞款。其实我也不是很介意等哈哈哈,地球人大部分是现货,不是说现货不好,现货节奏很快,马上就可以穿上。但是对于三坑这种有很多细节的裙裙来说,定金尾款制等的久一点莫种程度上会给予我和裙子之间更加多的感情哈哈哈!!!收到货:OMG老婆我来了![抱一抱]#lolita##山丘上的草莓花#
✋热门推荐