轻松四格阅读指南（新熊友向）
1～轻松熊四格漫画是由轻松熊的创作者近藤亚希（作者一般署名为AKI KONDO）绘制的。虽然角色的日常运营是由san-x公司在负责，不过漫画仍然是创作者本人亲手绘制。
2～漫画一直是以连载形式在网上免费发布，一年的连载结束后，会集结成册出版纸书。漫画前几册曾出版过繁体中文版，但后来似乎中断了，不知道以后是否还会重启。四格漫画一直没出版过简体中文版。
3～这里发布的四格漫画是博主自行翻译的。之所以采取图外注释而不是改图的形式，主要是想保持原作品的完整，另一方面也是为了让想看日文的人可以直接看日文。
4～如何区分不同角色的台词——
中文部分用颜色做了区分：轻松熊的台词是棕色，小白熊是玫瑰色，小黄鸡是蓝色，旁白和其他声音是黑色。其他角色可能临时用别的颜色或加标注。
日文部分：手写体是对话，其中平假名+汉字的是轻松熊的台词，小黄鸡的台词全部为片假名，小白熊基本没有台词。印刷体为旁白。
四格漫画到现在已经连载了十几年，是轻松熊世界非常重要的一个组成部分。如果说每一期新主题就像是发布硬照和新单曲，那么漫画就像是对小熊们轻松随意的日常跟拍，为我们填补了大量丰富生动的细节。
希望近藤老师一切都好，也希望轻松四格能继续连载下去，陪在大家身边～
#轻松熊[超话]# #轻松熊##リラックマ##Rilakkuma##轻松熊四格漫画# ​​​#轻松小熊# ​​​

今年其实我嗑的CP都不是真人的。是角落生物的！[可爱][挤眼]
企鹅？和小灰鸡。
企鹅？和企鹅真正的。
企鹅？和黄圆。
企鹅真正的和白熊。
白熊和包袱。白熊和饭团：
炸虾尾和炸猪排、炸虾尾和炸鱼尾。
猫咪三姐妹（兄弟？）
猫咪和杂草。
猫咪和白熊。
蜥蜴和蜗牛。
蜥蜴和蜥蜴真正的。
蜥蜴和恐龙老母亲。
咖啡豆老板和幽灵。
麻雀和猫头鹰。
富士山和它自己。
就这样。[害羞]
再带一组忧伤马戏团的团长兔和星影兔，还有轻松熊和小黄鸡。轻松熊和牛奶熊。正能量企鹅和邪恶长尾山雀。
谢谢创作！

[给力]双①②荭包加码：https://t.cn/A6xCLvGe

#双十二预售精选#【7.3】

【抖音爆款】煮鸡蛋计时器提醒神器
https://t.cn/A6x162Kv

煮鸡蛋计时器，合成树脂成分，耐高温度110℃，可直接与鸡蛋一起煮，梯度感温，轻松显示几分熟，呆萌小黄鸡造型，生动可爱，想吃几分熟自己来把握，轻松变大厨【赠运费险】 https://t.cn/A6x162Kv