从姑嫂塔处下山慌张中快速打车前往古石湖码头,在日暮方尽时才赶到六胜塔。
按照之前的plan,大概要在六胜塔看日落的,本以为在日落后会看不到六胜塔的细节,但在下车后看到铺满灯光的六胜塔,心中的焦虑全然消解。
最近一直试着在脑海中恢复许多古塔的“原貌”,那些高耸的、有着闪着夺目金光的塔刹(个别塔甚至会在塔身镶嵌镜子)、悦耳的风铎的塔,是精神信仰的最高峰、也是“摩登”生活的地标和古港的航标。
而不远处,是从未停歇的、灯火通明的石湖港,亦如这呼吸着的刺桐城。 https://t.cn/A6cU2lCx
按照之前的plan,大概要在六胜塔看日落的,本以为在日落后会看不到六胜塔的细节,但在下车后看到铺满灯光的六胜塔,心中的焦虑全然消解。
最近一直试着在脑海中恢复许多古塔的“原貌”,那些高耸的、有着闪着夺目金光的塔刹(个别塔甚至会在塔身镶嵌镜子)、悦耳的风铎的塔,是精神信仰的最高峰、也是“摩登”生活的地标和古港的航标。
而不远处,是从未停歇的、灯火通明的石湖港,亦如这呼吸着的刺桐城。 https://t.cn/A6cU2lCx
不要温和的走进那个良夜
狄兰·托马斯
不要温和地走进那个良夜,
老年应当在日暮时燃烧咆哮;
怒斥,怒斥光明的消逝。
虽然智慧的人临终时懂得黑暗有理,
因为他们的话没有迸发出闪电,他们
也并不温和地走进那个良夜。
善良的人,当最后一浪过去,高呼他们脆弱的善行
可能曾会多么光辉地在绿色的海湾里舞蹈,
怒斥,怒斥光明的消逝。
狂暴的人抓住并歌唱过翱翔的太阳,
懂得,但为时太晚,他们使太阳在途中悲伤,
也并不温和地走进那个良夜。
严肃的人,接近死亡,用炫目的视觉看出
失明的眼睛可以像流星一样闪耀欢欣,
怒斥,怒斥光明的消逝。
您啊,我的父亲.在那悲哀的高处.
现在用您的热泪诅咒我,祝福我吧.我求您
不要温和地走进那个良夜。
怒斥,怒斥光明的消逝。
狄兰·托马斯
不要温和地走进那个良夜,
老年应当在日暮时燃烧咆哮;
怒斥,怒斥光明的消逝。
虽然智慧的人临终时懂得黑暗有理,
因为他们的话没有迸发出闪电,他们
也并不温和地走进那个良夜。
善良的人,当最后一浪过去,高呼他们脆弱的善行
可能曾会多么光辉地在绿色的海湾里舞蹈,
怒斥,怒斥光明的消逝。
狂暴的人抓住并歌唱过翱翔的太阳,
懂得,但为时太晚,他们使太阳在途中悲伤,
也并不温和地走进那个良夜。
严肃的人,接近死亡,用炫目的视觉看出
失明的眼睛可以像流星一样闪耀欢欣,
怒斥,怒斥光明的消逝。
您啊,我的父亲.在那悲哀的高处.
现在用您的热泪诅咒我,祝福我吧.我求您
不要温和地走进那个良夜。
怒斥,怒斥光明的消逝。
这样,所写的就不是一句送别时照例要讲的话,而是“相送罢”后内心深情的流露,说明诗中人一直到日暮还为离思所笼罩,虽然刚刚分手,已盼其早日归来,又怕其久不归来了。前面说,从相送到送罢,从“相送罢”到“掩柴扉”,中间跳越了两段时间;这里,在送别当天的日暮时就想到来年的春草绿,而问那时归不归,这又是从当前跳到未来,跳越的时间就更长了。
✋热门推荐