【普吉单日游客量约2万人次！真航空开通首尔飞普吉航线，为旅游热做准备】#泰国社会头条#
泰国头条新闻社讯 7月23日，据泰媒报道，目前国内外游客纷纷赴普吉岛旅游，游客量日均达2万人次，预计旅游旺季，游客人数还会激增；同时韩国真航空（JINAIR）开通了“首尔-普吉岛”航线，于昨晚首次执飞。
普吉机场总监蒙差透露，普吉机场全方位服务游客，与新冠疫情之前的情况相比，有30%的游客抵达普吉岛，在取消Thailand Pass系统后，游客人数增加了40-45%，日均游客总量约2万人次，其中，国内游客日均1.2万人次，国际游客日均8000人次。入境人数最多的国家是印度，其次是中东。因此，印度的航空公司请求增加飞往普吉岛的航班。
受“旅游热”的影响，韩国真航空（JINAIR）航空公司开通了“首尔-普吉岛”航线，于昨晚首次执飞。普吉机场总监蒙差先生、普吉机场工作人员和航空公司工作人员一起欢迎“首尔-普吉岛”航线的首趟航班LR015，给前往普吉岛的179名游客留下深刻印象。
（编译：陈莹莹 四点零翻译工作坊；审校：wan；来源：prachachat）https://t.cn/A6aEiKfi#泰国社会头条[超话]#
泰国头条新闻社讯 7月23日，据泰媒报道，目前国内外游客纷纷赴普吉岛旅游，游客量日均达2万人次，预计旅游旺季，游客人数还会激增；同时韩国真航空（JINAIR）开通了“首尔-普吉岛”航线，于昨晚首次执飞。
普吉机场总监蒙差透露，普吉机场全方位服务游客，与新冠疫情之前的情况相比，有30%的游客抵达普吉岛，在取消Thailand Pass系统后，游客人数增加了40-45%，日均游客总量约2万人次，其中，国内游客日均1.2万人次，国际游客日均8000人次。入境人数最多的国家是印度，其次是中东。因此，印度的航空公司请求增加飞往普吉岛的航班。
受“旅游热”的影响，韩国真航空（JINAIR）航空公司开通了“首尔-普吉岛”航线，于昨晚首次执飞。普吉机场总监蒙差先生、普吉机场工作人员和航空公司工作人员一起欢迎“首尔-普吉岛”航线的首趟航班LR015，给前往普吉岛的179名游客留下深刻印象。
（编译：陈莹莹 四点零翻译工作坊；审校：wan；来源：prachachat）https://t.cn/A6aEiKfi#泰国社会头条[超话]#
【国防部指出：与军事任务相比国防部预算支出并不高】#泰国时政头条#
泰国头条新闻社讯 7月18日，泰国特别委员会召开2023财年度预算支出法草案会议，以审议国防部预算。会上，国防部次长沃拉吉上将表示，国防部的预算逐年减少，2021年减少6.55%、2022年减少6.51%，2023年减少6.19%。
沃拉吉上将表示，目前世界面临多方面的局势，有动荡以及武力冲突；有来自中国、美国、俄罗斯及其盟国的力量扩张，导致需要扩大军事储备；有选择性的外交政策和经济政策导致冲突。且调查发现，全球军事预算增加了2.1兆泰铢，并有继续增加的趋势。
国防部意识到国家的预算有限，因此按照重要性选择购买武器军备。随着国防工业的发展、后备力量增加、友好国家加强军事防备可以看出，国防部2023财年的军事预算与任务相比并不高，即使它没有促进经济，但创造投资稳定性，武装部队强大也可用于协商政治政策。
目前泰国军队拥有价值5千亿泰铢的装备，只够买必要的军事装备，维护费每年达1百亿，包括军人训练预算、与盟友国训练时的替换部队等。
（编译：阮宏婷 四点零翻译工作坊；审校：wan；来源：khaosod）https://t.cn/A6aYIWLI
泰国头条新闻社讯 7月18日，泰国特别委员会召开2023财年度预算支出法草案会议，以审议国防部预算。会上，国防部次长沃拉吉上将表示，国防部的预算逐年减少，2021年减少6.55%、2022年减少6.51%，2023年减少6.19%。
沃拉吉上将表示，目前世界面临多方面的局势，有动荡以及武力冲突；有来自中国、美国、俄罗斯及其盟国的力量扩张，导致需要扩大军事储备；有选择性的外交政策和经济政策导致冲突。且调查发现，全球军事预算增加了2.1兆泰铢，并有继续增加的趋势。
国防部意识到国家的预算有限，因此按照重要性选择购买武器军备。随着国防工业的发展、后备力量增加、友好国家加强军事防备可以看出，国防部2023财年的军事预算与任务相比并不高，即使它没有促进经济，但创造投资稳定性，武装部队强大也可用于协商政治政策。
目前泰国军队拥有价值5千亿泰铢的装备，只够买必要的军事装备，维护费每年达1百亿，包括军人训练预算、与盟友国训练时的替换部队等。
（编译：阮宏婷 四点零翻译工作坊；审校：wan；来源：khaosod）https://t.cn/A6aYIWLI
昨天继续寻找Bruce Dickinson ,
Pls ! Who can contact Bruce Dickinson ?
（He's the lead singer of the rock band Iron Maiden）
He was one of the founders of the Airlander airship and said he wanted to flying it around the world .
I have same dream Only 2 people on the world,
I want flying SolarAirship circumnavigate the earth!
I need ask 3 questions for Bruce:
Do you still want to fly airship around the world ?
and why you stop ?
Would you like Together to push the dream come true ?
He does not have any personal contact information or social media, only a business speech agent's email address, I sent an email, but did not reply
I am Feng ,
A Chinese railway worker Adventurer
From Airship school . vlv
Pls ! Who can contact Bruce Dickinson ?
（He's the lead singer of the rock band Iron Maiden）
He was one of the founders of the Airlander airship and said he wanted to flying it around the world .
I have same dream Only 2 people on the world,
I want flying SolarAirship circumnavigate the earth!
I need ask 3 questions for Bruce:
Do you still want to fly airship around the world ?
and why you stop ?
Would you like Together to push the dream come true ?
He does not have any personal contact information or social media, only a business speech agent's email address, I sent an email, but did not reply
I am Feng ,
A Chinese railway worker Adventurer
From Airship school . vlv
✋热门推荐