#古诗词[超话]# [鲜花]#古诗词#
凄凉宝剑篇,羁泊欲穷年。
黄叶仍风雨,青楼自管弦。
新知遭薄俗,旧好隔良缘。
心断新丰酒,销愁斗几千。
—— 唐代·李商隐《风雨》
译文
我虽有《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
枯败的黄叶仍旧被风雨摧残,富贵人家还在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
新交的朋友遭到浅薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
凄凉宝剑篇,羁泊欲穷年。
黄叶仍风雨,青楼自管弦。
新知遭薄俗,旧好隔良缘。
心断新丰酒,销愁斗几千。
—— 唐代·李商隐《风雨》
译文
我虽有《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
枯败的黄叶仍旧被风雨摧残,富贵人家还在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
新交的朋友遭到浅薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
“升米恩,斗米仇”给予我们的警示
想要搞清楚这句俗语的深层意思,那大家不妨先来了解一个发生于我国古时候的一个故事。据说在我国古时候的时候,某地曾有一富一穷一对儿邻居。原本两家各过各的,彼此之间毫无交集可言。但没成想一场天灾降临,富户为了结个善缘,便好心地主动给穷的那户人家提供了一升米来应急。结果穷的那户人家收到这一升米后,就对富户表达了极为强烈的感激之情。后来,穷的那户人家在情况好转后去向富户表达感谢。与此同时,还向富户说明了自己缺少种植用的种子这件事。结果富户二话没说,直接就给了穷的那户人家一斗米来用。
按说富户都把事情做到这个份上了,穷的那户人家理应更加感激富户才对。然而让富户没有想到的是,穷的那户人家后来却开始嫌弃富户只肯接济自己一斗米用,还说富户为富不仁。结合这个故事,我们不难总结出“升米恩,斗米仇”的深层含义——在别人遇到困难的时候,给别人一升米都会收到来自他们的感谢。但是帮助他们帮助得多了,情况就会发生改变。即受恩者很可能会变得很依赖施恩者,甚至一旦施恩者未满足受恩者的要求,那受恩者就很有可能会把他们当成仇人来看。由此可见,帮人也得讲究分寸,切不可一味惯着对方。
想要搞清楚这句俗语的深层意思,那大家不妨先来了解一个发生于我国古时候的一个故事。据说在我国古时候的时候,某地曾有一富一穷一对儿邻居。原本两家各过各的,彼此之间毫无交集可言。但没成想一场天灾降临,富户为了结个善缘,便好心地主动给穷的那户人家提供了一升米来应急。结果穷的那户人家收到这一升米后,就对富户表达了极为强烈的感激之情。后来,穷的那户人家在情况好转后去向富户表达感谢。与此同时,还向富户说明了自己缺少种植用的种子这件事。结果富户二话没说,直接就给了穷的那户人家一斗米来用。
按说富户都把事情做到这个份上了,穷的那户人家理应更加感激富户才对。然而让富户没有想到的是,穷的那户人家后来却开始嫌弃富户只肯接济自己一斗米用,还说富户为富不仁。结合这个故事,我们不难总结出“升米恩,斗米仇”的深层含义——在别人遇到困难的时候,给别人一升米都会收到来自他们的感谢。但是帮助他们帮助得多了,情况就会发生改变。即受恩者很可能会变得很依赖施恩者,甚至一旦施恩者未满足受恩者的要求,那受恩者就很有可能会把他们当成仇人来看。由此可见,帮人也得讲究分寸,切不可一味惯着对方。
#古诗词[超话]##每天一首古诗词##楚辞#
天问
屈原 〔先秦〕
(十九)
阻穷西征,岩何越焉?
化而为黄熊,巫何活焉?
咸播秬黍,莆雚是营。
何由并投,而鲧疾修盈?
【译文】
西行之路遇阻受困,山岩重重怎么越过?
鲧的身子化为黄熊,巫师如何使他复活?
地上都已播种黑黍,芦苇水滩也已经营。
为何遭逐同于四凶,难道鲧真恶贯满盈?
天问
屈原 〔先秦〕
(十九)
阻穷西征,岩何越焉?
化而为黄熊,巫何活焉?
咸播秬黍,莆雚是营。
何由并投,而鲧疾修盈?
【译文】
西行之路遇阻受困,山岩重重怎么越过?
鲧的身子化为黄熊,巫师如何使他复活?
地上都已播种黑黍,芦苇水滩也已经营。
为何遭逐同于四凶,难道鲧真恶贯满盈?
✋热门推荐