今天就离开爸爸家平昌了，好舍不得，爸爸一大早给我做了四道主菜，#煎刀鱼➕大酱汤➕煎酱猪肉➕萝卜丝拌生蚝#[色][色]真的好幸福，我比你爸爸[心][心]
사랑합니다,우리아빠,항상딸,자식먼저생각하시는엄마아빠보면,가슴이많이아파요. . 우리가좀더열심히해서 효도할게용[害羞][害羞]#韩国生活##朴家欧尼##再见，韩国平昌# https://t.cn/R2Wxsyl

#翻译趣谈# #韩文# 字典里没有的韩语超级新鲜词
1.엄친아/엄친딸：妈妈朋友的儿子/女儿
比喻各方面都很优秀的人。是“엄마 친구의 아들/딸（妈妈的朋友的儿子、女儿）”的省略说法。
2.업그레이드미족：自我提升族
是“upgrade（升级）+me（我）+족（族）”的合成词。
3.에이스：王牌
是从“ace”音译过来的。
4.오바마：（祝酒词）心想事成
是美国前总统“奥巴马”的谐音。是“오직（只/仅仅）바라고（盼望） 마음먹은（决心） 대로만 되자”的省略说法。
5.얼큰：大脸盘
是“얼굴 큰 사람”的省略说法。

예쁘네요.
#Okinawa##holidayhome##Vacation##Island##TriptoJapan##Vila##Cottage##hotel##冲绳##冲绳攻略##冲绳自由行##冲绳购物##冲绳岛##冲绳旅游##那霸空港##오키나와##리프레쉬##엄마와아들##아들바보##추억##펜션##엄마와아들##아들바보##일본여행##온나손##나고시##키즈룸##엄마와딸##가족여행##경치##홈파티##카와이이#
Vento Luce
Sutable house for family/group including small child
https://t.cn/RtsAGlA
https://t.cn/RIq0Ehf
https://t.cn/RfGYM2j