#东方神起##郑允浩#
之前我说过，这次日巡后台纪录片，比起可以一窥他们舞台下的模样、这50分钟内展示出的所有交互、与team的、与饭的、以及与他们本身的，更令人着迷。
把“T”作为一个品牌来讲（其实现在俨然已经算是了）粉丝和東方神起作为追随和被追随者的关系、所有的行为与情感都是直线球式的传输。在这种略带有些“盲从”的直接性吸引下，两方的笑容和眼泪都理所应当。然而我更感兴趣的是直接联系不大的粉丝和TOHO Team间的这种关系，虽然我没感受过或者看过别的artist团队与支持者是种怎样的模式，但就我自己来讲，每次看到team与两人的相处所产生的幸福感和动容一点也不比单看東方神起本身少。这其实是很难做到的，你再喜欢一个爱豆你对他的团队更多的会是尊重，而不是和爱豆相同的吸引。能出现这样的结果和品牌中心人物对各方关系的优秀处理分不开。
我为什么会很喜欢郑允浩。
他现在很喜欢说“你们是我的pride”这句话，在台上对粉丝，在台下对团队。他是只作为一句标志性的口号喊喊吗，当然不是。是怎样对饭的不用我多说，但对我们很难看到的团队的呢，那个“我的pride”在哪里。
他会在摄像想要多拍他时说，今天是全体的飲み会、所以比起我们这是大家的时间、想要更好的去珍护。
200多人的大团队可能人名都记不全，但他依然会认真对待每个小team的时间，会想记录下这些人们，会随着放声大笑，会跟着振臂高呼。
这是再小不过的细节，是不用一遍遍重复“你们也是東方神起的一员”的下意识行为，但它就是能加强team里每个人的归属感。服装组一丝不苟擦衣服上的每片亮片、小组介绍环节模仿郑允浩经典“みんなのユノです”的“みんなの照明team”，真的就如他自己所说，大家是把東方神起这个名字当成自己的事情在奋斗在努力。这容易做到吗，当然不容易。200人中每个人的We are——T都不是手臂的随意叠搭，是心里也在感受着的“我是Tohoshinki的Team”。
双向流动的认同感有了实体，大概就是这个样子吧
之前我说过，这次日巡后台纪录片，比起可以一窥他们舞台下的模样、这50分钟内展示出的所有交互、与team的、与饭的、以及与他们本身的，更令人着迷。
把“T”作为一个品牌来讲（其实现在俨然已经算是了）粉丝和東方神起作为追随和被追随者的关系、所有的行为与情感都是直线球式的传输。在这种略带有些“盲从”的直接性吸引下，两方的笑容和眼泪都理所应当。然而我更感兴趣的是直接联系不大的粉丝和TOHO Team间的这种关系，虽然我没感受过或者看过别的artist团队与支持者是种怎样的模式，但就我自己来讲，每次看到team与两人的相处所产生的幸福感和动容一点也不比单看東方神起本身少。这其实是很难做到的，你再喜欢一个爱豆你对他的团队更多的会是尊重，而不是和爱豆相同的吸引。能出现这样的结果和品牌中心人物对各方关系的优秀处理分不开。
我为什么会很喜欢郑允浩。
他现在很喜欢说“你们是我的pride”这句话，在台上对粉丝，在台下对团队。他是只作为一句标志性的口号喊喊吗，当然不是。是怎样对饭的不用我多说，但对我们很难看到的团队的呢，那个“我的pride”在哪里。
他会在摄像想要多拍他时说，今天是全体的飲み会、所以比起我们这是大家的时间、想要更好的去珍护。
200多人的大团队可能人名都记不全，但他依然会认真对待每个小team的时间，会想记录下这些人们，会随着放声大笑，会跟着振臂高呼。
这是再小不过的细节，是不用一遍遍重复“你们也是東方神起的一员”的下意识行为，但它就是能加强team里每个人的归属感。服装组一丝不苟擦衣服上的每片亮片、小组介绍环节模仿郑允浩经典“みんなのユノです”的“みんなの照明team”，真的就如他自己所说，大家是把東方神起这个名字当成自己的事情在奋斗在努力。这容易做到吗，当然不容易。200人中每个人的We are——T都不是手臂的随意叠搭，是心里也在感受着的“我是Tohoshinki的Team”。
双向流动的认同感有了实体，大概就是这个样子吧
#防弹少年团# #BTSLoveMyself#
【新闻】180328 东方神起前辈大赞防弹少年团 称展现出的舞台能量很帅气
28日下午，东方神起前辈在首尔汉南区举行了第8张正规专辑《New Chapter #1 : The Chance of Love》发行纪念showcase，并在接受记者采访时提及了防弹少年团。
当记者提问“有觉得不错的后辈吗？”时，昌珉前辈回答道：“最先想到的就是防弹少年团，是做得很好的后辈。”允浩前辈也回答道：“有很多觉得不错的后辈，我果然还是觉得防弹少年团那种能吞噬舞台的能量和对待舞台的真心非常帅气。”
https://t.cn/RnQi65V
【更多防弹少年团相关消息尽在爱豆APP[心]转载请注明爱豆防弹少年团站】
【新闻】180328 东方神起前辈大赞防弹少年团 称展现出的舞台能量很帅气
28日下午，东方神起前辈在首尔汉南区举行了第8张正规专辑《New Chapter #1 : The Chance of Love》发行纪念showcase，并在接受记者采访时提及了防弹少年团。
当记者提问“有觉得不错的后辈吗？”时，昌珉前辈回答道：“最先想到的就是防弹少年团，是做得很好的后辈。”允浩前辈也回答道：“有很多觉得不错的后辈，我果然还是觉得防弹少年团那种能吞噬舞台的能量和对待舞台的真心非常帅气。”
https://t.cn/RnQi65V
【更多防弹少年团相关消息尽在爱豆APP[心]转载请注明爱豆防弹少年团站】
#沈昌珉#
Vogue JP−2018年4月号−沈昌珉部分翻译
翻译：正义的kk
昌珉： “我觉得相比于完美形象，大家更喜欢我们尽管不完美但是在舞台上总是拼了命努力的样子，并为这样真实的我们而应援着。”
昌珉：“听说有很多饭去参加了没有我们的演唱会（全息演唱会）。这份思念着我们、爱着我们的心情我们一定会努力回报，停止活动的两年里这份感谢的心情变得比以前更为强烈。”
说到允浩为身材管理付出的努力时昌珉抢在允浩前面非常自豪地回答：“允浩进行了非常严苛的身材管理。不仅对饮食进行了限制，还去健身房锻炼了。”问到昌珉是否在继续练肌肉时允浩抢先回答：“是的，昌珉还在练肌肉。”
昌珉：“想把对彼此的爱真实地表达出来，因为跟允浩也共事很长时间了，是一起走过了差不多一半的人生的伙伴。可以说是了解我一半的人生的人。”
允浩：“昌珉是我特别的家人。虽然私底下是分开生活的，但是一起活动的时候只要他站在我旁边就能让我感到安心，是对我来说特别重要的人。”
被问到有什么是二人组合才能做到的事时，昌珉回答：“意见更加容易达成一致呢。不是说人多了就不好，但是如果是两个人的话意见更容易统一。”
允浩评价昌珉：“昌珉的责任感变得更强了，而且也能很好地表达自己的意见了。虽然他以前也很擅长提出自己的意见，但是现在可以用让人更加容易理解的方式表达出来了。跟工作人员讨论计划的时候昌珉有时也会给我发邮件表达自己的看法，让我觉得昌珉真的很细心地留意着周围的人。虽然他比我小，但是给我一种很成熟的感觉让人值得信赖。”
杂志：曾经外冷内热的昌珉在活动再开之后的韩国综艺和网络直播等节目中表现出了对孩子们和允浩非常温柔的一面，外冷内热的样子不翼而飞。
昌珉：“服兵役期间和同公司的始源还有东海一起度过了长达两年的时间，这是以前从未有过的经历。从他们两个人身上学到了很多礼节以及与人接触时的温柔态度。如果大家觉得我变得温柔了那应该感谢他们二位为我树立了好的榜样，因为他们是非常细腻，有着温柔一面的人。”
昌珉： “虽然从自己口中说出来有点不好意思，但是我觉得自己在这两年里对工作的态度变得更加专业了一些。和工作人员们的交流方式也变得更加成熟，理解变得更加深入了。而允浩一边倾听别人的意见一边拉着自己朝着理想的方向前进的样子真的很棒。”
杂志：用流畅的日语调动观众气氛的MC环节也是东方神起Live舞台的一大亮点。昌珉曾向观众问出“大家的减肥和学韩语计划是不是三天打鱼两天晒网了？”（这样地道的日语）
昌珉： “把我努力着的样子真实地展现给大家也很棒。想和大家进行类似于‘我们最近迷上了这个东西哦’的交流。”
Vogue JP−2018年4月号−沈昌珉部分翻译
翻译：正义的kk
昌珉： “我觉得相比于完美形象，大家更喜欢我们尽管不完美但是在舞台上总是拼了命努力的样子，并为这样真实的我们而应援着。”
昌珉：“听说有很多饭去参加了没有我们的演唱会（全息演唱会）。这份思念着我们、爱着我们的心情我们一定会努力回报，停止活动的两年里这份感谢的心情变得比以前更为强烈。”
说到允浩为身材管理付出的努力时昌珉抢在允浩前面非常自豪地回答：“允浩进行了非常严苛的身材管理。不仅对饮食进行了限制，还去健身房锻炼了。”问到昌珉是否在继续练肌肉时允浩抢先回答：“是的，昌珉还在练肌肉。”
昌珉：“想把对彼此的爱真实地表达出来，因为跟允浩也共事很长时间了，是一起走过了差不多一半的人生的伙伴。可以说是了解我一半的人生的人。”
允浩：“昌珉是我特别的家人。虽然私底下是分开生活的，但是一起活动的时候只要他站在我旁边就能让我感到安心，是对我来说特别重要的人。”
被问到有什么是二人组合才能做到的事时，昌珉回答：“意见更加容易达成一致呢。不是说人多了就不好，但是如果是两个人的话意见更容易统一。”
允浩评价昌珉：“昌珉的责任感变得更强了，而且也能很好地表达自己的意见了。虽然他以前也很擅长提出自己的意见，但是现在可以用让人更加容易理解的方式表达出来了。跟工作人员讨论计划的时候昌珉有时也会给我发邮件表达自己的看法，让我觉得昌珉真的很细心地留意着周围的人。虽然他比我小，但是给我一种很成熟的感觉让人值得信赖。”
杂志：曾经外冷内热的昌珉在活动再开之后的韩国综艺和网络直播等节目中表现出了对孩子们和允浩非常温柔的一面，外冷内热的样子不翼而飞。
昌珉：“服兵役期间和同公司的始源还有东海一起度过了长达两年的时间，这是以前从未有过的经历。从他们两个人身上学到了很多礼节以及与人接触时的温柔态度。如果大家觉得我变得温柔了那应该感谢他们二位为我树立了好的榜样，因为他们是非常细腻，有着温柔一面的人。”
昌珉： “虽然从自己口中说出来有点不好意思，但是我觉得自己在这两年里对工作的态度变得更加专业了一些。和工作人员们的交流方式也变得更加成熟，理解变得更加深入了。而允浩一边倾听别人的意见一边拉着自己朝着理想的方向前进的样子真的很棒。”
杂志：用流畅的日语调动观众气氛的MC环节也是东方神起Live舞台的一大亮点。昌珉曾向观众问出“大家的减肥和学韩语计划是不是三天打鱼两天晒网了？”（这样地道的日语）
昌珉： “把我努力着的样子真实地展现给大家也很棒。想和大家进行类似于‘我们最近迷上了这个东西哦’的交流。”
✋热门推荐