今天看完了月亮与六便士,不得不说,超级好看,一章连着一章,让人欲罢不能!虽然是译本,仍旧是感觉毛姆的文笔了得,人物的外形,人物的心理,艺术给人的感受等等,都刻画的细致入微,还有许多金句。这本小说看起来很投入,因为让我看到了世界上的另一种活法,为了理想而过,人就像被某种能量指引,不达目的不罢休,可以摆脱一切世俗的眼光与诱惑,这样的人算是活出了真我吧!

接上条微博,我看《月亮与六便士》也是有很多困惑。
虽然每一次有人问我,选理想还是选现实时,我都建议他读一读这本书,原因如下:
1.你是否能做到像斯特里克兰德那样,为了理想,奋不顾身,仿佛溺水的人要抓住理想那个救生圈,他非做不可?
2.你是否能做到像他一样,自私冷漠不负责任,除了自己的绘画,其他毫不关心?
3.而且最重要的是,思特里克兰德的原型是高更,高更之所以能成为高更,是因为他本来就是高更。
天赋这件事,他不讲理。
如果你都能做到,那么来吧,追寻你内心的蓝莲花吧。
我知道,歌颂的是,满地都是六便士,他却看到了月亮。
可是,他在伸手够月亮时,却踩在了别人的六便士,别人的欣赏,救助与感情之上。那么多帮助他的人,他利用以后(甚至没有好脸)马上弃之如敝履,这样真的好吗?困惑。
很多人认为,艺术家有道德豁免权,但是这豁免权底线是不能践踏别人的人生,不是吗。
这就是我的困惑,为什么天才艺术家,就可以为所欲为? 那这跟令人憎恶的精英主义有什么区别呢?

【#转发赠书# 】#青春书单季##月亮与六便士#
读经典文学的人都知道,《月亮与六便士》自公版以来已经上市了许多译本有,毛姆似乎是一位雅俗共赏人人都能读得懂的作家,毛姆的文风虽然看似简白,长句不多,但也时有讳饰婉转之语,别具诙谐或讥诮的效果,转呈起来颇费思量。

所以其实在毛姆的这部小说里,我们所了解到的他好像是试图用一个故事阐述在他的时代流行的象征主义艺术理念,而象征主义又素以玄奥晦涩著称。

因此,在译者熊裕老师和编辑的多方查证反复校改和推敲打磨下,全本书店推出了新版本的《月亮与六便士》,豆瓣新书开分高达9.4分,这部译本更贴近原文风格,让复译经典显其意义,还原给读者一个更加清晰立体的毛姆。

关注我,转评赞本微博。抽1人送《月亮与六便士》一本!


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 我也查了一下,这百草枯不说一瓶,可能半瓶人都难救活的,何况一个身体状况很差的老头。直接倒了一些,不加冰,在杯子跟咖啡液兑一兑,确实挺好喝的。
  • 就让我再多考虑一下,反正不会是诗,最近对于写诗完全没有兴趣,已经到了完全的自我厌弃,人会突然的讨厌自己吗?于是我就想,能不能用这小小的口袋本和这剪碎的胶带做点什
  • #金宰铉[超话]##人间维他命金宰铉# 『官咖』221109 更新宰铉相关(2/2) [Dearest] 촬영 비하인드 - Jae Hyun 작성자:NF
  • #减肥[超话]# 减肥第36天初始体重:71kg今日体重:61.5kg,比昨天轻0.25kg一个月瘦20斤,最近卡在这里下不去了[单身狗]最惊喜的是昨天真的吃了
  • 然后我对男生的相貌相当不敏感,就连贱这么帅也是在身边朋友,的爸妈,还有别人一遍一遍说你那个帅哥朋友— 这样我才意识到贱很帅的。)但是东斌帅哥不同,第一次看就觉
  • 先分期付款买个床垫吧,每天睡汪小菲那床架子,不硌得慌吗[]《30岁之后,没有爱情,只有现实 1、只有赚钱,才是保护你自己和你心爱的人的唯一本钱,其他都是扯淡。
  • ”之后,澎湃新闻注意到,在小红书平台上,有不少自称拍下上述888元套装还未收到货的用户表示,接到了资生堂客服的电话,对方要求直接取消该订单,但作为补偿,承诺所拍
  • 他解释道:“安妮塔(Anitta)是巴西流行乐天后,同时她的音乐还带有一部分大众喜爱的乡村乐的元素。喜欢养成系的小孩只会越来越喜欢从跟朋友调侃我家宝宝就是个小哭
  • “小杨桃,我......对不起,我只是,我只是等不及了,我是真的喜欢你,我害怕你会在大学里遇见优秀的人,我怕你会对我越来越失去新鲜感,我......”七七紧张
  • 有媒体称,这次事故是自2014年“世越号”客轮沉没事故发生后,在韩国发生的伤亡人数最多的事故。有媒体称,这次事故是自2014年“世越号”客轮沉没事故发生后,在韩
  • 属于你的一年来了,亲爱的,感谢有你陪伴的日子,爱你爱你哦! 春节春节,愿你的霉运全滚蛋,烦恼统统都完蛋,开心天天来捣蛋,步调从来不扯蛋,养个白白的脸蛋,砸个富
  • 他说:“凡是人,总有取舍,你取了你认为重要的东西,舍弃了我,这只是你的选择而已。#亿点曝光计划#张爱玲说,婚姻,我替你们试过了,人生的另半如果错了,往后余生
  • #阳光信用[超话]# [哈哈]#阳光信用# [哈哈]#每日一善# 白茶清欢无别事,我在等风,也在等你星光不问赶路人,时光不负有心人~一叶知霜降,一语感深秋,霜降
  • 11月15日、11月22日晚20:00在群内以问卷形式进行预约呦~咕哎~[羞嗒嗒][求关注]我们是贫穷快乐的流浪剧团,梦想人手一辆陆行鸟篷车!#ff14##最终
  • 作为给爱因斯坦生了三个孩子并且可能与爱因斯坦合作完成诸多论文的密勒娃不愿意再当奴仆,1919年2月14日,他们离了。金鱼灯终于完工啦[哈哈][哈哈][哈哈]#呀
  • 这是一场博弈吗 为时三天 谁和谁的 我赢了 我收获了道歉 不管是不是真心的 金钱 我很俗我最喜欢金钱 低声下气 可我不是一个国王 然后呢 我应该开心吗 我做错了
  • 月初分手月末丢手机,月中吃肯德基没有给我蛋挞,昨天洗的衣服被风刮掉,我朋友说我是因为本命年[泪],昨天晚上阴风阵阵,外面的铁皮被挂的一直在打鼓,睡一个小时醒一下
  • 2022年已经过去11个月,在这最后的一个月里,与其蹉跎岁月,不如好好把握住当下的分分秒秒,让自己不断成长进步。2022年已经过去11个月,在这最后的一个月里,
  • ”实际上,在不远处的总监办公室里,某只狐狸的耳朵biu地一下冒了出来……#新神榜杨戬[超话]#小段子,讲关于舅舅如何适应现代生活✓无cp无cp,亲情向日常向✓梅
  • #杨幂许凯爱的二八定律开分5.8#在此感谢所有二八的剧粉啦[送花花][送花花]真的还有人在用豆ban评分吗[哆啦A梦害怕][哆啦A梦害怕]思路清爽一点嘛[dog