#音月桂##宝冢#最爱的桂咪小太阳夫妇退团讲演渣翻

穏やかに、時に激しく、空から舞い降りる雪の結晶。結晶の一つ一つは、とても小さいけれど、それらが集まり雪となり、降って降って降り積もって、いずれは辺り一面を美しい銀の世界に変えることができる。

私の宝塚人生は、そんな雪の結晶そのものでした。笑って、時に涙して、たった一人では、なんにもできなかったけれど、宝塚を通してめぐり会えた方々、大切な仲間、愛するお客様。皆様の愛と共に、歌って踊って、大好きな宝塚の舞台一面で、本当に幸せな時を過ごすことができました。

温かい春の訪れと共に雪は融けてしまいます。同時に、私も卒業の時が近づいてきました。かけがえのないこの時、今しかないこの瞬間を、大切に、そして、永遠に心に刻みたいと思います。

雪組、音月桂、本日を以って宝塚歌劇団を卒業致します。15年間、本当に、本当にありがとうございました。

时而平静，时而激烈，从天空飞舞而下的雪的结晶。雪晶一片一片虽然很渺小，聚集成片片雪花降落、堆积，终可成为一片银色的世界。

我的宝冢的人生像雪的结晶一样，欢笑着，时而流泪。仅仅只有一个人，什么也不能达成。能在宝冢与各位、重要的伙伴、爱的观众相逢。与大家的爱一同，在最爱的宝冢的舞台唱着跳着，度过了十分幸福的时光。

温暖的春日来访，冬雪消融。在此时我也迎来毕业的时刻。无比宝贵的时光、现在这一瞬间，我将无比珍贵永远铭刻在心中。

雪组，音月桂，于今天从宝冢歌剧团毕业。15年间，忠心的，忠心的感谢大家。

******************************

今、本当に幸せです。宝塚で、大好きでこの舞台に立てることが嬉しくて、走り続けた６年間。未熟な私をどんな時も、導いでくださいました全ての方々、大きな愛で私を包み込んでくださいました相手役の音月さん、客席で温かい眼差し、温かい拍手で私を支えてくださいましたお客様に、心から感謝の気持ちで一杯です。

今、この瞬間を迎えられました喜びと共に、寂しい気持ちが込み上げてきます。でも、宝塚は永遠です。この素晴らしい場所で、舞羽美海として、生きてることを誇りに思います。６年間、本当にありがとうございました。

现在，感到十分的幸福。高兴能站在宝冢这个最爱的舞台上，活跃的6年。大家无论何时都给予不成熟的我细心指导，（以及）用大爱将我包围的舞伴音月桑，（还有）在坐的用温柔的眼神、温暖的掌声给予我支持的观众，从心表示由衷的感谢。

现在，迎来这个瞬间喜悦的同时，也涌上寂寞的心情。但，宝冢是永远，在这无比美好的地方，是作为舞羽美海人生中最值得夸耀的。6年的时光，十分感谢大家。

うす红の秋桜が秋の日の
何気ない阳溜りに揺れている
比顷涙もろくなった母が
庭先でひとつ咳をする
縁侧でアルバムを开いては
私の幼い日の思い出を
何度も同じ话くりかえす
独言みたいに小さな声で
こんな小春日和の穏やかな日は
あなたの优しさがしみてくる
明日嫁ぐ私に苦労はしても
笑い话に时が変えるよ
心配いらないと笑った
あれこれと思い出をたどったら
いつの日もひとりではなかったと
今更ながらわがままな私に
唇かんでいます
明日への荷造りに手を借りて
しばらくは楽し気にいたけれど
突然涙こぼし元気でと
何度も何度もくりかえす母
ありがとうの言叶をかみしめながら
生きてみます私なりに
こんな小春日和の穏やかな日は
もうすこしあなたの子供で
いさせてください

山口立花子（◎）ちくわP ‏@YamaguchiRikako
そして、、こんなにも無緊張で穏やかな気持ちで楽屋やライブ会場にいれる事ってなかなかないですが、サンリズム・オーケストラ♪を見ている時だけは、こ、これを踊るのか…(;・`д・́)ゴクリ…と、心臓がキューッと締め付けられました( ´ ▽ ` )笑
カプリコーンも頑張るからねー！