我一直记得一个夏日的夜晚。

是在我小时候。那天停电了，全家黑糊糊，爷爷奶奶摸索着去点蜡烛，小小的火焰在一片浓黑中跳起来，还有蛾子在旁边扑。

电视熄了，电风扇停了，小孩的我好无聊，盯着蜡烛看，没一会就流了满背汗。那时也快到睡觉点了，爷爷奶奶一合计，今晚就到天台凑合一下等电来。

然后我就很开心地跟到天台，看爷爷奶奶忙前忙后，开了楼顶那扇很少打开的门，天台很大很空，我们铺了个垫子，再铺张凉席，把枕头拿来，就躺下了。

我不知道是不是记忆的美化。我记得我一躺下来，眼前就是广袤无际的夜空，深蓝底，碎星星，很亮。烦人的燥热好像都没有那么热，因为地板是凉的，楼顶有风，我爷爷还在摇扇子，风都吹到我身上。我盖着我的小被子，小孩儿嘛，夹在爷爷奶奶中间，我也忘了他们讲了什么话，只记得我老是在插几句不知所云的嘴，嘀嘀咕咕着就睡着了。

然后第二天也不知道怎么的，我就又回到了我的小床上，大概是电来了后爷爷抱回来的吧。

过了一年又一年，今年的夏天也来了呀。

我一直记得一个夏日的夜晚。

是在我小时候。那天停电了，全家黑糊糊，爷爷奶奶摸索着去点蜡烛，小小的火焰在一片浓黑中跳起来，还有蛾子在旁边扑。

电视熄了，电风扇停了，小孩的我好无聊，盯着蜡烛看，没一会就流了满背汗。那时也快到睡觉点了，爷爷奶奶一合计，今晚就到天台凑合一下等电来。

然后我就很开心地跟到天台，看爷爷奶奶忙前忙后，开了楼顶那扇很少打开的门，天台很大很空，我们铺了个垫子，再铺张凉席，把枕头拿来，就躺下了。

我不知道是不是记忆的美化。我记得我一躺下来，眼前就是广袤无际的夜空，深蓝底，碎星星，很亮。烦人的燥热好像都没有那么热，因为地板是凉的，楼顶有风，我爷爷还在摇扇子，风都吹到我身上。我盖着我的小被子，小孩儿嘛，夹在爷爷奶奶中间，我也忘了他们讲了什么话，只记得我老是在插几句不知所云的嘴，嘀嘀咕咕着就睡着了。

然后第二天也不知道怎么的，我就又回到了我的小床上，大概是电来了后爷爷抱回来的吧。

过了一年又一年，今年的夏天也来了呀。

【看世界】一万公里长的银河桥：借由这种创造性的天文合作，你可以纵目横跨南北半球天空的银河系盘面。为了建构此广袤的夜空组合景观，需要在同一天拍下智利柳树天文台（上）和法国阿尔卑斯山圣维朗天文台上方的天空，只不过智利影像拍摄的时间点要稍晚6小时。有了这6小时的延迟，地球的自转得以把此二地点望远镜圆顶上空的银河对齐。此外，所有的影像都是用架在简单三脚架上的类似相机和镜头所记录。在智利幽暗的天空中，可以看到淡淡的泛绿气辉，而大麦哲伦星系和小麦哲伦星系则出现在天文台圆顶附近。法国阿尔卑斯山天空的光污染很明显，然而在地平线附近，仍可见到悬在北半球夜空中的遥远仙女座星系。在地球表面上，这两座天文台相距约10,000公里。图源：NASA, Maxime Oudoux, Jean-Francois GELY