外国人有句话:Lack of preparation on your part does not constitute an emergency on mine [拜拜] (你的准备不周不应该变成我的十万火急)

这两天我对这句话有切身体会、切肤之痛[二哈]

某翻译员两个月前信誓旦旦说 “稿子交给他,使命必达!” 于是我就放手让他去做了。结果交稿期限前30小时他半夜11点发邮件给我说「我这两天看了一下稿子的内容,好难!稿子也没有注明可以上哪里找资源或文献,我想了想觉得实在做不来,你找别人做吧!」(华特?![吃惊]

而且邮件中居然没有丝毫的歉意,甚至言下之意是提供给他的信息不够充分,所以问题不在他...)

做不来无所谓,早说嘛[悲伤]

还好我是夜猫,睡前看到了邮件,不然等到我看到邮件连30小时都没有。

唉~ 稍微发下牢骚,也顺便跟大家介绍一下这句至理名言[笑cry]

我得趁机跟我儿子机会教育一下,如果出社会后抱持这种工作态度,也不用等到什么“职场优化”了,就直接被炒鱿鱼啦!

© 2022 Kenny Wang, PhD 语言学博士、法庭口译员(CSLI)
我是 @西悉尼大学WesternSydney 翻译专业的老师[打call]

#熊猫家园·净土阿坝# 感谢词作家张东辉老师为牦牛致辞!

《我是谁》
披一件乌云汉子帅,盖一片绿色美女醉。额头伴着白云飞,血管流着尽慈悲 。

驮一颗太阳天变晴,采一朵月亮地绿美。蹄踏雪花忍耐心,甩尾雨露洒泉水。

风雨雷电身上扛,春夏秋冬心里汇。高原一哥该受累,我是牦牛我怕谁! https://t.cn/A6IdCUp3

〖旅行时最好的朋友圈文案〗

1✨✨✨
在路上,不为旅行,不因某人,
只为在未知的途中遇见未知的自我。

2✨✨✨
想要劫持一颗星星,
在月色朦胧的夜晚降落到你的梦里

3✨✨✨
喜欢漫天白雪里安静地走,
一个人很好,两个人很美好。

4✨✨✨
希望你继续兴致盎然的与世界交手,
一直走在开满鲜花的路上。

5✨✨✨
每遇到一处风景 每尝到一道美食
都会想 要是你在就好了

6✨✨✨
一辈子就是一场修行,
短的是旅程,长的是人生。

7✨✨✨
旅行的真谛,不是运动,
而是带动你的灵魂,
去寻找到生命的春光。

8✨✨✨
从别处来,不知去何处。

9✨✨✨
我不知道将去何方,但我已在路上。

10✨✨✨
我是陪你走过最长的路的人,
却不是和你牵手到白头的人,
也许我的陪伴太过廉价吧

11✨✨✨
我从远方赶来,赴你一面之约。

12✨✨✨
接受突如其来的失去,
珍惜不期而遇的惊喜

13✨✨✨
不要停止奔跑,不要回顾来路,
来路无可眷恋,值得期待的只有前方。

14✨✨✨
背着背包的路上,看过许多人,
听过许多故事,见过旅行风景,
就这样,慢慢学会了长大。

15✨✨✨
一个背包,几本书,所有喜欢的歌,
一张单程车票,一颗潇洒的心。

16✨✨✨
江山如画不如你眉眼清浅,
山河千秋不及你泛笑风华

17✨✨✨
我将永远忠于自己
披星戴月奔向理想与自由

18✨✨✨
风铃起,故人归。
我在等风起,也在等你归。

19✨✨✨
与其匆忙追赶日落
不如静待满天繁星

20✨✨✨
所有的糟糕都是经历
所有的美好都会在最后相遇


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 总之就是这样啦,希望有娃妈喜欢,把他们领养回家生出来!很喜欢这个带感的cp,花了很多心血画的,想找一个真心喜欢稿子并且负责任的娃妈。
  • 就像《故事思维》这本书中所说的“多疑是人的天性”而只有那些没有刻意表现出想影响我们的姿态的人,只有那些专注于做自己事情的人,才能够取得我们的信任,想做到这一点,
  • 安全居无忧:酒店式服务,24小时客服/安保,出入人脸识别,每户智能门锁,让你住得安心又省心#共享办公室租赁##深圳租办公室##深圳龙岗租房[超话]#化身为小小冒
  • 高中的时候心理不成熟,再加上作者侧重于从丁水婧的视角来描写这段感情,我便以为丁水婧是个勇敢追爱敢说敢做的女子。。
  • 水一旦烧开后,细菌物质会失去活性,这个条件也就破防了,你担心的硝酸盐含量也会非常较少。据此,下列说法错误的是:  A.可回收垃圾、其它垃圾的标志分别为\  B.
  • 被视为“超材料狂人”的刘若鹏,最关注的当然还是中国科技特别是尖端科技领域的进步,他表示:“如今的国际形势,实际上也是在促使我们自己抓紧培养出‘领军人才’研发前沿
  • 如果你自己能对一件事儿释怀,这件事儿就再也无法难为到你了,心简单了,人也就简单了,把身体照顾好,把喜欢的事做好,把重要的人待好,想要的一切都在路上。如果你自己能
  • 营销人员对数字营销的误解通常有以下几种:* 数字营销是通过运用一些数字化的工具管理市场部活动的过程。* 第一点是从使用新营销工具进行数字化应用和流程管理的角度对
  • 不仅是苹果,梨子及一些蔬菜(如土豆、茄子等)削皮或受伤后出现褐色,也是酚氧化酶作用的结果。其实就算不打蜡,苹果表面也会自带一层蜡质,这是苹果分泌出来用于保护自己
  • 我很清楚,即使我道歉并接受道歉,过去我所留下的伤痕也不 ​被曝曾参与校园霸凌的黄铉辰写信道歉。[爱你]”其所属公司JYP对外回应:“因为过去的不成熟和不当的言行
  • 修行不是一种对现实问题的逃避,恰恰相反,每一个现实问题,都是你修行的最佳入口,都是你的道场:如果你创业的道路艰难险阻,创业就是你的道场;如果你的爱人之间有隔阂,
  • 简约撞色的风格,材质很柔软亲肤,质量也很好~9、 LITTLE SOUL小灵魂一家主要卖各种香薰蜡烛的店,颜值超高!喝水、茶都更有感觉了~3、 HEGALY T
  • 所以我想对自己说,小郭,千万不要21年前三季度的你一样在此沉陷入对20年的怀恋之中,失去发现爱和希望的勇气。在今年冬天时常产生的感受是:时间可不可以就停留在
  • 我刚看完了美国作家 Ken Kesey 的小说《飞越疯人院》,这本书写在 1962 年,当时并未非常畅销。后来导演 Milos Forman 以小说作为蓝本,又
  • #蓝忘机魏无羡天生一对# 蓝忘机深爱魏无羡[心]魏无羡情迷蓝忘机[心]忘羡一生一世一双人[心]忘羡妈妈爱忘羡[心]景行含光蓝忘机[心]丰神俊朗魏无羡[心]忘羡百
  • 【#国际公认的抗炎食物金字塔#,照着吃给身体消消炎】世界卫生组织属下国际癌症研究中心的一项报告显示,世界上1/6的癌症由细菌、病毒感染引起,这些感染,多数就是我
  • 一切相遇即是缘,所以随缘就好,不刻意,不做作,真诚而简单。“如若有缘,陪你到老,如若无缘,护你安好。” 不为失去的过于忧伤,不为得到的过于紧张。做到不以物喜,
  • 邱医提醒: 这4种水果【蒸】着吃, 更有益健康: 1,苹果,蒸煮后,膳食纤维软化,更有益于吸收。 2,山楂,蒸着吃,会减少其含有的果酸、有机酸对肠胃的刺
  • 朱熹版大学 大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善。知止而后有定,定而后能静,静而后能安,安而后能虑,虑而后能得。物有本末,事有终始。知所先后,则近道矣。 古
  • 因为第二天我要回学校你想和我聊天但我得早睡又没有办法就这样到寒假,本来打算每天早起的当然也就早起两天,在我寒假第一天出门还给你拍了一张很好看的照片哈哈哈哈。在我